Translation of "pleasurable to use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But can this criticism be constructive, not a bout (pleasurable, of course) of Schadenfreude ?
Но может ли эта критика быть конструктивной, а не являться выражением Schadenfreude , т.е. (несомненно, доставляющего огромное наслаждение) злорадства?
Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.
Пение это простое и приятное развлечение, но нужно быть внимательным, чтобы избегать пения или получения удовольствия от прослушивания непристойных песен.
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
Индустрия быстрого питания прекрасно умеет стимулировать удовольствие в нашем организме и находить всё более приятные вкусовые ощущения.
And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation.
Думаю, лучшим определением, с точки зрения буддиста, будет то, что благоденствие это не просто приятные ощущения.
Permission to use.
Используется по разрешения.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства.
They have to use their own experience, they have to use their background.
Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
We need to use them.
Нам нужно их использовать.
The game file to use
Используемый файл игры
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
You have to use tools.
Ты должен использовать инструменты.
Tatoeba is easy to use.
Татоэбой легко пользоваться.
I'm no use to anyone.
Я никому не нужен.
I'm no use to anyone.
Я никому не нужна.
I didn't use to smoke.
Раньше я не курил.
Here's how to use it.
Вот как этим пользоваться.
Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
How to use AutoAdd to a collection
Как использовать опцию Автоматически добавлять в коллекцию
Use
Use
It is time to use it.
Пришло время использовать его.
So, I like to use them.
И я люблю использовать их.
The default is to use php.
Замечание
Simple and easy to use addressbook
Простая в использовании адресная книга
buffer to small, could not use
невозможно использовать буфер, он слишком мал
Powerful and easy to use calculator
Мощный и простой в использовании калькулятор
Why not put it to use?
Почему бы не использовать это?
Did Tom use to play hooky?
Том раньше прогуливал?
Did you use to live here?
Ты жил здесь раньше?
Did you use to live here?
Вы раньше здесь жили?
Did you use to live here?
Ты здесь когда то жил?
Did you use to live here?
Вы здесь когда то жили?
It is necessary to use subheadings.
Необходимо использовать подзаголовки.
Do you want to use mine?
Хочешь воспользоваться моим?
I have to use the dictionary.
Я должен воспользоваться словарём.
It's no use talking to Tom.
С Томом бесполезно разговаривать.
They don't want to use it.
Они не хотят использовать это.
They don't want to use it.
Они не хотят им пользоваться.
They don't want to use it.
Они не хотят ей пользоваться.
They don't want to use it.
Они не хотят этим пользоваться.
Am I allowed to use this?
Мне разрешено этим пользоваться?
I have to use the phone.
Мне нужно воспользоваться телефоном.
I know how to use this.
Я знаю, как этим пользоваться.
I know how to use this.
Я умею этим пользоваться.
I need to use your phone.
Мне нужно воспользоваться вашим телефоном.

 

Related searches : Pleasurable Experience - Pleasurable Moment - Pleasurable Sensations - Pleasurable Activities - Use To Use - The Most Pleasurable - To Use - Strive To Use - Obliged To Use - Joy To Use - Plans To Use - Attempts To Use - Planning To Use