Translation of "please accept our sincerest apologies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please accept our apologies.
Пожалуйста, примите наши извинения.
Please accept our heartfelt apologies.
Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения.
Please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
Most importantly, we issue our sincerest apologies to Mr. Omar McLeod.
И в первую очередь мы приносим глубочайшие извинения господину Омару Маклеоду.
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
We deeply regret any embarrassment or displeasure caused by the post and again offer our sincerest apologies.
Мы глубоко сожалеем о неловком положении и недовольстве, которые были вызваны этой публикацией и повторно приносим свои самые искренние извинения.
I accept your apologies.
Я принимаю ваши извинения.
I accept your apologies.
Я принимаю твои извинения.
Tom didn't accept my apologies.
Том не принял мои извинения.
He did not accept my apologies.
Он не принял мои извинения.
Please give Tom my apologies.
Пожалуйста, передайте Тому мои извинения.
Please convey my apologies to Tom.
Пожалуйста, передайте Тому мои извинения.
Please accept our condolences on the death of your father.
Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
Please accept my sympathies.
Пожалуйста, примите мои соболезнования.
Please accept my condolences!
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please accept my condolences.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
Please accept my apology.
Примите, пожалуйста, мои извинения.
Please accept this little gift.
Пожалуйста, примите этот скромный подарок.
Please accept this little gift.
Примите, пожалуйста, этот скромный подарок.
To all of our viewers we would like to express our deepest apologies.
Мы хотели бы принести свои извинения всем нашим зрителям.
'We give our heartfelt apologies if we have offended anyone'
Мы хотели бы от всего сердца попросить прощения, если наши действия кого то оскорбили .
Please accept this token of friendship.
Пожалуйста, прими этот знак дружбы.
Sincere apologies.
Приношу искренние извинения.
I knew Tom would accept our offer.
Я знал, что Том примет наше предложение.
I knew Tom wouldn't accept our offer.
Я знал, что Том не примет наше предложение.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.
Again, a thousand apologies.
Ещё раз приношу тысячу извинений.
Tom offered no apologies.
Том не принёс никаких извинений.
Please cancel our order.
Отмените, пожалуйста, наш заказ.
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
So so apologies to Goldie.
А потому а потому мои извинения Голди.
For many, apologies aren't enough.
Многим недостаточно одних только извинений.
I don't want your apologies.
Мне не нужны твои извинения.
I don't want your apologies.
Мне не нужны ваши извинения.
It's too late for apologies.
Уже слишком поздно извиняться.
Tom has offered no apologies.
Том не принес извинений.
Justin, Philosopher and Martyr Apologies .
The Apologies of Justin Martyr.
Imitation, as the saying goes, is the sincerest form of flattery.
Как говорится, подражание самая искренняя форма лести.
Please stop wasting our time.
Пожалуйста, перестань тратить наше время.
Our mentality will not let us accept this initiative.
Наш менталитет не позволит нам принять эту инициативу.
Tom seems to be unwilling to accept our offer.
Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
Our boss is hard to please.
Нашему начальнику трудно угодить.
But let's accept the strangeness of some of our ideas.
Однако, давайте все же не отказываться от некоторых наших странных идей.

 

Related searches : Our Sincerest Apologies - Please Accept Our Apologies - Sincerest Apologies - Please Accept Apologies - Accept Our Apologies - Accept Apologies - My Sincerest Apologies - Please Accept Our - Our Apologies - Accept Sincere Apologies - Accept My Apologies - Please Accept - Our Sincere Apologies - Express Our Apologies