Translation of "plug in hybrid vehicle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hybrid - translation : Plug - translation : Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Much more innovation is on the way, led by General Motors plug in hybrid vehicle, the Chevy Volt, at the end of 2010. | На подходе еще больше инноваций, во главе которых подключаемое к сети гибридное транспортное средство фирмы Дженерал Моторс Шевроле Вольт, выпуск которого планируется на 2010 год. |
| The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies. | Этот пакет средств также рассчитан на инвестиции в технологии создания гибридных транспортных средств. |
| The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. | Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв. |
| Plug this in. | Подключи это. |
| Plug this in. | Подключите это. |
| Toyota is also pushing hybrid vehicles in the US such as the Prius, Camry Hybrid, Highlander Hybrid, and various Lexus products. | Тойота сейчас имеет три линии гибридных авто, основанных на системе Hybrid Synergy Drive Prius, Highlander и Camry. |
| The Prius first went on sale in Japan in 1997, and was available at all four Toyota Japan dealerships, making it the first mass produced hybrid vehicle. | Toyota Prius (ˈpriːəs, от идущий впереди , катакана プリウス) среднеразмерный гибридный автомобиль компании Toyota, производится на заводах в Японии и Китае. |
| TT Yeah, I did plug it in. | ТТ Да, я включал. |
| Plug up that leak! | Заткни эту протечку! |
| The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor. | Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв. |
| I bought a hybrid. | Я купил гибридный автомобиль. |
| This is a hybrid. | Это гибрид. |
| All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance. | Все устройства питались таким образом. Вам требовалось только выкрутить лампочку, если вы хотели включить какое то устройство. |
| Let's plug up the hole. | Давайте заткнём дыру. |
| The plug won't come out. | Анальная пробка не выходит. |
| The plug won't come out. | Пробка застряла. |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| Vehicle days | Автомобиль ско |
| This plant is a hybrid. | Это растение гибрид. |
| Tom bought a hybrid car. | Том купил гибридный автомобиль. |
| Bruno Giussani I'm told you did plug it in once. | Бруно Гиссани Я советовал Вам включить его разок в сеть. |
| You can't just plug in infinity and see what happens. | Вы не можете просто подставить бесконечность в выражение и посмотреть, что же получится. |
| We have eight engines in this vehicle. | В этом аппарате у нас восемь двигателей. |
| (Vehicle alarm systems) | (Системы охранной сигнализации транспортных средств) |
| Vehicle insurance 21.6 | Страхование транспортных средств 21,6 |
| The only plug in that crashes on my browser is Flash. | В моем браузере не хочет работать только один плагин флэш. |
| The only plug in that crashes on my browser is Flash. | В моём браузере не работает только один плагин Flash. |
| Tom yanked the plug from the wall. | Том выдернул вилку из розетки на стене. |
| Tom pushed the plug into the socket. | Том воткнул штепсель в розетку. |
| Tom pushed the plug into the socket. | Том воткнул вилку в розетку. |
| Never plug your finger into the socket. | Никогда не вставляй палец в розетку. |
| Where is the plug for the razor? | Где розетка для бритвы? |
| Right? Remember in the campaign one million hybrid cars by 2015. | Помните одну кампанию, миллион гибридных машин к 2015? |
| In vehicles this leads to series hybrid applications of the engine. | Двигатель разрабатывался изначально именно для применения на автотранспорте. |
| He can choose between hybrid war and hybrid peace, and Ukraine and its allies are struggling to respond. | Он может выбирать между гибридной войной и гибридным миром, а Украина и ее союзники с трудом подбирают ответ. |
| A beefalo is a buffalo cattle hybrid. | Бифало это гибрид американского бизона и домашней коровы. |
| Motor Vehicle Manufacturers (OICA) | автомобильной промышленности (МОПАП) |
| One of the first IDEs with a plug in concept was Softbench. | Одной из первых IDE с возможностью подключения плагинов была Softbench. |
| This is the largest cat in the world the lion tiger hybrid. | самая большой представитель семейства кошачьих в мире гибрид льва и тигра. |
| Previously, a similar vehicle scrappage programme operated in Russia. | Ранее в России уже действовала подобная программа утилизации автомобилей. |
| Don't get off while the vehicle is in motion. | Не выходите, пока транспортное средство не остановится. |
| The vehicle went on sale in 2012 03 18. | автомобилей в 2012 году. |
| The vehicle went on sale in 2013 02 06. | В Америке автомобиль называется Versa Note. |
| It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be. | Это не совпадает с их ожидаемыми представлениями о плоской вселенной. |
| Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid. | И снова реклама животных океана Вибрио фишери живет в этом кальмаре. |
Related searches : Plug-in Hybrid Vehicle - Hybrid Vehicle - Plug In Vehicle - Vehicle Plug - Plug-in Electric Vehicle - Hybrid Electrical Vehicle - Plug In - Plug-in - Plug-in Connection - Plug-in Connector - Plug-in Module - Plug-in Unit - Plug-in Relay - Plug In Data
