Translation of "please note our" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please take note of that.
Пожалуйста, запишите это.
Please take note of that.
Пожалуйста, запиши это.
Please pass this note to Tom.
Передай, пожалуйста, эту записку Тому.
Please pass this note to Tom.
Передайте, пожалуйста, эту записку Тому.
Please give this note to Tom.
Отдай, пожалуйста, эту записку Тому.
Please give this note to Tom.
Отдайте, пожалуйста, эту записку Тому.
Please cancel our order.
Отмените, пожалуйста, наш заказ.
Please accept our apologies.
Пожалуйста, примите наши извинения.
Then, please give him this note. This is urgent.
Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно.
Please note that the price is subject to change.
Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться.
Please accept our heartfelt apologies.
Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения.
Please stop wasting our time.
Пожалуйста, перестань тратить наше время.
The mailman left a note on our door.
Почтальон оставил записку на нашей двери.
Our boss is hard to please.
Нашему начальнику трудно угодить.
Please note that this is not a photo of Zuma's house.
Прошу обратить внимание, что это не фотография особняка Зумы!
(Note that this remains a hypothesis on our part)
(Заметим, что это наша личная гипотеза)
Please visit us in our new office.
Пожалуйста, посетите нас в нашем новом офисе.
For more information, please visit our website.
За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.
Please don't tell Tom about our plan.
Не рассказывай Тому о нашем плане, пожалуйста.
Please don't tell Tom about our plan.
Не рассказывайте Тому о нашем плане, пожалуйста.
Please come to our offices any time.
Пожалуйста, приходите в наши офисы в любое время.
Tell me please, have you received our fax?
Скажите пожалуйста, вы получили наш факс?
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.
Пожалуйста, заметьте, что этот слух не относится к вопросам радиоактивного заражения.
Please note that all calls are monitored for quality control and training purposes.
В целях повышения качества услуг все разговоры записываются.
So please don't, please don't There's no need to complicate 'Cause our time is short
Lütfen yapma, lütfen yapma, lütfen yapma, Zorlaştırmaya gerek yok, Çünkü zamanımız kısa
Please come to see us at our new place.
Пожалуйста, заходите к нам на новое место.
Please take care of our dog while we're away.
Пожалуйста, позаботьтесь о нашей собаке в наше отсутствие.
Please, we do not want to continue utilizing our skin, our bones, as a way to show our outrage.
Пожалуйста, мы не хотим и дальше использовать нашу кожу и плоть чтобы выразить свое недовольство.
Please accept our condolences on the death of your father.
Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.
Please restrict your orders to what is in our catalog.
Ограничьте пожалуйста свои заказы тем, что есть в нашем каталоге.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
Editor's note This post started a team discussion on nude art on our page.
Заметка редактора Это пост вызвал групповое обсуждение об искусстве ню на нашей странице.
I wished to speak to you about him. I know him, please write a note for him!
Я хотела просить вас, я его знаю, напишите, пожалуйста, записку.
Note
Форматы
Note
Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ
Note
Описание
Note
Замечание
Note
Description
Note
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Note
Complete list of configure options
Note
Configure Options in PHP 4
Note
Замечание Булев тип был введен в PHP 4.
Note
Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
Note
Синтаксис
Note
Внимание

 

Related searches : Please Note - Please Note Additionally - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Additionally Please Note - Take Note Please - But Please Note - Please Note Also - Please Note Further - Please Note However - However Please Note - Please Make Note - Please Note Attached