Translation of "place and space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

Space - translation :

Keywords : местечко местом места Здесь месте пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

Sex is a place you go. It's a space you enter inside yourself and with another, or others.	Секс это место, куда вы хотите пойти. Это пространство внутри вас, в которое вы входите с другим человеком, с другими людьми.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.	А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
Free space and maintain privacy	Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
And the space becomes uncomfortable.	И пространство становится неуютным.
Space, Time, and Culture (Springer, 2004).	Space, Time, and Culture (Springer, 2004).
What is space and time really?	Что такое на самом деле время и пространство?
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System.	На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства.
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.	Он существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.
Several space related projects are joint projects between national space agencies and ESA (e.g.	Существуют также совместные проекты между ESA и национальными космическими агентствами.
During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.	В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space.	Чтобы добраться до него, вам нужно проделать путь в 1000 раз длиннее.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Olafur Eliasson Playing with space and light	Олафур Элиассон Игры с пространством и светом
Set the current color space and color.	Description
And storage space is always used creatively	Каждое место для хранения можно творчески использовать
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou.	В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ.
The film, directed by Neill Blomkamp, takes place on a state of the art space habitat called Elysium in an overpopulated and ravaged planet Earth.	Действия фильма, режиссером которого является Нил Бломкамп, происходят на передовом космическом месте обитания людей под названием Элизиум, созданном параллельно опустошенной и перенаселенной планете Земля.
And when we know how to honor that space and make it sacred, our children can blossom in sacred space.	И когда мы знаем, как уважать это пространство и делать его священным, наши дети смогут успешно развиваться в священном пространстве.
And we've all seen 2001 A Space Odyssey.	И мы все видели 2001 Космическая Одиссея.
a. The definition and delimitation of outer space	a. определения и делимитации космического пространства
a. The definition and delimitation of outer space	а. определения и делимитации космического пространства
My talk is Flapping Birds and Space Telescopes.	Моё выступление называется Журавлики и космические телескопы .
Commercial interests want more office and retail space.	Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю.
(iv) Space debris	iv) космический мусор
(i) Space debris	i) космический мусор
(v) Space debris	v) космический мусор
Give people space.	Давай людям пространство.
Scrolling space shooter	Аркадный космический шутер
Space Toggle capture	Пробел Начать захват
Space Arcade Game	Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator	OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.	Cairo from Space.
I need space.	Мне нужно пространство.
It's a space that is playful in its own way, and also purposeful, and in that space, the cartoons are different.	Эта стихия в своём роде весёлая, но и серьёзная, и в этой стихии карикатуры другие.
It has neither reduced the cost of space access nor made space flight safe and routine, as promised.	Это не снизило стоимость полёта в космос и не сделало полёты безопасными и простыми, как обещалось.
However, there is a space agency, established in 2010, and a desire to develop their own space program.	Но есть учрежденное в 2010 г. космическое агентство и желание развивать собственную космическую программу.
We think of space as a silent place. But physicist Janna Levin says the universe has a soundtrack a sonic composition that records some of the most dramatic events in outer space. An accessible and mind expanding soundwalk through the universe.	Космос кажется нам беззвучным местом, но физик Жанна Левин утверждает, что у Вселенной есть свой саундтрек акустическая композиция, передающая самые яркие события в космическом пространстве . Простой, но революционный звуковой портрет космоса.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.

Показать эту страницу на русском языке