Translation of "places of business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) The State in which the parties have their places of business is different from either
b) государство, в котором находятся коммерческие предприятия сторон, не является
According to the World Bank, Greece is one of the hardest places in Europe to start a business.
По данным Всемирного Банка, Греция является одним из самых сложных мест в Европе для открытия бизнеса.
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
(a) The parties to an agreement to conciliate have, at the time of the conclusion of that agreement, their places of business in different States or
а) коммерческие предприятия сторон соглашения о согласительной процедуре в момент его заключения находятся в различных государствах или
In some of these places ( e.g.
живёт в Нижней Лужице (Бранденбург) и 40 тыс.
I've been to neither of those places.
Я не бывал ни в одном из тех мест.
What kind of places do you like?
Какие места Вам нравятся?
What kind of places do you like?
Какие места тебе нравятся?
This is one of my favorite places.
Это одно из моих любимых мест.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Conduct of business 8
Представительство 8
None of your business.
Это тебя не касается.
None of your business.
Не твоё дело.
None of your business.
Не ваше дело.
None of your business.
Не твоего ума дело.
None of your business.
Не вашего ума дело.
Such places exist.
Такие места уже существуют.
3 places home.
3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017
You're going places.
Ты делаешь успехи.
Let's switch places.
Давайте поменяемся местами.
Let's switch places.
Давай поменяемся местами.
1. This Convention applies to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract between parties whose places of business are in different States.
1. Настоящая Конвенция применяется к использованию электронных сообщений в связи с заключением или исполнением договоров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах.
So all of these places have these symbols.
Итак, во всех таких местах, вы знаете, есть эти символы.
There are lots of risky places in London.
Много опасных мест в Лондоне.
In Reporters Without Borders press freedom rankings Venezuela places 137th out of 180 countries, while Turkmenistan places 178th.
В рейтинге свободы прессы, составленном организацией Репортеры без границ , Венесуэла занимает 137 место из 180, а Туркменистан 178 е.
We can position them in different places, orient them in different places.
расположить их в различных местах и ориентировать их по разному.
The Business of Fighting Poverty
Дело борьбы с бедностью
The Politics of Business Outsourcing
Политика перемещения бизнеса
The Business of Korean Reconciliation
Дело корейского примирения
It's none of your business.
Это тебя не касается.
It's none of your business.
Это не твоё дело.
It's none of your business.
Не твоё дело!
It's none of your business.
Не Ваше дело!
It's none of your business.
Не ваша печаль.
It's none of your business.
Это не твоя забота.
It's none of your business.
Это не твоего ума дело!
It's none of your business.
Это не вашего ума дело!
It's none of my business!
Это не моё дело.
That's none of your business.
Это тебя не касается.
That's none of your business.
Это не твоё дело.
That's none of my business.
Это не моё дело.
It's none of my business.
Это не моё дело.
It's none of his business.
Это не его дело.

 

Related searches : Places - Places Of Assembly - Variety Of Places - Places Of Refuge - Space Of Places - Places Of Birth - Places Of Encounter - Places Of Dispatch - Places Of Learning - Places Of Work - Places Of Origin - Number Of Places - Places Of Detention - Places Of Residence