Translation of "place and space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

место

Place and space - translation :

место и пространство

Space - translation :

пространство

Keywords : местечко местом места Здесь месте пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

And suddenly there's a space, a place, should thank the Lord.	И вдруг есть пространство, место, должны благодарить Господа
There's perception taking place, Translation but I'm a bit like space moving in space	Происходит восприятие, но я слегка как пространство, движущееся в пространстве без личного центра.
The next space education sessions will take place in Nigeria and Colombia.	Следующие учебные курсы по космосу будут организованы в Нигерии и Колумбии.
It makes humans worthy of our place in space.	Он делает нас достойными нашего места во Вселенной.
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.	Частично действие стихотворения разворачивается в... в том самом пространственно временном континууме, который мы делили.
The vacuum of space time is really a very interesting place.	Вакуум пространства времени это очень интересное место.
To tell her again, I need my space give me a place, women have such a respect for its space.	Чтобы рассказать ее снова, мне нужно мое место дать мне место, у женщин есть такое уважение к его пространство. Шесть.
Euclidean space, and spherical space.	Евклидово пространство, и сферическое пространство.
And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space.	Помните, что для того, чтобы создать место, отличающееся видом и качеством, надо уметь определять пространство.
In a place like this... with such music and such a view... space, beauty... comfort like this...	В таком месте как это... с такой музыкой и таким видом... пространство, красота... здешний комфорт...
These missions can take place both in space as well as on the ground.	Помимо PvE миссий, игроки могут участвовать в PvP боях на земле и в космосе.
Sex is a place you go. It's a space you enter inside yourself and with another, or others.	Секс это место, куда вы хотите пойти. Это пространство внутри вас, в которое вы входите с другим человеком, с другими людьми.
You walk through the space, a voice reads the names, ages and place of birth of the children.	Проходя по залу, вы слышите голос, читающий имена, возраст и место рождения детей.
lines, or having a free space play free place to toy around with other people.	Я уже сделал три линии , или наличие свободного пространства играть свободное место для игрушек вокруг с другими людьми. Таким образом,
The growing dependence of the national and international communities on space technology for economic and social purposes increases the necessity for all activities in space to take place in a safe environment.	Растущая зависимость национальных и международных кругов от космической техники для решения экономических и социальных задач повышает необходимость того, чтобы вся деятельность в космосе протекала в безопасной обстановке.
We grow faster than we actually expected, so we need much more place and space and possibilities to meet the future.	Мы растем быстрее, чем того ожидали, поэтому для того чтобы встречаться в будущем нам потребуется гораздо больше пространства и возможностей, чем есть сейчас. Сейчас мы в амбаре. В будущем он станет прекрасным залом для медитации.
Some participants emphasized that outer space security involves many uncertainties and murky' situations, such as flight tests that in some circumstances can indicate that space weapons testing is taking place.	Некоторые участники подчеркивали, что космическая безопасность сопряжена со многими неопределенностями и туманными ситуациями, такими как летные испытания, которые в некоторых обстоятельствах могут указывать, что происходит испытание космического оружия.
If someone starts to place weapons in outer space, naturally we will have to react appropriately.	Если кто либо начнет практиковать размещение оружия в космосе, то, конечно, мы будем вынуждены на это адекватно реагировать.
Go space, space.	Нажмите два раз пробел.
I. EXISTING OFFICE SPACE AND REQUIREMENTS FOR ADDITIONAL SPACE	I. ИМЕЮЩИЕСЯ СЛУЖЕБНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ И ПОТРЕБНОСТИ В ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ
SPACE TlGER and then you have a space tiger.	Может быть, вы хотите получить список всех слов в строке.
Space and time.	Ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Subsequent arcade sequels included Super Space Invaders '91 , Space Invaders DX , and Space Invaders 95 .	Следующими сиквелом стали Super Space Invaders '91 , Space Invaders DX и Space Invaders '95 .
SETI researchers also use space telescope facilities, mostly the Hubble Space Telescope, the Spitzer Space Telescope and the Herschel Space Telescope.	Исследователи института SETI также используют космические телескопы, в основном космический телескоп Хаббл , космический телескоп Спитцер и космический телескоп Гершель .
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
European Space Agency astronaut and former Space Commander of the International Space Station, Frank De Winne.	Космонавт Европейского космического агентства и бывший командир экипажа Международной космической станции Франк де Винн.
One such simple and efficient method involves filling gaps in existing international space law and securing a new comprehensive international legal agreement that would reliably block attempts to place weapons of any type in outer space or to use or threaten to use force against space objects.	Мы уверены, что новая договоренность о невепонизации космоса будет отвечать интересам всех и, естественно, прежде всего интересам государств, имеющих свои космические программы.
Since the first human mission to outer space in 1961 and to the moon in 1965, a number of developments have taken place in the field of space technology, including those for defence and military purposes.	С первого полета человека в космос в 1961 году и на Луну в 1965 году произошел ряд в сфере событий в сфере космической технологии, включая события оборонного и военного свойства.
Joint efforts under the INTERCOSMOS programme have been conducted in five main areas space physics, including space material science space meteorology space biology and medicine space communications and remote sensing of the Earth.	Совместная работа в рамках программы quot Интеркосмос quot ведется в пяти основных областях космическая физика, включая космическое материаловедение космическая метеорология космическая биология и медицина космическая связь и дистанционное зондирование Земли.
The Romanian space agency supported the participation of Romanian scientists in international efforts to increase knowledge about outer space and the physical and chemical processes taking place there, and also about the biosphere and the Earth apos s crust.	Космическое агентство Румынии поддерживает участие румынских ученых в международных усилиях по углублению знаний о космосе, происходящих там физических и химических процессах, а также о биосфере и земной коре.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.	А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
You would be hard put to find another place offering so much charm in such a small space.	Вряд ли можно найти другое место, которое предлагает столько очарования на такой маленькой территории.
Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration.	Россия обладает значительным космическим потенциалом и опытом освоения космического пространства.
quot Space surveillance deemed inadequate quot , Aviation Week and Space Technology,	quot Space surveillance deemed inadequate quot , Aviation Week and Space Technology,
Youth and Urban Space	Молодежь и городское пространство Г н Джума Ассиаго (Mr.
Space awareness and learning	Пропаганда космической деятельности и обучение
Space science and exploration	Космическая наука и исследование космического пространства
Tab and space markers	Маркеры табуляции
Tab and space markers	Маркеры табуляции и пробелов
Tab and space markers	Маркеры табуляции и пробелов
Outer space and activities	Космическое пространство и проводимая деятельность
Space and under Water	стве и под водой
SPACE AND UNDER WATER	ПОД ВОДОЙ
Premises and office space	Помещения и конторские помещения

Показать эту страницу на русском языке