Translation of "please try later" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Please try again. | Пожалуйста, попробуйте ещё раз. |
| (Please try hard to remember. Don t cite something you thought or talked about later). | (Пожалуйста, напрягите свою память, не пытайтесь процитировать то, что вы впоследствии думали или говорили) . |
| We'll try again later. | Позже мы попробуем ещё. |
| We'll try this later. | Мы попробуем это позже. |
| The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later. | Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее. |
| Please try to understand. | Пожалуйста, постарайся понять. |
| I may try again later. | Я, может, попозже ещё раз попробую. |
| I may try again later. | Я, может, потом ещё раз попробую. |
| Maybe we'll try again later. | Мы, может быть, потом ещё раз попробуем. |
| Please do that later. | Сделай это потом, пожалуйста. |
| Please do that later. | Сделайте это потом, пожалуйста. |
| Please call me later. | Позвони мне попозже, пожалуйста. |
| Please call me later. | Позвоните мне попозже, пожалуйста. |
| Please try to stay calm. | Пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие. |
| I try to please everyone. | Я стараюсь всем угодить. |
| I'll try to fix it later. | Попробую починить позже. |
| Please save some for later. | Оставьте, пожалуйста, немного на потом. |
| Please save some for later. | Оставь, пожалуйста, немного на потом. |
| Please let me try it again. | Пожалуйста, дайте мне ещё попробовать. |
| Please let me try it again. | Пожалуйста, дайте мне попробовать ещё. |
| Please let me try it again. | Пожалуйста, дай мне попробовать ещё. |
| Please don't try to find me. | Пожалуйста, не пытайтесь меня найти. |
| I don't try to please everyone. | Я не пытаюсь никому угодить. |
| I don't try to please everyone. | Я не стараюсь никому угодить. |
| I'll try to contact Tom again later. | Я попытаюсь снова связаться с Томом. |
| Could you call again later, please? | Не могли бы вы перезвонить позже? |
| Could you call again later, please? | Не мог бы ты перезвонить позже? |
| Could you call again later, please? | Не могли бы вы перезвонить позднее? |
| Could you call again later, please? | Не мог бы ты перезвонить позднее? |
| Please explain it to me later. | Пожалуйста, объясните мне это потом. |
| Please do not try this at home. | Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома. |
| Can I try on this jumper, please? | Могу я примерить этот джемпер? |
| I don t try to fit any mold I don t try to please. | Я не пытаюсь вписаться в форму я не пытаюсь угодить . |
| We'll try to answer all those questions later. | Позже мы постараемся ответить на все эти вопросы. |
| José cannot speak at the moment please call later. | Жозе сейчас не может говорить. Пожалуйста, перезвоните позже. |
| Please don't even try to talk about such ungodly act | Пожалуйста, не пытайтесь даже говорить о столь неугодных Богу действиях. |
| The number is not available now, try to call back later. | Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее. |
| I'm busy right now. Could you please call back later? | Я сейчас занят. Вы не могли бы перезвонить позже? |
| I'm busy right now. Could you please call back later? | Я сейчас занят. Ты не мог бы перезвонить позже? |
| And by the way, please don't try this technique at home. | И кстати, пожалуйста не испытывайте этот метод у себя дома. |
| Tom says it's a waste of time to try to please everybody. | Фома говорит, что пытаться всем угодить это пустая трата времени. |
| Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again. | Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. |
| If we try to save money now, we risk spending much more later. | Если мы будем экономить деньги сегодня, то мы рискуем потратить гораздо больше в будущем. |
| When you try to write it down later, you edit the phrase in your head. | Потому что когда вы пытаетесь записывать позже, по памяти, то начинаете редактировать фразы в собственной голове . |
Related searches : Please Try - Try It Later - Try Again Later - Try Back Later - Please Check Later - Please Try This - Please Try Another - Please Try Again - Please Call Back Later - Try - Please Please Please - Can You Call Back Later, Please?
