Translation of "pin you down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся

Examples (External sources, not reviewed)

You could hear a pin drop.	Можно было услышать, как падает иголка.
You could hear a pin drop.	Стояла мёртвая тишина.
If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.	Если у вас нет английской булавки, придётся обойтись простой.
Be careful where you stick the pin.	Осторожнее с тем, куда прикалываешь булавку.
Did you enter your PIN into your computer?	Вы ввели PIN код в свой компьютер?
See a pin and pick it up, all day long you'll have a pin.	Коль булавку подобрал на весь день булавку взял.
Please input your PIN number.	Пожалуйста, введите свой ПИН код.
I've forgotten my pin number.	Я забыл свой PIN код.
I've forgotten my pin number.	Я забыла свой PIN код.
And if you make all 12 steps, you care about the pin.	Если вы делаете все 12 шагов, вы будете заботиться о булавке.
The room was so quiet you could hear a pin drop.	В комнате было так тихо, что можно было расслышать падение булавки.
The room was so quiet you could hear a pin drop.	В комнате было так тихо, что муха пролетит услышишь.
He pricked himself with a pin.	Он укололся булавкой.
Pin the flower on your lapel.	Приколите цветок на лацкан вашего пиджака.
Perhaps the hardest worry to pin down is what Harvard political theorist Michael Sandel calls the drive to mastery.	Но, возможно, наибольшую тревогу вызывает то, что гарвардский политолог Майкл Сендел назвал влечение к господству .
It was so still that you would have heard a pin drop.	Было так тихо, что можно было бы услышать падение булавки.
Photo from Yip Pin Xiu's Facebook page	Фотография со страницы Ин Пин Сю в Facebook.
Tom pricked the balloon with a pin.	Том проколол шарик булавкой.
Tan Pin Pin, the director of the film, hoped that the film would stir conversations about the country s past.	Тан Пин Пин, режиссер фильма, надеялась, что фильм откроет дискуссию о прошлом страны.
Mary wore a silver pin on her coat.	У Мэри была серебряная брошка на пальто.
Pat Mitchell What is the story of this pin?	Пэт Митчелл Расскажите об этой брошке.
And so I happened to have a snake pin.	А у меня оказалось змеиная брошь.
He who steals a pin will steal an ox.	Укравший булавку украдёт и корову.
The fallout from a war in Iran would pin down the US in the Middle East for years to come, undermining its new strategic priorities.	Последствия войны в Иране задержат США на Ближнем Востоке на долгие годы, подорвав их новые стратегические приоритеты.
The results amounted to little more than a pin prick.	Для Ирана это было не страшнее, чем для слона укус комара.
If you want to sit down, sit down.	Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.	Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.	Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.	Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.	Если вы хотите сесть, садитесь.
Paralympic swimmer Yip Pin Xiu won two gold medals in Rio.	Паралимпийская пловчиха Ип Пин Сю завоевала две золотые медали в Рио.
In an interview published by Today newspaper, Yip Pin Xiu said	В интервью, опубликованном газетой Today, Ип Пин Сю сказала
You let me down.	Ты меня разочаровал.
You let me down.	Вы меня разочаровали.
You let me down.	Ты меня подвёл.
You let me down.	Вы меня подвели.
You may sit down.	Ты можешь сесть.
Would you calm down?	Может, успокоишься?
Would you calm down?	Может, успокоитесь?
You let Tom down.	Ты подводишь Тома.
You let Tom down.	Ты подвёл Тома.
You let Tom down.	Вы подвели Тома.
You let us down.	Ты нас подвёл.
You let us down.	Вы нас подвели.
You let them down.	Ты их подвёл.

Показать эту страницу на русском языке