Translation of "unreasonable demands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your demands are unreasonable.
Ваши требования необоснованны.
This is unreasonable.
Подобная идея является необоснованной.
Don't be unreasonable.
Не будь безрассудным.
Is that unreasonable?
Это неразумно?
We won't be unreasonable.
Мы будем благоразумны.
That would be unreasonable.
Это было бы неблагоразумно.
I think it's unreasonable.
По моему, это неразумно.
The US policy seems unreasonable.
Политика США кажется неблагоразумной.
He's not an unreasonable man.
Он не лишён рассудка.
That is both unrealistic and unreasonable.
Это нереально и необоснованно.
Are China and India being unreasonable?
Ведут ли себя Индия и Китай неблагоразумно?
On July 5, the Greek people backed their young, charismatic leader with a decisive No vote on the unreasonable demands of their country s creditors.
5 июля, греческий народ поддержал своего молодого, харизматичного лидера решительными нет голосами на необоснованные требования кредиторов своей страны.
'I don't wish to see such unreasonable doings.'
Не хочу я смотреть на эти безрассудства.
He cannot have said such an unreasonable thing.
Он не мог сказать такую несуразицу.
Political demands
Политические требования
This movie is horrible and unreasonable, a dream of idiotic patriotism.
Этот фильм ужасный и невменяемый, мечта идиотского патриотизма.
Our demands are
Наши требования
If the patients are unreasonable, they hire someone to beat them up.
Если же основания пациентов необоснованны, у них есть специально нанятый человек для того, чтобы избивать таких посетителей.
Democracy demands no less.
Демократия требует этого.
Social and economic demands
Социально экономические требования
There were crazy demands.
Предложения были абсолютно безумными.
Farmers' subsidies demands dismissed
Субсидии для других производственных групп
I meet her demands.
Я иду навстречу её требованиям.
Russia rejected both demands.
Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.
Россия отклонила оба требования.
The public demands answers.
Общественность требует ответов.
His demands are reasonable.
Его требования разумны.
This is unreasonable mainly because it came rather too late in the day.
Такое поведение необоснованно, так как протестовать уже поздно.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
Such demands are not new.
Такие требования не новы.
Or so the EU demands.
Или те, что используются в Евросоюзе.
There are several listed demands
Список состоит из некоторого количества требований
The letter has three demands
Письмо содержит три требования
The court refused Tyumentsev's demands.
Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
She acceded to our demands.
Она присоединилась к нашим требованиям.
She acceded to our demands.
Она согласилась на наши требования.
The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny.
Аргумент нового греческого правительства о том, что эта цель не обоснована, не выдерживает критики.
This is not the first time a medical professional has fallen victim to unreasonable patients.
Это уже не первый раз, когда медицинский работник стал необоснованной жертвой пациентов.
The US justice system demands more, and we have imposed procedural safeguards to meet these demands.
Американская система правосудия требует большего, и мы ввели процессуальные гарантии для удовлетворения этих требований.
But then came some controversial demands.
Но затем появилось несколько спорных требований.
His Nobel Peace Prize demands it.
Его Нобелевская премия мира требует этого.
Other demands are certainly red herrings.
Прочие требования выдвигаются лишь для отвода глаз.
I gave in to her demands.
Я уступил её требованиям.
He is reasonable in his demands.
Его требования разумны.

 

Related searches : Making Unreasonable Demands - Unreasonable Withheld - Unreasonable Delay - Not Unreasonable - Unreasonable Price - Unreasonable Person - Unreasonable Grounds - Unreasonable Search - Manifestly Unreasonable - Unreasonable Refusal - Unreasonable Request - Unreasonable Withhold - Unreasonable Burden