Translation of "please kindly check" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| The check, please. | Чек, пожалуйста. |
| Please cash this check. | Пожалуйста, оплатите этот чек. |
| Please check my vision. | Проверьте моё зрение, пожалуйста. |
| Waiter, the check, please. | Официант! Счет, пожалуйста. |
| Waiter, the check, please. | Официант, счёт, пожалуйста. |
| Please check the attached file. | Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл. |
| May I have the check, please? | Принесите счёт, пожалуйста. |
| May I have the check, please? | Можно мне счёт, пожалуйста? |
| Please check if I had translated correctly. | Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл. |
| So if you happen to know the answer, please kindly enlighten us. | Поэтому, если узнаете на него ответ, пожалуйста, дайте знать. |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| 'Thank you kindly. | Благодарим покорно. |
| Cannot connect to crash database, please check your Internet connection. | Не удается подключиться к базе данных по сбоям, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету. |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| He kindly answered questions. | Он любезно ответил на вопросы. |
| He kindly answered the question. | Он любезно ответил на вопрос. |
| You will be treated kindly. | С вами будут любезны. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| She kindly showed me the way. | Она любезно показала мне дорогу. |
| She kindly listened to my request. | Она любезно выслушала мою просьбу. |
| Would you kindly look at this? | Будьте добры, Вы не посмотрите на это? |
| For more reactions on Ghazzawi's arrest, please check the hash tag FreeRazan on Twitter. | Для того, чтобы и дальше следить за реакцией на арест Разан Гаццави, ищите тег FreeRazan в Твиттере. |
| check | check |
| Would you kindly switch off the radio? | Не были бы вы так добры выключить радио? |
| He kindly drove me to the station. | Он любезно подвёз меня до вокзала. |
| Donation itself is good but please first check the website of official or established organizations. | Само по себе пожертвование это хорошо, но пожалуйста, сначала проверьте сайты официальных организаций. |
| I know who you are, he said kindly. | Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно. |
| Our teacher is at once stern and kindly. | Наш учитель одновременно строгий и добрый. |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
Related searches : Please Kindly - Kindly Check - Please Check - Check, Please - Check Please - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note
