Translation of "pilot operated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Operated - translation :

управляемый

Pilot - translation :

пилот

Pilot operated - translation :

непрямого действия

Keywords : оперировал оперировали управляется оперируют оперировать пилот пилота пилотом Пилот пилоту

Examples (External sources, not reviewed)

Operated on a pilot basis and under resourced, it is located in Kabul and staffed by women police officers.	Эта группа, действующая на экспериментальной основе и не имеющая достаточных ресурсов, находится в Кабуле и укомплектована женщинами полицейскими.
During the time period from September 2000 to May 2001, a pilot mobile information unit, offering information on a range of matters, among which Woman and Health, operated on a pilot basis.	В период с сентября 2000 года по май 2001 года в качестве эксперимента начало работу передвижное информационное подразделение, предоставляющее информацию по ряду вопросов, среди которых вопросы женского здоровья.
Private Pilot, Commercial Pilot, Airline Transport Pilot, etc.).	Например можно распределить обязанности Командир Второй пилот и т. п.
Citation II SP Like the Citation I SP, the Model 551 Citation II SP was launched as Cessna's means of competing in the turboprop market, which predominantly are operated single pilot, so the aircraft was re certified for single pilot operations.	Cessna 551 Citation II SP Как Cessna 501 Citation I SP, модель Cessna 551 Citation II SP была средством конкуренции на рынке турбовентиляторных самолётов, которыми управляет один пилот.
J Pilot	J Pilot
pilot projects	Пилотные проекты
Pilot area	b) дублирования
Restore Pilot	Восстановить данные Pilot из резервной копии
Pilot device	Устройство Pilot
Pilot user	Пользователь Pilot
Pilot Info	Запись в KPilot
(Video) Pilot	(Видео) Пилот
Here, pilot!	Пилот!
Pilot, sir.	Лоцман, сэр.
A pilot.	Летчиком.
Test pilot.	Летчикиспытатель.
Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC).	16 Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC).
They operated on me.	Они открутили мне голову.
I'm a pilot.	Я пилот.
I'm a pilot.	Я летчик.
Pilot database error	Удаление записи
(Video) Test Pilot	(Видео) Летчик испытатель
collect pilot data	сбор вспомогательной информации
But the pilot...	Пошёл вон.
You're the pilot?	Вы пилот?
The pilot house.	Кабина пилота.
The pilot house...	Кабина пилота...
MacLean good pilot.	Маклейн хороший пилот.
MacLean good pilot.	Маклейн хороший пилот.
I'm a pilot.	Я лётчик.
That the pilot?	Это пилот?
He was operated on yesterday.	Вчера ему сделали операцию.
It is operated by Infraero.	Оператором компании является Infraero.
It is operated by Infraero.	Управляется компанией Infraero.
It is operated by DAESP.	Управляется компанией DAESP.
It is operated by Infraero.	Управляется компанией Infraero .
It is operated by No.	Гойхман, И.М.
They are operated by ONARS.	Они находятся в ведении НУПБП.
The ultralight may be operated from land or water, but may only carry a passenger if the pilot has an Ultralight Aeroplane Passenger Carrying Rating and the aircraft is an AULA.	Сверхлёгкие самолёты могут действовать с земли или воды, но перевозить пассажира на них можно, только если пилот имеет некий рейтинг (Aeroplane Passenger Carrying Rating) и самолёт входит в класс AULA.
After the shootings, the Cessna's pilot, along with the pilot and co pilot of the Otter, fled in the Cessna to Georgetown.	Cessna улетела в столицу, её пилот сообщил диспетчеру по радио о случившемся.
Tom is a pilot.	Том пилот.
Tom is a pilot.	Том лётчик.
Tom isn't a pilot.	Том не лётчик.
The pilot was killed.	Лётчик погиб.
The pilot was killed.	Погиб пилот.

Показать эту страницу на русском языке