Translation of "flexibility of operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lacks flexibility.
Тому недостаёт гибкости.
The False Panacea of Labor Market Flexibility
Ложная панацея гибкости рынка труда
Unfortunately, Japan s public officials appear incapable of similar flexibility.
К сожалению, должностные лица Японии кажутся неспособными к подобной гибкости.
IBM System 360 Principles of Operation .
Принципы работы системы IBM 370.
Flexibility is one of the many advantages of working from home.
Свобода действий одно из преимуществ работы из дома.
This erodes the flexibility and ultimate effectiveness of fiscal responses.
Это подрывает гибкость и конечную эффективность фискальных мер.
effective competition and operation of market forces
эффективное соревнование и деятельность рыночных сил
On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut.
9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа.
Jamal was instrumental in the operation of HRAI.
Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI.
Saddam was a leading member of the operation.
С ними был мальчик, ровесник Саддама.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
CAMBRIDGE A successful economy needs quite a bit of competition and flexibility.
КЕМБРИДЖ Успешной экономике необходимы определенная гибкость и наличие конкуренции.
The candidate countries also display greater flexibility of nominal prices and wages.
Страны кандидаты также проявляют большую гибкость в установлении номинальных цен и заработных плат.
The flexibility of the US Supreme Court in this regard is admirable.
Гибкость, проявляемая Верховным Судом США в данном вопросе, достойна восхищения.
17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation
17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции
The same could be argued for another favorite word of this approach, flexibility.
То же самое можно сказать и о еще одном любимом слове этого подхода гибкости.
Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.
Реформы, повышающие гибкость рынка труда, также проводятся надлежащим образом.
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.
Операция Тома длилась три часа.
Is there too little flexibility in our labor markets?
Достаточно ли гибки рынки труда?
It will acquire flexibility and will be less brittle.
Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
On December 5th, 2013 the UN Security Council authorized the deployment of the operation Minusca, backed by the French operation, Sangaris.
Пятого декабря 2013 года Совбез ООН инициировал миссию МИНУСКА, подкреплённую французской операцией Сангарис .
59 15. Financing of the United Nations Operation in Burundi
59 15. Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди
61 9. Financing of the United Nations Operation in Burundi
61 9. Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди
The people of Kolpashevo watched the whole operation with interest.
Жители Колпашева с интересом наблюдали за операцией.
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию.
Additional obstacles include a lack of labour flexibility, especially legal barriers to shedding labour.
Дополнительным препятствием является отсутствие эластичности спроса предложения рабочей силы, в особенности же юридические барьеры, препятствующие сокращению персонала.
This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon.
Такая гибкость необходима, исходя из характера проблем, уже возникших на горизонте.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.
Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
Likewise, China might oppose Operation CIS.
И Китай может быть против Операции СНГ .
Thank you for your co operation!
Спасибо за ваше сотрудничество!
Now, only four are in operation.
Сейчас действуют лишь четыре.
He decided to have the operation.
Он решил согласиться на операцию.
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.

 

Related searches : Operation Flexibility - Flexibility In Operation - Flexibility Of Design - Flexibility Of Approach - Increase Of Flexibility - Margin Of Flexibility - Flexibility Of Action - Loss Of Flexibility - Advantages Of Flexibility - Flexibility Of Thinking - Degree Of Flexibility - Lack Of Flexibility - Flexibility Of Use