Translation of "please check this" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please cash this check.
Пожалуйста, оплатите этот чек.
Check, please.
Проверь, пожалуйста.
Check, please.
Проверьте, пожалуйста.
The check, please.
Чек, пожалуйста.
Please check my vision.
Проверьте моё зрение, пожалуйста.
Waiter, the check, please.
Официант! Счет, пожалуйста.
Waiter, the check, please.
Официант, счёт, пожалуйста.
Please check the attached file.
Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
May I have the check, please?
Принесите счёт, пожалуйста.
May I have the check, please?
Можно мне счёт, пожалуйста?
Please check if I had translated correctly.
Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл.
Check this.
Проверьте это.
Check this.
Проверь это.
Endorse this check.
Распишитесь на этом чеке.
Endorse this check.
Индоссируйте этот чек.
Check this out.
Проверьте это.
Check this out.
Проверь это.
So check this out.
Итак, взгляните на это.
Can someone check this?
Кто нибудь может это проверить?
Check this one out.
Проверьте это.
Check this one out.
Проверь это.
Check this one out.
Проверь этот.
Check this one out.
Проверь эту.
Check this one out.
Проверьте этот.
Check this one out.
Проверьте эту.
Did you check this?
Ты это проверил?
Did you check this?
Вы это проверили?
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
Не удается подключиться к базе данных по сбоям, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
So actually, check this out.
Так что, советую вам посмотреть.
Check this box to activate osd .
Для активации osd установите этот флажок.
Check this translation with the original.
Сверь этот перевод с первоисточником.
I have to re check this.
Мне надо это перепроверить.
This keeps the top dog in check.
Это позволяет держать под контролем главного игрока.
Where can I cash this personal check?
Где я могу обналичить этот персональный чек?
Can you cash this check for me?
Вы не обналичите мне этот чек?
For more reactions on Ghazzawi's arrest, please check the hash tag FreeRazan on Twitter.
Для того, чтобы и дальше следить за реакцией на арест Разан Гаццави, ищите тег FreeRazan в Твиттере.
check
check
Donation itself is good but please first check the website of official or established organizations.
Само по себе пожертвование это хорошо, но пожалуйста, сначала проверьте сайты официальных организаций.
Please fix this.
Почини это, пожалуйста.
Please fix this.
Исправьте это, пожалуйста.
Please fix this.
Исправь это, пожалуйста.
Please fix this.
Почините это, пожалуйста.
Please copy this.
Пожалуйста, скопируй это.
Please repair this.
Пожалуйста, почините это.
Please repair this.
Пожалуйста, почини это.

 

Related searches : Please Check - Check, Please - Check Please - This Check - Please Urgently Check - Please Check Yourself - So Please Check - Please Double Check - Please Kindly Check - Please Check With - Please Check Whether - Please Check Again - Please Check Back - Please Check Out