Translation of "pilgrimage site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourteen of his 19 cabinet members are reported to belong to a group promoting pilgrimage tours to the site. | Четырнадцать из девятнадцати членов его кабинета, согласно сообщениям, принадлежат к группе, которая продвигает идею паломничества к данной святыне. |
| Tom made a pilgrimage. | Том совершил паломничество. |
| Saudi Arabia s Pilgrimage to Pakistan | Паломничество Саудовской Аравии в Пакистан |
| But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage. | Но запрещена вам охота на суше, пока вы (находитесь) в ихраме. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| O you who believe, do not kill game when you are on pilgrimage. | О вы, которые уверовали! Не убивайте добычи (на суше), когда вы (находитесь) в (состоянии) запрета в ихраме (во время совершения большого или малого паломничества). |
| The completed book, London A Pilgrimage , with 180 engravings, was published in 1872. | Книга London A Pilgrimage с 180 иллюстрациями увидела свет в 1872 году. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Perform the pilgrimage and holy visit ('Umra, to Makkah) in the service of God. | И завершайте делайте совершенным образом хадж и умру (только) ради Аллаха только ради Его довольства и только подчиняясь Ему . |
| In 969, Count Borrell II made a pilgrimage to Rome, taking Gerbert with him. | В 969 году Герберт сопровождал графа Борреля II в его поездке в Рим. |
| It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time. Fourteen of his 19 cabinet members are reported to belong to a group promoting pilgrimage tours to the site. | Четырнадцать из девятнадцати членов его кабинета, согласно сообщениям, принадлежат к группе, которая продвигает идею паломничества к данной святыне. |
| And whosoever can afford should visit the House on a pilgrimage as duty to God. | И перед Аллахом (лежит обязанность) на (всех) людях (совершить) паломничество хадж к Дому, для тех, кто в состоянии может (совершить) к нему путь. |
| For example, the Saudi national airline, Saudia, generates 12 of its income from the pilgrimage. | Доходы авиакомпании Saudi Arabian Airlines на 12 состоят из доходов от паломничества. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| On 25 May 2002, Pope John Paul II visited Rila monastery during his pilgrimage to Bulgaria. | 25 мая 2002 папа Иоанн Павел II посетил монастырь во время своего паломничества в Болгарию. |
| Perhaps a massive pilgrimage (the word 'crusade' had not yet been invented) may solve these problems. | Возможно, массовое паломничество (слово крестовый поход еще не был изобретено) могло решить эти проблемы . |
| Semipalatinsk test site, Experimental field . | Семипалатинский полигон, Опытное поле . |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| Image source ICASA 2011 site. | Изображение с сайта ICASA 2011. |
| From their fundraising site blurb | Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте |
| The site koaci.com took stock | Сайт koaci.com резюмирует |
| News site Huffington Post elaborated | Новостной сайт Huffington Post дополнил |
| The characters from the movie K On! made a pilgrimage to London, and walked on Abbey Road. | Персонажи мультфильма K On! прилетели в Лондон и погуляли по Эбби Роуд. |
| The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. | Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. |
| The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver. | Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера. |
| Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game. | Верно исполняйте договора свои обязательства перед Аллахом и друг перед другом в том, что не противоречит Книге Аллаха и Сунне Его Посланника . |
| So here's the site. Thank you. | Вот сайт. Спасибо. |
| AV That spawned a dating site. | А.В. Который положил начало сайту знакомств. |
| Project Manager and web site admin. | Менеджер проекта и администратор сайта |
| Application to manage remote site configurations | Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| Screenshot of the site top7.kz | Screenshot of the site top7.kz |
| The lyrics are from their site | И вот слова песни с сайта братьев |
| Journalists were removed from the site. | Журналистов попросили удалиться. |
| The site stated ВеЩдоки's rationale as | Цель проекта излагалась так |
| Nandini at Indian Youth site wrote | Nandini на сайте Indian Youth пишет |
Related searches : Site Of Pilgrimage - Pilgrimage Destination - Pilgrimage Route - Pilgrimage Group - Hajj Pilgrimage - Pilgrimage Centre - Pilgrimage Place - Place Of Pilgrimage - Make A Pilgrimage - Pilgrimage To Mecca - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis
