Translation of "plans to expand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company shelved plans to expand into Asia.
Компания отложила свои планы по расширению в Азию.
But in November 2015, the government decided to resume plans to expand the capital.
Но в ноябре 2015 года правительство решило возобновить планы по расширению столицы.
Saber now plans to expand the number of services he offers and open a children s foundation in Bamiyan.
Сейчас Сабер планирует расширить количество предоставляемых услуг и открыть в Бамиане детский фонд.
The FAA said it has already received plans from some airlines to expand the use of portable electronic devices on planes.
ФАУ заявило, что оно уже получило планы от некоторых авиакомпаний по расширению использования портативных электронных устройств в самолетах.
Moreover, China plans to improve and expand its capabilities for assault landing and joint logistical support, both of which used to be weak points.
Более того Китай планирует улучшить и расширить свои возможности в области военной высадки и материально технической поддержки войск, являвшихся его слабыми местами.
Such concerns have found resonance in the seeming incongruity of the Bank s tough talk on corruption and simultaneous plans to expand lending to Iraq.
И хотя правительство с тех пор изменило свою позицию по вопросу неразглашения банковской информации в отношении террористов, оно не сделало это в отношении коррумпированных чиновников.
Moreover, China plans to improve and expand its capabilities for assault landing and joint logistical support, both of which used to be weak points.
Более того Китай планирует улучшить и расширить свои возможности в области военной высадки и мате иально технической поддержки войск, являвшихся его слабыми местами.
Rafe Anderson, who lives next door to Wilmington in San Pedro, attended a recent climate march near an oil refinery that has announced plans to expand.
Рейф Андерсон, который живет по соседству с Уилмингтоном, в Сан Педро, посетил недавний климатический марш недалеко от нефтеперерабатывающего завода, анонсировавшего планы по расширению.
Expand wastewater recycling.
Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand
Хасбара продолжает свою работу
Click here to expand the Notification item.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Tom plans to fight.
Том планирует бороться.
Tom plans to return.
Том планирует вернуться.
We need to expand and AVOID buying Roshen.
Надо расширять и НЕ покупать рошен!
Tom plans to visit Boston.
Том планирует посетить Бостон.
Tom plans to visit Boston.
Том планирует съездить Бостон.
Tom plans to teach French.
Том планирует преподавать французский.
Tom plans to study French.
Том планирует изучать французский.
Tom plans to leave tomorrow.
Том планирует ехать завтра.
Correspondingly, civil rights should expand.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
Good films expand one's horizons.
Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
He plans to move to Berlin.
Он собирается переехать в Берлин.
Tom plans to return to Boston.
Том планирует вернуться в Бостон.
Tom plans to go to Boston.
Том планирует поехать в Бостон.
MC My hope is for 3L to expand to television.
МЧ Я надеюсь, что 3L попадёт в телевидение.
The company has decided to expand its business to Germany.
Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
The company has decided to expand its business to Germany.
Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.
The white paper on military strategy that China released in May, which touted plans to expand the country s defense perimeter, intensified neighbors concerns, making even more military spending likely.
В белой книге по военной стратегии, выпущенной Китаем в мае, описаны планы расширить защиту периметра страны, что усиливает опасения соседей и делает возможными дополнительные увеличения в новых военных расходах.
Tropical forests were cut down to expand the plantations.
Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.
NATO decided in Istanbul to expand its stabilising presence.
В Стамбуле НАТО решила расширить присутствие миротворцев в стране.
Global Voices asked Ban to expand on these comments
Global Voices попросили Пана дать подробный комментарий по этому событию
In 1983, construction work began to expand the Gallery.
В 1983 году начались строительные работы.
Tom plans to go back to Boston.
Том планирует вернуться в Бостон.
Did your plans come to fruition?
Замыслы сбылись?
Kazakhstan plans to spy on everyone
Казахстан планирует шпионить за всеми
I'm sorry to upset your plans.
Прости, что расстроил твои планы.
I'm sorry to upset your plans.
Простите, что расстроил ваши планы.
Tom has no plans to go.
Том не планирует идти.
I want to start making plans.
Хочу начать строить планы.
Tom tried to thwart her plans.
Том пытался сорвать её планы.
We have plans to do that.
Мы планируем это сделать.
Tom plans to sell his house.
Том планирует продать свой дом.
Tom plans to sell his house.
Том планирует продать дом.
Tom plans to go there alone.
Том планирует пойти туда один.
Tom plans to go there alone.
Том планирует поехать туда один.

 

Related searches : Plans - Plans To Use - Plans To Build - Plans To Close - Plans To Invest - Plans To Implement - Plans To Develop - Plans To Offer - Plans To Leave - Plans To Recruit - Plans To Retire - Plans To Visit - Plans To Do - Plans To Merge