Translation of "plan to perform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perform - translation : Plan - translation : Plan to perform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to some sources, her plan after marriage is to leave the big stage and only perform on official events. | Перед свадьбой жених поставил невесте условие она покинет большую сцену и будет выступать только на официальных мероприятиях. |
| High school marching bands plan all year to attend the parade and perform, surrounded by a majestic white canopy. | Марширующие оркестры целый год планируют участие в параде, предвкушая выступление под волшебным белым навесом. |
| By the 1830s, Babbage had devised a plan to develop a machine that could use punched cards to perform arithmetical operations. | К 1830 году Бэббидж придумал план, как разработать машину, которая могла использовать перфокарты для выполнения арифметических операций. |
| ..to perform this ceremony. | в этой церемонии. |
| Perform. | Работай. |
| We are to perform it. | Так обещал Аллах, Который непременно сдержит Свое обещание, потому что Его могущество совершенно и потому что ничто не способно помешать ему. |
| Try to perform quick formatting | Попытаться выполнить минимум действий |
| You always have to perform. | Как всегда в своем репертуаре. |
| Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. | Эти стандарты требуют, чтобы мы планировали и проводили ревизии таким образом, чтобы ее результаты являлись убедительным доказательством наличия или отсутствия в финансовых ведомостях неправильных данных, существенным образом искажающих реальное положение. |
| Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. | c Доля в денежном пуле, включая наличность и срочные вклады в размере 1 524 002 долл. |
| These standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. | В соответствии с этими нормами Комиссия планирует и осуществляет проверку для получения обоснованных доказательств того, что в финансовых ведомостях не содержится существенных ошибок. |
| These standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. | Эти стандарты требуют, чтобы Комиссия планировала и осуществляла проверку в целях получения достаточных гарантий в отношении того, что в финансовых ведомостях нет неправильных заявлений. |
| Lo! We are to perform it. | Поистине, Мы (всегда) делаем (то, что обещали)! |
| Lo! We are to perform it. | Воистину, Мы сделаем это. |
| Lo! We are to perform it. | Поистине, Мы всегда выполняем Свои обещания! |
| Lo! We are to perform it. | (Ему на смену) повторим Мы (этот акт) По обещанию от Нас И, истинно, Мы выполним его. |
| And it's almost impossible to perform. | И её практически невозможно исполнять. |
| Therefore it is easy to perform. | Таким образом это легко выполнить. |
| This calculation is easy to perform. | Эти вычисления очень легко сделать. |
| He stayed to perform an operation. | Он остался на операции. |
| Perform action | Совершить действие |
| Perform Calculations... | WhatsThis Help |
| Perform function | Выполнить функцию |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого требуется аутентификация. |
| When the plan to perform the new libretto with the original score by Stravinsky fell through, I decided to approach Dominique about the possibility of commissioning new music. | Когда план выполнения нового либретто с оригинальной партитурой провалился, Я решила обратиться к Доминик с вопросом о возможности создания новой музыки. |
| Special permission is needed to perform Daidougei. | Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений. |
| Doctors refused to perform a second operation. | Врачи отказались проводить вторую операцию. |
| Quick Panel quick way to perform actions | Панель быстрых операций быстрый способ выполнения некоторых операций |
| I was under such pressure to perform. | Все ожидали чего то просто невероятного на сцене. |
| Following the official launch of the service, Business Productivity Online Suite customers were given 12 months to plan and perform their migration from BPOS to the Office 365 platform. | После официального запуска сервиса пользователям Business Productivity Online Suite дали 12 месяцев, чтобы запланировать и выполнить переход с платформы BPOS на Office 365. |
| Perform no authentication. | Не выполнять аутентификацию. |
| Perform Self Test | Выполнить самопроверку |
| Now_BAR_ can't perform. | font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь. |
| Plan, plan ... | План, план... |
| He had to be calmed down enough to perform. | Гений танца, он не обладал способностями продюсера. |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль. |
| Data must be in registers to perform arithmetic. | Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах. |
| D. radiodurans is competent to perform genetic transformation. | D. radiodurans способна производить генетическую трансформацию. |
| Players are also able to perform sidestep maneuvers. | На уровнях также можно выполнять обходные манёвры. |
| will.i.am was called to perform in his place. | Его заменил will.i.am. |
| However, LLDCs perform poorly as hosts to FDI. | Вместе с тем показатели притока ПИИ в НВМРС весьма низки. |
| Select the kind of HotSync to perform next. | Тип следующей синхронизации. |
| And it takes weeks to perform our integrations. | И нам необходимы недели для интегрирования. |
| So why didn't agriculture markets perform to expectations? | Так почему же рынки сельского хозяйства не оправдали ожиданий? |
| The fatherland expects everyone to perform his duty! | Отечество ждёт от вас исполнения своего долга! |
Related searches : Plan And Perform - To Plan - Fit To Perform - Enable To Perform - Potential To Perform - To Perform This - Obligated To Perform - Necessary To Perform - Require To Perform - Licensed To Perform - Expected To Perform - Retain To Perform - Trusted To Perform - Build To Perform
