Translation of "planned outage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Planned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a water outage. | У нас нет воды. |
| What caused the power outage? | Что вызвало перебой в электроснабжении? |
| The power outage was caused by a squirrel. | Отключение электричества было вызвано белкой. |
| On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage. | Пользователи Twitter винят в этом израильские бульдозеры. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. | Во всех больницах есть запасные генераторы на случай отключения электричества. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
| This isn't what we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| It's not something we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| That's how I planned it. | Я так и планировал. |
| Tom planned to kill Mary. | Том планировал убийство Мэри. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
| Nobody planned it in advance. | Никто не планировал его заранее. |
| Claims that the outage was caused by a distributed denial of service DDoS attack are not true. | Заявления, что перебой в работе был вызван распределенной атакой типа отказ в обслуживании DDoS , неверны. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал тебе говорить. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал вам говорить. |
| I planned a party for Tom. | Я планировал вечеринку для Тома. |
| I planned the whole thing myself. | Я сам всё спланировал. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировала свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывала свою месть. |
| Tom planned to go to Australia. | Том планировал поехать в Австралию. |
| He said he planned to go. | Он сказал, что планирует пойти. |
| He said he planned to go. | Он сказал, что планирует поехать. |
| She said she planned to go. | Она сказала, что планирует пойти. |
| She said she planned to go. | Она сказала, что планирует поехать. |
| Things are not turning out as planned. | События развиваются не так, как было запланировано. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Ничто никогда не выходит по плану ... никогда. |
| Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects | Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты |
| This is truly a planned ecological catastrophe . | Это настоящая запланированная экологическая катастрофа . |
Related searches : Planned Outage Period - Outage - Network Outage - System Outage - Forced Outage - Major Outage - Maintenance Outage - Plant Outage - Production Outage - Outage Management - Line Outage - Technical Outage - Supply Outage - Outage Rate
