Translation of "plan of operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operation - translation : Plan - translation : Plan of operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufacturing and operation plan | Производственный план |
| Production and operation Production output Physical investments Production factors Staff Manufacturing and operation plan | Производство и деятельность Выпуск продукции Материальные инвестиции Производственные факторы Персонал Производственный план |
| (a) Four military personnel who will plan the operational and logistical requirements of the operation | а) четыре военнослужащих, которые будут планировать оперативные потребности Миссии и ее потребности в материально техническом обеспечении |
| Several major operations were planned, including Operation Foxley , a plan to assassinate Hitler, and Operation Periwig , an ingenious plan to simulate the existence of a large scale anti Nazi resistance movement within Germany. | Несколько главных операций были запланированы, включая Операцию Фоксли план убить Гитлера, и Операцию Periwig, изобретательный план моделировать существование крупномасштабного антинацистского движения Сопротивления в Германии. |
| An inter divisional working group for the efficient implementation of the Bali Strategic Plan is in operation. | Создана межведомственная рабочая группа по эффективному осуществлению Балийского стратегического плана. |
| A joint action plan must be prepared by the political, humanitarian and military units of the operation. | Политический, гуманитарный и военный компоненты той или иной операции должны готовить совместный план действий. |
| A Polish agent was integral to SOE's Operation Foxley, the plan to assassinate Hitler. | Польский агент является неотъемлемой частью компании SOE Операция Фоксли, план покушения на Гитлера. |
| In April 1942, the army and navy developed a plan that was titled Operation MO . | В апреле 1942 армией и флотом был разработан план под названием MO . |
| In general, all matters pertaining to the Joint Operation Plan approved in January 2004 were endorsed. | В целом были утверждены все вопросы, касающиеся Совместного оперативного плана, одобренного в январе 2004 года. |
| On 11 October 2004, the General Affairs and External Relations Council approved the operational plan for Operation Althea, the largest European led military operation so far. | 11 октября 2004 года Совет по общим делам и внешним сношениям одобрил оперативный план проведения операции Алфея , то есть крупнейшей военной операции под руководством Европейского союза до настоящего времени. |
| It Is particularly Important to correctly plan the staff that will be needed to ensure efficient operation of the business. | Очень важно правильно рассчитать персонал, который необходим для эффектив ной работы предприятия. |
| The plan now was to murder Franz Ferdinand, and Mehmedbašić should stand by for the new operation. | Новым планом стало убийство Франца Фердинанда и Мехмедбашич должен подготовиться к новой операции. |
| At that point, the Herdsmen's Committee had yet to receive a written plan of the nature and scope of the logging operation. | В то время Комитет пастухов еще должен был получить письменный план о характере и масштабах лесозаготовок. |
| elaboration, with the co operation of the High Contracting Party or Parties concerned, of a compliance action plan, integrating targets and timelines | iii) разработка во взаимодействии с соответствующей Высокой Договаривающейся Стороной или Сторонами плана действий по соблюдению, интегрирующего цели и сроки |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| Methods of operation | Методы работы |
| Scale of operation | МАСШТАБ ДЕЙСТВИЙ |
| In view of certain difficulties that had arisen with some aspects of the implementation plan of MINURSO, the operation was maintained at a reduced level. | Ввиду определенных затруднений, возникших в связи с некоторыми аспектами осуществления плана МООНРЗС, операция осуществлялась в сокращенном объеме. |
| Operation Quicksilver The key element of Fortitude South was Operation Quicksilver. | Operation Quicksilver The key element of Fortitude South was Operation Quicksilver. |
| ISBN 0 224 07121 1 Mark Seaman, Operation Foxley The British Plan to Kill Hitler , Public Record Office, 1998 References | Operation Foxley The British Plan to Kill Hitler, Public Record Office, 1998 |
| E. Mode of operation | Порядок работы |
| operation of the Convention | operation of the Convention |
| Operation of the Fund | Функционирование Фонда |
| Five fields of operation | Пять районов операций |
| II. CONCEPT OF OPERATION | II. КОНЦЕПЦИЯ ОПЕРАЦИИ |
| operation of motor vehicles | эксплуатация автотранспортных средств |
| for the operation of | рования для функциониро |
| operation of the Enterprise | деятельности Предприятия |
| (a) Mode of operation | а) Порядок функционирования |
| Plan, plan ... | План, план... |
| The establishment and the operation of the staff assessment plan are reflected in staff regulation 3.3, paragraphs (a) to (e), adopted by the General Assembly. | Учреждение и порядок функционирования плана налогообложения персонала отражены в пунктах а е положения о персонале 3.3, принятого Генеральной Ассамблеей. |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
| Operation | Действие |
| Operation | Операция |
| Operation... | Операция... |
| Operation | Логические операции |
| The plan includes periodic audit reviews of country operations, which are carried out depending on the size and nature of the operation and the potential risks involved. | В нем предусматривается проведение периодических аудиторских проверок операций в конкретных странах, которые осуществляются с учетом масштаба и характера операций и связанных с ними потенциальных рисков. |
| Benefits of International Co operation. | Выгоды международного сотрудничества. |
| The color of operation buttons. | Цвет кнопок операций |
| operation of the contingency fund | резервного фонда |
| IV. CONCEPT OF THE OPERATION | IV. КОНЦЕПЦИЯ ОПЕРАЦИИ |
| quot (a) Mode of operation | a) Порядок функционирования |
| It followed Operation Ivy and preceded Operation Castle . | Операция Upshot Khotnole следовала за Ivy и предшествовала операции Castle. |
| Plan of work | План работы |
Related searches : Annual Operation Plan - Joint Operation Plan - Of Operation - Field Of Operation - Prohibition Of Operation - Regions Of Operation - Flexibility Of Operation - Size Of Operation - Details Of Operation - Shifts Of Operation - Improvement Of Operation - Scales Of Operation
