Translation of "poet laureate" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Laureate - translation :
лауреат

Poet - translation :
поэт

Poet laureate - translation :
поэт-лауреат

Keywords : поэт поэта поэтом Поэт поэту

  Examples (External sources, not reviewed)

Hughes was British Poet Laureate from 1984 until his death.
Хьюз был британским поэтом лауреатом с 1984 года до смерти.
As poet laureate he often wrote verses about public events.
Как поэт лауреат, он часто писал стихи о крупных событиях.
From 1785 to 1790 he was the Poet Laureate of England.
С 1785 по 1790 год он был поэтом лауреатом Англии.
In June 2014, he was named Poet Laureate of the United States.
В июне 2014 года был анонсирован в качестве поэта лауреата США.
1909) 1939 W. B. Yeats, Irish poet and playwright Nobel Prize laureate (b.
1939 Уильям Батлер Йейтс, ирландский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года (р.
But when I was United States Poet Laureate and I love saying that.
Когда я был поэтом лауреатом США я люблю это повторять.
Warton was selected as Poet Laureate of Oxford in 1747 and again in 1748.
Уортон был выбран в качестве поэта лауреата Оксфорда в 1747 году и вновь в 1748 году.
When I was Poet Laureate, there I go again I can't help it, it's true (Laughter)
Когда я был поэтом лауреатом, ну вот, снова ничего не могу с собой поделать, правда (Смех)
A Caribbean poet laureate tells us that the faces of men and women are strained and anxious.
Известный карибский поэт отметил, что лица мужчин и женщин напряжены и полны тревоги.
On June 12, 2014, the Library of Congress announced that Wright would serve as Poet Laureate of the United States beginning on September 25, 2014.
В июне 2014 года был анонсирован в качестве поэта лауреата США и приступил к своим обязанностям 25 сентября этого года.
Carl Gustaf Verner von Heidenstam (6 July 1859 20 May 1940) was a Swedish poet, novelist and laureate of the Nobel Prize in Literature in 1916.
Карл Густав Вернер фон Хейденстам ( 6 июля 1859 20 мая 1940) шведский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе за 1916 год как виднейший представитель новой эпохи в мировой литературе .
In his Nobel Prize acceptance speech in 1993, entitled quot The Antilles, Fragments of an Epic Memory, quot Saint Lucia apos s Poet Laureate, Derek Walcott, said
В своем выступлении при получении Нобелевской премии в 1993 году, озаглавленном quot Антилы, фрагменты эпической памяти quot , поэт лауреат Сент Люсии Дерек Уолкот сказал
Nobel laureate Gary Becker disagrees.
Лауреат Нобелевской премии Гари Беккер не согласен с этой точкой зрения.
Wangari Maathai 2004 Peace laureate.
Вангари Маатаи лауреат премии мира 2004 года.
Vesti Economy Nobel Laureate Globalisation
Вести Экономика Нобелевский лауреат глобализация
Poet.
Поэт.
Poet.
Поэт.
The late Kenyan Nobel Peace Laureate,
Покойная лауреат Нобелевской премии мира из Кении
The Irish Nobel laureate poet Seamus Heaney distinguishes between optimism the wish for a better future and hope, the more rationally grounded expectation that it can indeed come to pass.
Ирландский нобелевский лауреат, поэт Симус Хиней делает различие между оптимизмом, как желанием лучшего будущего, и надеждой, как более рациональным ожиданием того, что это будущее действительно может настать.
When I was Poet Laureate, there I go again I can't help it, it's true I created a poetry channel on Delta Airlines that lasted for a couple of years.
Когда я был поэтом лауреатом, ну вот, снова ничего не могу с собой поделать, правда Я создал канал поэзии на авиалиниях Delta Airlines, который просуществовал пару лет.
Mem. Poet.
Докладная записка Там никогда не бывает, но одна возможность рода.
A poet.
Он поэт.
Nobel Laureate Mexico City Vienna 1 639
Атланта Вена Атланта Лауреат Нобелевской премии
Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said,
Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал
I'm a poet.
Я поэт.
I'm a poet.
Я поэтесса.
A dangerous poet.
Опасный поэт.
Professor Wangari Maathai, Nobel Laureate, made a statement.
С заявлением выступила лауреат Нобелевской премии профессор Вангари Маатаи.
Feynman was a brilliant physicist, Nobel Prize Laureate.
Фейнман был блестящим учёным, лауреатом Нобелевской премии по физике.
Because of that Nobel laureate I'm here today.
Я стою сегодня здесь благодаря тому Нобелевскому лауреату .
He worked with the Nobel laureate Roger Sperry.
Он работал с лауреатом Нобелевской премии Роджером Сперри.
In 1787 the lodge appointed Robert Burns as 'Poet Laureate', an investiture later immortalised in a painting by Stewart Watson, the original of which hangs in the Grand Lodge of Scotland building in Edinburgh.
В 1787 году эта ложа назначила Поэтом лауреатом Роберта Бёрнса, введение в эту должность которого позже запечатлел на картине Стюарт Уотсон, оригинал которой находится в здании Великой ложи Шотландии в Эдинбурге.
The Nobel laureate in economics Paul Krugman goes further.
Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.
Today, this young woman is me, a Nobel laureate.
Сегодня эта женщина перед вами, лауреат Нобелевской премии.
A great epic poet is born ... A true Homeric poet in our time ...
В честь поэмы Мистраля Мирей назван астероид , открытый в 1906 году.
Allen is a poet.
Аллен поэт.
Allen is a poet.
Аллен поэт.
He is a poet.
Он поэт.
Who's your favorite poet?
Кто твой любимый поэт?
Who's your favorite poet?
Кто ваш любимый поэт?
Allan is a poet.
Аллан поэт.
Tom is a poet.
Том поэт.
The poet writes poems.
Поэт пишет поэмы.
The poet writes poems.
Поэт пишет стихотворения.
I'm not a poet.
Я не поэт.

 

Related searches : Nobel Laureate - Conductor Laureate - Laureate Professor - Romantic Poet - National Poet - Folk Poet - Poet-singer - Popular Poet - Nobel Prize Laureate - Poet In Residence - Would-be Poet
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке