Translation of "planning on offering" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offering - translation :

Planning - translation :

Planning on offering - translation :

Keywords : предлагаю предлагает предлагаешь предлагаете предлагают планирует планируешь планируют планировал планирование

Examples (External sources, not reviewed)

On planning	По вопросу о планировании
You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering and you shall pour no drink offering on it.	Не приносите на нем никакого иного курения, ни всесожжения, ни приношения хлебного, и возлияния не возливайте на него.
III. ON PLANNING	III. ПЛАНИРОВАНИЕ
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.	и возложит руку свою на голову жертвы за грех, и заколют козу в жертву за грех на месте, где заколают жертву всесожжения
For example, in Nairobi, there were more than 14 clinics offering family planning methods, which served both men and women.	Например, в Найроби более чем в 14 клиниках мужчинам и женщинам предлагаются услуги в решении вопросов, связанных с планированием семьи.
'When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.	Если какая душа хочет принести Господу жертву приношения хлебного, пусть принесет пшеничной муки, и вольет на нее елея, и положит на нее ливана,
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
He burnt his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, on the altar.	и сожег всесожжение свое и хлебное приношение, и совершил возлияние свое, и окропил кровью мирной жертвы свой жертвенник.
Are you planning on staying?	Ты планируешь остаться?
Are you planning on staying?	Вы планируете остаться?
Tom wasn't planning on going.	Том не планировал идти.
Tom wasn't planning on going.	Том не планировал ехать.
I'm not planning on it.	Я не собираюсь.
Offering	Предложение
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного иприношения хлебного и возлияния его.
In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.	А в притворе у ворот два стола с одной стороны и два с другой стороны, чтобы заколать на них жертвы всесожжения и жертвы за грех и жертвы за преступление.
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.	А в притворе у ворот два стола с одной стороны и два с другой стороны, чтобы заколать на них жертвы всесожжения и жертвы за грех и жертвы за преступление.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
I was planning on finishing on a dance ...	Я планировал закончить танцем
What are you planning on doing?	Что ты планируешь делать?
Is he planning on helping us?	Он планирует нам помочь?
What are you planning on doing?	Что ты планируете делать?
Are you planning on having children?	Вы планируете иметь детей?
Are you planning on having children?	Ты планируешь иметь детей?
Are you still planning on staying?	Ты всё ещё планируешь остаться?
Are you still planning on staying?	Вы всё ещё планируете остаться?
Tom is planning on going alone.	Том планирует пойти один.
Tom is planning on going alone.	Том планирует поехать один.
He says he's planning on going.	Он говорит, что планирует пойти.
He says he's planning on going.	Он говорит, что планирует поехать.
She says she's planning on going.	Она говорит, что планирует пойти.
She says she's planning on going.	Она говорит, что планирует поехать.
Oh, I wasn't planning on staying.	Мне это не нужно.
What on earth are you planning?	Что Вы вообще задумали?
You ain't planning on running away?	Вы собираетесь бежать?
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.	и возложит руку свою на голову жертвы за грех, и заколет ее в жертву за грех на том месте, где заколают жертвувсесожжения
Bond offering	Облигационный заем
Peace offering...	Предлагаю мир...
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
This includes offering guidance and training on legal regulatory matters and offering assistance in the drafting of export control legislation.	Подпункты (a) и (b) пункта 3 постановляющей части учет сохранность физическая защита БО, включая относящиеся к нему материалы
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	это субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.

Показать эту страницу на русском языке