Translation of "place higher demands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Higher - translation :

Place - translation :

Place higher demands - translation :

Keywords : требования требует требований требованиям выдвигать выше повыше высшие Выше высших местечко местом места Здесь месте

Examples (External sources, not reviewed)

Workers made loud demands for higher wages.	Рабочие громко требовали более высоких зарплат.
He will also Place a little higher	Он также место немного выше
It would place additional demands on the resources of the Secretariat.	На ней будут выдвинуты дополнительные требования в отношении ресурсов Секретариата.
As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands.	В результате, наше высшее образование просто не поспевает в ногу с потребностями страны.
You... you couldn't find any higher place to live?	А выше вы не могли забраться?
Only by adhering to this higher law will Ukraine develop the consciousness of law that true liberty demands.	Только придерживаясь этого высшего закона, Украина сможет развить правовое сознание, которого требует истинная свобода.
Occupying a unique place on the map of Europe, this Russian territory demands special attention.	Эта российская территория занимает уникальное место на карте Европы и требует особого внимания.
Rather, the problem is whether there is anything distinctive about being human that makes special demands of higher education.	Скорее, проблема заключается в том, отличает ли человека от других существ что то, что предъявляет особые требования к наличию высшего образования.
Their album, A Higher Place , reached number 73 on the Billboard 200.	Их второй выпуск, A Higher Place , достиг номера 73 в Billboard 200.
Or was I used by some higher power to place it there?	Или какая то высшая сила использовала меня чтобы поместить их там?
And increases in temperature could impose higher demands for energy to store agricultural products and pharmaceuticals or to cool buildings.	Повышение температуры может вызвать рост спроса на энергоресурсы, используемые в целях хранения сельхозпродукции и фармацевтических средств или для охлаждения зданий.
On behalf of Ofensiva 92, I place before the Committee the demands of these captive patriots.	От имени организации lt lt Офенсива92 gt gt я представляю вниманию Комитета требования этих содержащихся в заключении патриотов.
What demands you place on my performance. How advanced and impulsive you allow me to be.	Также задаюсь вопросом, на сколько хватит меня... и должна ли я проявлять инициативу, чтобы быть слишком импульсивной.
The key will be so called second round effects whether growing crude prices lead to higher wage demands from trade unions.	Ключевым фактором в данной ситуации будет так называемый вторичный эффект , а именно, приведет ли повышение цен на нефть к требованиям повышения заработной платы со стороны профсоюзов.
People tend to place a much higher value on losses than on gains.	Люди, как правило, придают гораздо большее значение потерям, чем прибыли.
Those demands place a great strain on the United Nations humanitarian system, and indeed on bilateral donors.	Эти требования являются тяжким бременем для гуманитарной системы Организации Объединенных Наций и действительно для двусторонних доноров.
Political demands	Политические требования
Today, institutional channels and mechanisms were in place to respond to the demands of all sectors of society.	Сегодня имеются институциональные каналы и механизмы, позволяющие реагировать на запросы всех секторов общества.
Now, then, i, too, have certain demands. You have demands?	А теперь мои требования ваши требования?
It demands more than high profile summits it demands urgent results.	Это требует большего, чем встречи на высшем уровне это требует незамедлительных результатов.
Our demands are	Наши требования
It demands vengeance.	Это требует мести.
Beddini demands it.	Бедини этого требует.
7th place The Group C winner played one game against the higher ranked of the fourth place teams from Groups A and B.	7 е место Победитель Группы С играет одну игру с командой, занявшей более высокое 4 е место в Группах А и Б.
Debates focused on how higher education systems and institutions respond to growing demands, but also on mobility, including the challenges and opportunities of brain circulation and the balance between cooperation and competition in international higher education.	Договорились о разработке к 2010 г. национальных рамок квалификаций в соответствии с принятой Рамкой квалификаций Европейского пространства высшего образования
Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes.	Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.	Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
The army demands it, the Czar demands it. And the people demand it!	Этого требует армия, этого требует царь, этого требует народ!
Democracy demands no less.	Демократия требует этого.
Social and economic demands	Социально экономические требования
There were crazy demands.	Предложения были абсолютно безумными.
Farmers' subsidies demands dismissed	Субсидии для других производственных групп
Your demands are unreasonable.	Ваши требования необоснованны.
I meet her demands.	Я иду навстречу её требованиям.
Russia rejected both demands.	Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.	Россия отклонила оба требования.
The public demands answers.	Общественность требует ответов.
His demands are reasonable.	Его требования разумны.
Such a promotion demands	Для этого требуется
From the students demands	Превратилось больше в социальный кризис
Our soil demands food...	Наша почва требует пищи...
She demands constant care.	За ней нужен постоянный уход.
The needs and opportunities for livelihood diversification within the context of globalization place increased time demands on rural women and girls.	Потребности и возможности в плане диверсификации средств к существованию в контексте глобализации увеличивают затраты времени сельских женщин и девочек.
Beyond stabilizing Social Security s finances, US leaders should implement policies that place a higher value on work.	Кроме стабилизации финансов системы социального обеспечения, руководству США необходимо принять меры, которые повысят ценность труда.
Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.

Показать эту страницу на русском языке