Translation of "please change accordingly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some change, please. Change, please... Some change please...
ƒайте мелочь, пожалуйста... ƒенежку, пожалуйста... ƒайте монетку, пожалуйста...
Please change name
Измените имя
Some change, please.
ƒайте мелочь, пожалуйста. ƒайте монетку, пожалуйста.
Accordingly, the conditions of its use will change.
Соответственно, меняются условия ее применения.
Keep the change, please.
Сдачу оставьте себе, пожалуйста.
Please change the punctuation.
Пожалуйста, измените пунктуацию.
Change the flag, please.
Смените флаг, пожалуйста.
Change the flag, please.
Измените флаг, пожалуйста.
Change the flag, please.
Замените флаг, пожалуйста.
Please change the flag.
Смените флаг, пожалуйста.
Please change the sentence.
Измените предложение, пожалуйста.
Please change the sentence.
Измени предложение, пожалуйста.
Please change the flag.
Измените флаг, пожалуйста.
Please change the flag.
Поменяйте флаг, пожалуйста.
Please change the pillowcase.
Смените, пожалуйста, наволочку.
Please don't change anything.
Пожалуйста, ничего не меняй.
Please don't change anything.
Пожалуйста, ничего не меняйте.
Please count your change again.
Пожалуйста, пересчитайте сдачу.
Don't change my lifestyle, please.
Я так не хочу .
Change for 1000 dollars, please.
Разменяйте 1000 долларов, пожалуйста.
Can we change the subject, please?
Можно нам сменить тему, пожалуйста?
To change the language, simply set the environment variable LANG accordingly.
Второй метод использует стандартные локальные настройки в вашей системе. Для того, чтобы изменить язык, просто укажите соответствующую переменную окружения LANG. Например, если у вас оболочка bash и вы хотите, чтобы основным языком был русский, выполните export LANG ru_RU.KOI8 R.
I'd like to change these pesos, please.
Мне хотелось бы обменять эти песо.
Please tell me where I should change trains.
Скажите пожалуйста, где мне нужно сделать пересадку.
Please tell me where I should change trains.
Скажите пожалуйста, где мне нужно пересесть на другой поезд.
Change the channel, please that music is unbearable.
Пожалуйста, переключи канал эта музыка невыносима.
Unable to generate sorting number. Please change manually.
Не удаётся присвоить порядковый номер. Внесите изменения вручную.
It is an editorial change, and the Secretariat will adjust the text accordingly.
Это редакционная правка, и Секретариат учтет ее в тексте.
Please inform me of any change in his condition.
Пожалуйста, сообщите мне о любых изменениях в его состоянии.
Please inform me of any change in his condition.
Пожалуйста, сообщите мне о любых переменах в его состоянии.
Please note that the price is subject to change.
Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться.
You have set an invalid mime type. Please change it.
Вы установили неверный тип MIME. Смените его.
Please join me in bringing meaningful change to my people!
Пожалуйста, присоединитесь ко мне для изменения жизни моего народа!
Accordingly, she wished to know what steps the Government was contemplating to change the situation.
Поэтому оратор желает знать, какие шаги правительство намерено предпринять, чтобы изменить ситуацию.
If the parents change their first name or surname, the child's surname may be changed accordingly.
При изменении фамилии и имени родителей допускается изменение фамилии ребенка.
I would like to change my American dollars to euros please.
Я хотел бы поменять свои американские доллары на евро, пожалуйста.
To change these keys, please refer to the Game Configuration section.
Для изменения этих клавиш, смотрите раздел Клавиши игрока.
Would you please change from starboard to portside for a moment?
Вы не могли бы перейти на бакборт?
Please feel free to write if you should change your mind.
Пожалуйста, напиши мне, если ты, вдруг, передумаешь.
And, as the rankings change over time to reflect countries improving or worsening fundamentals, the equity markets that smart beta investors choose change accordingly.
В соответствии с изменениями рэнкинга, отражающего улучшение или ухудшение основных показателей стран в течение времени, умные бета инвесторы будут менять фондовые рынки, выбранные для инвестиций.
United mentioned it hoped to learn from the incident, and to change its customer service policy accordingly.
United mentioned they hoped to learn from the incident, and to change their customer service policy as a result of the incident.
Could you please look the other way while I change my clothes?
Не могли бы вы отвернуться, пока я переодеваюсь?
Please indicate if you would change anything to this use of time.
Просьба указать, считаете ли вы целесообразным внести какие либо изменения в использование времени.
Please don't try to stop me or make me change my mind.
Пожалуйста, не пытайся остановить меня ...или заставить меня изменить моё решение.
Accordingly
Поэтому

 

Related searches : Accordingly Please - Change Accordingly - Please Plan Accordingly - Please Forward Accordingly - Please Correct Accordingly - Please Proceed Accordingly - Please Advise Accordingly - Please Inform Accordingly - Please Prepare Accordingly - Please Change - Will Change Accordingly - Change It Accordingly - Accordingly,