Translation of "plan and perform" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perform - translation :

Plan - translation :

Keywords : выступать исполнить выступить исполнять выступление план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

Perform simple and scientific calculations	Простые и научные вычисления
Perform action	Совершить действие
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima	Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis	Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
The police and prosecutors should perform their duty.	Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
Perform advanced DNS queries	Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.	Люди не могут творить чудес.
But how will it perform?	Но как она выступит?
How did the car perform?	Насколько хорошо вела себя машина?
Many live harmlessly in our bodies and perform useful functions.	Многие из них живут в наших телах, не причиняя вреда, и выполняют полезные функции.
Iranians expect to perform on par with China and India.	Иранцы ожидают, чтобы их показатели были на одном уровне с Китаем и Индией.
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.	Дрессированных животных, чтобы они выполняли приказы, часто подвергают голоданию и жестокости.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.	Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги.
Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly.	Снимите белье и следуйте правилам безопасности вы должны прыгнуть и быстро присесть.
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Арифметические, научные и финансовые вычисления
Foreign musicians and groups, including JATP and Louis Armstrong, visited Japan to perform.	Иностранные музыканты и группы, включая JATP и Луи Армстронга, посещали Японию с концертами.
And they didn't plan right.	но они плохо планировали маршрут.
Why do Indian athletes perform so badly?	Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Special permission is needed to perform Daidougei.	Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.	Врачи отказались проводить вторую операцию.
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.	Выполняйте вычисления, анализируйте информацию и управляйте списками в электронных таблицах с помощью Calc.
Heather may also block and perform side step maneuvers to avoid enemies.	Хизер может блокировать атаки и уклоняться от врагов.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.	Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Strong keyboard orientation and the ability to perform all functions without the mouse.	Сильная ориентированность на клавиатуру, возможность работать со всеми функциями без использования мыши.
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.	Выполнить расчёт, анализ информации и управление электронными таблицами, используя веб сервис Zoho.
Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour.	Режим заключения строгий, девушка занимается тяжелым физическим трудом.
Medvedev is currently seeking to perform this role.	Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Full body scanners perform a virtual strip search.	Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Data must be in registers to perform arithmetic.	Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах.
Only the root user can perform a chroot.	Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
My plan is clear and simple.	Мой план ясный и простой.
Tom and I have a plan.	У нас с Томом есть план.
Plan	Plan
When the plan to perform the new libretto with the original score by Stravinsky fell through, I decided to approach Dominique about the possibility of commissioning new music.	Когда план выполнения нового либретто с оригинальной партитурой провалился, Я решила обратиться к Доминик с вопросом о возможности создания новой музыки.
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.	Моя группа будет выступать в баре у Чака на этой неделе. Приходите к нам на концерт, пожалуйста.
This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker.	Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя.
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.	Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю.
Alex Turner has been diagnosed with laryngitis and is regrettably not able to perform.	Алексу Тёрнеру был поставлен диагноз ларингит , и, к сожалению, он не в состоянии выступать .
Perform the pilgrimage and holy visit ('Umra, to Makkah) in the service of God.	И завершайте делайте совершенным образом хадж и умру (только) ради Аллаха только ради Его довольства и только подчиняясь Ему .
You must perform all assignments in a timely manner.	Ты должен своевременно выполнять все задания.
They plan when and where to strike.	Они планируют, когда и где нанести удар.
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
More than a third have no influence on task order, and 40 perform monotonous tasks.	Больше трети не имеют никакого влияния на порядок выполнения задачи, и 40 выполняют монотонные задачи.

Показать эту страницу на русском языке