Translation of "podium position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rocking podium.
Подиум качалка.
Japan's Olympians have ascended the podium.
Японские олимпийцы взошли на подиум. .
Hoy watched on from his position as a BBC pundit and caught the eye of Skinner, Kenny and Hindes when they stepped on to the podium.
Хой наблюдал со своего места в качестве приглашенного эксперта BBC и поймал взгляд Скиннера, Кенни и Хиндеса, когда они вступили на пьедестал.
The complex consists of two towers built on one podium.
Комплекс представляет собой 2 башни, возведенных на одном стилобате.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.
Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium.
На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов.
The podium of the race was exactly same as in 2012.
В гонке также финишировал 7 м.
Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question.
Крис Андерсон Пока они заняты реорганизацией сцены, один вопрос.
I want to be consistently in the points and on the podium.
Всего за сезон он побывал на подиуме девять раз.
While others were glad not to see the usual suspects on the podium
В то время как другие были рады не видеть на подиуме тех, кто туда обычно попадает
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
That was the last time he would place off the podium at the national level.
То был последний раз, когда Орсер оказывался вне подиума призёров на чемпионате страны.
Mr Mugabe, Africa's oldest leader, earlier this year fell down the steps leading from a podium.
Господин Мугабе, старейший государственный лидер Африки, ранее в этом году упал с лестницы, ведущей с подиума.
He was joined on the podium by his teammate, Valtteri Bottas, and Ferrari driver Sebastian Vettel.
Вместе с ним на подиум поднялись его напарник по команде Валттери Боттас, а также пилот Феррари Себастьян Феттель.
In the women s 52kg tournament, Natalia Kyzyutina made it to the third spot on the podium.
В женском турнире категории до 52 кг также до третьей ступеньки пьедестала почета добралась Наталья Кузютина.
I watched the European Winter Championships, and the French swept the whole podium in sprint hurdles!
Посмотрел зимний чемпионат Европы, а там в барьерном спринте весь пьедестал заняли французы!
Giving it our all so that we won't lose, and we'll end up on the podium.
Выложимся по полной, чтобы не проиграть, и мы взойдём на подиум.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
The several months absence did not hinder her from preserving her place on the podium and on the pedestal.
Многомесячное отсутствие не помешало ей сохранить свое место на подиуме и на пьедестале.
The competitors steps to the podium echo through the hall, seats creaking as the audience tenses before each word.
Шаги конкурсантов на сцену отдают эхом по всему залу, сидения скрипят, зал находится в напряжении перед каждым словом.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?
Какая у вас должность?
I don't understand this position.
Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva

 

Related searches : Podium Discussion - Podium Level - Podium Ceremony - Podium Presentation - Winners Podium - Retail Podium - Takes The Podium - Took The Podium - At The Podium - On The Podium - Take The Podium - Off The Podium