Translation of "register for access" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| I'll soon register for a course in German. | Скоро я запишусь на курс немецкого языка. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Using Register Globals | Использование опции register globals |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| Click here to register. | Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться. |
| Where do we register? | Где нам зарегистрироваться? |
| Where should we register? | Где мы должны зарегистрироваться? |
| Click here to register. | Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться. |
| Register otherwise we'll mourn it | Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом |
| Have you signed the register? | Вы уже расписались в журнале? |
| Do I have to register? | Я должен зарегистрироваться? |
| Where is the cash register? | Где касса? |
| For starters, access to medicine matters. | Во первых, важен доступ к медицине. |
| Government nominee on United Nations Register | Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций |
| Be sure to register the letter. | Смотрите не забудьте послать это письмо заказным. |
| For example, some townships demand 14 kinds of fees to register a marriage. | Например, в некоторых сельских общинах регистрация брака требует уплаты 14 видов налогов. |
| They chose the slogan Time to Register for their campaign (see below right). | Они выбрали такой слоган Время регистрироваться в кампанию (см. иллюстрацию справа внизу). |
| MCAL stands for Modular Calendar Access Library. | MCAL functions |
| For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany. | Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи. |
| Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year. | Работники, зарабатывающие выше минимальной заработной платы, например, не могут зарегистрироваться для выплаты пособий по безработице в следующем году. |
| She should not go into banking, for example, or work at a cash register. | Нельзя, например, допускать её к банковскому делу, к работе в кассе. |
| Is this the latest model cash register? | Это кассовый аппарат последней модели? |
| Reih Die Register Innocenz' III, Band 10). | Reih Die Register Innocenz' III, Band 10). |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | признавая необходимость доступа к финансовым услугам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе доступа к микрокредитованию и микрофинансированию, |
| Access to water A growing concern for humanity | Доступ к воде растущее беспокойство человечества |
| Very low novelty standard, anybody can register anything. | требования по новизне крайне низкие любой в состоянии зарегистрировать что угодно. |
| Go and register don't be mean to it | Иди и зарегестрируйся, не будь подлецом |
| The bandits demanded all money in the register. | Бандиты потребовали все деньги в кассе. |
| The bandits demanded all money in the register. | Бандиты потребовали все деньги из кассы. |
| The employee stole money from the cash register. | Служащий украл деньги из кассы. |
| Pissing people off because they couldn't register for an event is a great problem to have. | То, что людей не пускают на мероприятие, из за того, что им не удалось зарегистрироваться это большая проблема. |
| This extension adds support for Oracle database server access. | Oracle functions |
| Convenient command and access tool for applications and documents | Удобный инструмент для управления приложениями и документами |
| Singapore pulls plug on Internet access for public employees | Госслужащим в Сингапуре отказано в интернете |
| The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source. | Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций. |
| You get an order that requires you to register . | Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать. |
| When did they register the names of the members? | Когда регистрировали имена членов? |
| If you want to participate, you have to register. | Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться. |
| Tom caught Mary stealing money from the cash register. | Том поймал Мэри на краже денег из кассы. |
| Tom was caught stealing money from the cash register. | Тома поймали за попыткой стянуть деньги из кассы. |
| The rules of the game are simple one can register as a candidate or vote for another. | Правила игры просты можно зарегистрироваться в качестве кандидата или проголосовать за другого. |
| Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves. | Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ). |
| To register a gamer account, players need a Virtual Private Network (VPN) to climb over the Chinese Internet filter or the so called Great Firewall and access the game server. | Чтобы зарегистрировать учетную запись, игрокам нужна виртуальная частная сеть (VPN), чтобы обойти китайский интернет фильтр (так называемый Великий Файрвол) и получить доступ к игровому серверу. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
Related searches : Register Access - Register For - For Access - Access For - Register Him For - Register Yourself For - Please Register For - Register For Tax - Register For Newsletter - Register For Exam - Register For Vat - Register For Free - Register Now For - Register For Updates
