Translation of "plug in hybrid vehicle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hybrid - translation : Plug - translation : Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hybrid vehicle (HV) means a vehicle powered by a hybrid power train | 2.14 гибридное транспортное средство (ГТС) означает транспортное средство, приводимое в движение гибридной тяговой сетью |
| Hybrid electric vehicle (HEV) means a vehicle powered by a hybrid electric power train | 2.14.1 гибридный электромобиль (ГЭМ) означает транспортное средство, приводимое в движение гибридным электроприводом |
| A plug in hybrid version, the Panamera S E Hybrid, was released in the U.S. market in November 2013. | Плоское днище и покатая крыша обеспечивают версии Panamera S коэффициент лобового сопротивления 0,29. |
| Much more innovation is on the way, led by General Motors plug in hybrid vehicle, the Chevy Volt, at the end of 2010. | На подходе еще больше инноваций, во главе которых подключаемое к сети гибридное транспортное средство фирмы Дженерал Моторс Шевроле Вольт, выпуск которого планируется на 2010 год. |
| Description of the hybrid electric vehicle | 4.1 Описание гибридного электромобиля |
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies. | Этот пакет средств также рассчитан на инвестиции в технологии создания гибридных транспортных средств. |
| The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. | Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв. |
| Audi Duo At the Geneva Motor Show in March 1990 Audi presented its first iteration of the Audi Duo (or Audi 100 Avant Duo) experimental vehicle, a plug in parallel hybrid based on the Audi 100 Avant quattro. | Audi Duo На Женевском Мотор Шоу в марте 1990 Audi представила свою первую Audi Duo (или Audi 100 Avant Duo) экспериментальный автомобиль, гибрид, основанный на Audi 100 Avant quattro. |
| Plug in. | Подключайся. |
| Plug this in. | Подключи это. |
| Plug this in. | Подключите это. |
| Wrong Crypto Plug In. | Неверный модуль криптографии. |
| Plug. | А ещё вот что. |
| Toyota is also pushing hybrid vehicles in the US such as the Prius, Camry Hybrid, Highlander Hybrid, and various Lexus products. | Тойота сейчас имеет три линии гибридных авто, основанных на системе Hybrid Synergy Drive Prius, Highlander и Camry. |
| Adaptive Hybrid | Адаптивный гибридный |
| hybrid support | Поддержка сертификата |
| So, I'll plug that in. | Итак, я подключаю вот эту штуку. |
| Develop odor emission plug in. | Создать модуль запаха . |
| I'll put in a plug. | Я всажу в него пулю. |
| There is also a Vehicle Proximity Notification System, which uses a low tone to alert pedestrians to the presence of a hybrid motor vehicle, as well as telematic services (Safety Connect in North America). | Также присутствует система оповещения о приближающимся транспортном средстве, которая издает сигнал низкой тональности пешеходам о приближающимся гибриде и система телематических услуг (Safety Connect в Северной Америке). |
| Annex 3 Essential characteristics of the vehicle powered by a hybrid electric power train and information concerning the conduct of tests | Приложение 3 Основные характеристики транспортного средства, приводимого в движение гибридным электроприводом, и информация, касающаяся проведения испытаний. |
| Hybrid approaches Hybrid approaches use two or more of the approaches described above in unison. | Гибридные подходы используют два или более методов описанных выше. |
| I know. I plug them or they'll plug me. | Или врубаю о них, или вырубают меня. |
| The HS 250h represented the first dedicated hybrid vehicle in the Lexus lineup, as well as the first offered with an inline four gasoline engine. | HS 250h представляет собой первый гибридный автомобиль, выделенный в линейке Lexus, а также впервые предложенный с рядным четырёхцилиндровым бензиновым двигателем. |
| The Prius first went on sale in Japan in 1997, and was available at all four Toyota Japan dealerships, making it the first mass produced hybrid vehicle. | Toyota Prius (ˈpriːəs, от идущий впереди , катакана プリウス) среднеразмерный гибридный автомобиль компании Toyota, производится на заводах в Японии и Китае. |
| And you'd plug it in there. | Шнур от устройства вставлялся в это гнездо. |
| All the appliances plug in there. | Все устройства питались таким образом. |
| Let's just plug in the numbers. | Теперь давайте подставим числа. |
| Yeah, I did plug it in. | Да, я включал. |
| I'm going to plug it in. | Подсоединяю. |
| Well, we'd better plug it in. | Нам следует его включить. |
| Hybrid Floyd Steinberg | Гибридный Флойда Стейнберга |
| The DirectX plug in also received huge developments, and is now often faster than the OpenGL plug in. | Плагин DirectX после большого развития стал быстрее, чем ранее используемый плагин OpenGL. |
| PCI hot plug | Горячая замена PCI |
| The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor. | Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв. |
| TT Yeah, I did plug it in. | ТТ Да, я включал. |
| And you can plug those straight in. | Имея его мы можем посчитать вероятность прямо сейчас. |
| It's really unsatisfactory having plug in art. | Это не очень то удобно, когда предмет искусства включается в разетку. |
| She's the safest plug in the stable. | Она самая безопасная лошадь в конюшне. |
| I bought a hybrid. | Я купил гибридный автомобиль. |
| This is a hybrid. | Это гибрид. |
| Hybrid forms of organization | Организации гибридного типа |
| Auth selection use Hybrid. | Ошибка аутентификации. |
| It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet. | Его можно подключить к смартфону, к планшету. |
Related searches : Plug-in Hybrid Vehicle - Hybrid Vehicle - Plug In Vehicle - Vehicle Plug - Plug-in Electric Vehicle - Hybrid Electrical Vehicle - Plug In - Plug-in - Plug-in Connection - Plug-in Connector - Plug-in Module - Plug-in Unit - Plug-in Relay - Plug In Data
