Translation of "please check out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Check, please.
Проверь, пожалуйста.
Check, please.
Проверьте, пожалуйста.
The check, please.
Чек, пожалуйста.
Please cash this check.
Пожалуйста, оплатите этот чек.
Please check my vision.
Проверьте моё зрение, пожалуйста.
Waiter, the check, please.
Официант! Счет, пожалуйста.
Waiter, the check, please.
Официант, счёт, пожалуйста.
Please check the attached file.
Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
Check it out!
Погляди!
Check this out.
Проверьте это.
Check this out.
Проверь это.
Check it out.
Проверь это.
May I have the check, please?
Принесите счёт, пожалуйста.
May I have the check, please?
Можно мне счёт, пожалуйста?
So check this out.
Итак, взгляните на это.
Check it out, Tom.
Том, зацени.
Check it out, Tom.
Проверь это, Том.
Check this one out.
Проверьте это.
Check this one out.
Проверь это.
Check this one out.
Проверь этот.
Check this one out.
Проверь эту.
Check this one out.
Проверьте этот.
Check this one out.
Проверьте эту.
Please check if I had translated correctly.
Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл.
So actually, check this out.
Так что, советую вам посмотреть.
'charitable auction, check it out!'
'акция в поддержку, проверь'
Check out the photos below
Как, например, эти фотографии
Tom will check it out.
Том это проверит.
I need to check something out.
Мне нужно кое что проверить.
I'm going to check out at eight.
Я зайду проверить в восемь.
Have you made out the check yet?
Вы уже выписали чек?
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
Не удается подключиться к базе данных по сбоям, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
Please get out.
Пожалуйста, уйди.
Whoa, dude. Check out those killer equations. Sweet.
Йоу, чувак! Зацени эти улетные уравнения! Шикарно!
Check out an excerpt of The Vegetarian here
Вы можете прочитать отрывок из Вегетарианки здесь
Click on the link to check out the photographs.
Перейдите по ссылке, чтобы посмотреть фотографии.
Check out Tatsuya Tanaka's Instagram feed for more photos.
Зайдите в Instagram Танаки, чтобы найти еще больше фотографий.
Check out his website, Flickr account, and Facebook page.
Проверьте его сайт, аккаунт Flickr и страницу Facebook.
What time did she check out of the hotel?
В котором часу она выехала из гостиницы?
He took out his pen to sign his check.
Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
Please let me out.
Пожалуйста, выпусти меня.
Please let me out.
Выпустите меня, пожалуйста.
Check out the ASCOVIME website and see how to help.
Зайдите на сайт ASCOVIME и посмотрите, чем вы можете помочь.
Check out some of the photos from the page below.
Вы можете увидеть некоторые фотографии ниже.
Carry the table out, please.
Вынеси стол, пожалуйста.

 

Related searches : Please Check - Check, Please - Check Please - Check Out - Please Urgently Check - Please Check Yourself - So Please Check - Please Double Check - Please Kindly Check - Please Check With - Please Check Whether - Please Check Again - Please Check Back - Please Check This