Translation of "plans to develop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To recap, over the course of the coming week, the European Union plans to develop a concrete proposal on sanctions against the Russian Federation.
Напомним, что в течение ближайшей семидневки в Европейском союзе планируется разработать конкретные предложения по санкциям против РФ .
The minister added that the new government plans to develop a two year procurement program to address the shortage of drugs in public hospitals.
Министр добавил, что новое правительство планирует разработать двухлетнюю программу закупок и обеспечения, направленную на решение проблемы нехватки медикаментов в государственных больницах.
(c) Supports national efforts, within the framework of national development plans, to develop goals and strategic plans for the sustainable development of mountains, as well as enabling policies and laws, programmes and projects
с) поддерживает предпринимаемые в рамках национальных планов развития национальные усилия по разработке целей и стратегических планов устойчивого развития горных районов, а также стратегий и законов, программ и проектов, обеспечивающих благоприятные условия
Develop.
1 4.
So there are plans afoot to develop and distribute tools to analyze information, discover correlations (data mining), and display the results as graphs and charts.
Однако в процессе подготовки находятся планы по развитию и распространению инструментов для анализа информации, нахождения корреляций (добыча данных) и отражения результатов в виде графиков и таблиц.
None of the new EU member states have concrete plans or financing mechanisms to develop networks of community based alternatives on a national scale.
Ни у одного из новых государств членов ЕС нет конкретных планов или механизмов финансирования развития альтернативных сетей услуг по месту жительства в национальных масштабах.
Tom plans to fight.
Том планирует бороться.
Tom plans to return.
Том планирует вернуться.
Welcoming further the efforts of the Government of Afghanistan to develop a poverty reduction strategy paper as an integrated part of the national development plans,
приветствуя далее усилия правительства Афганистана по разработке документа о стратегии уменьшения нищеты в качестве неотъемлемой части национальных планов развития,
The State of origin shall develop contingency plans for responding to emergencies, in cooperation, where appropriate, with the State likely to be affected and competent international organizations.
Государство происхождения разрабатывает планы экстренных мер на случай чрезвычайных ситуаций, действуя в соответствующих случаях в сотрудничестве с тем государством, которое может быть затронуто, а также с компетентными международными организациями.
Resources weren't there to develop them.
Просто не было ресурсов для строительства.
International norms tend to develop slowly.
Международные нормы обычно вырабатываются медленно.
Education aims to develop potential abilities.
Образование стремится развить потенциальные способности.
Tom plans to visit Boston.
Том планирует посетить Бостон.
Tom plans to visit Boston.
Том планирует съездить Бостон.
Tom plans to teach French.
Том планирует преподавать французский.
Tom plans to study French.
Том планирует изучать французский.
Tom plans to leave tomorrow.
Том планирует ехать завтра.
He plans to move to Berlin.
Он собирается переехать в Берлин.
Tom plans to return to Boston.
Том планирует вернуться в Бостон.
Tom plans to go to Boston.
Том планирует поехать в Бостон.
Is Globalization the Only Way to Develop?
Является ли глобализация единственным путем для развития?
Tom plans to go back to Boston.
Том планирует вернуться в Бостон.
Did your plans come to fruition?
Замыслы сбылись?
Kazakhstan plans to spy on everyone
Казахстан планирует шпионить за всеми
I'm sorry to upset your plans.
Прости, что расстроил твои планы.
I'm sorry to upset your plans.
Простите, что расстроил ваши планы.
Tom has no plans to go.
Том не планирует идти.
I want to start making plans.
Хочу начать строить планы.
Tom tried to thwart her plans.
Том пытался сорвать её планы.
We have plans to do that.
Мы планируем это сделать.
Tom plans to sell his house.
Том планирует продать свой дом.
Tom plans to sell his house.
Том планирует продать дом.
Tom plans to go there alone.
Том планирует пойти туда один.
Tom plans to go there alone.
Том планирует поехать туда один.
Tom plans to go by himself.
Том планирует идти один.
Tom plans to go by himself.
Том планирует ехать один.
Tom plans to call their bluff.
Том планирует вывести их на чистую воду.
Tom plans to retire in October.
Том планирует в октябре выйти на пенсию.
Tom plans to do that today.
Том планирует сделать это сегодня.
Tom plans to buy another car.
Том планирует купить другую машину.
Tom plans to retire next year.
Том планирует в следующем году выйти на пенсию.
Tom has plans to visit Boston.
Том планирует съездить в Бостон.
Tom plans to work all summer.
Том планирует всё лето работать.
Tom has plans to do that.
У Тома есть такие планы.

 

Related searches : Develop Plans - Develop Action Plans - Further Develop Plans - Plans - Plans To Use - Plans To Build - Plans To Close - Plans To Invest - Plans To Implement - Plans To Expand - Plans To Offer - Plans To Leave - Plans To Recruit - Plans To Retire