Translation of "conductor laureate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thomas Dausgaard, conductor.
Томас Dausgaard, дирижер.
But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually?
Ну, а что же дирижер? Что, по вашему, он здесь делает?
A conductor directs an orchestra.
Дирижёр управляет оркестром.
A conductor directs an orchestra.
Дирижёр руководит оркестром.
The conductor appeared on the stage.
На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.
Дирижёр вышел на сцену.
Tom is a world famous conductor.
Том всемирно известный дирижёр.
Art Director and Conductor Boris Tevlin.
Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.
1856) Czech conductor Louis Fürnberg (b.
1856) Чешский дирижёр Луи Фюрнберг (род.
The famous conductor lives in New York.
Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью Йорке.
Tom wanted to be an orchestra conductor.
Том хотел быть дирижёром оркестра.
The conductor forgot to punch my ticket.
Кондуктор забыл прокомпостировать мой билет.
Nobel laureate Gary Becker disagrees.
Лауреат Нобелевской премии Гари Беккер не согласен с этой точкой зрения.
Wangari Maathai 2004 Peace laureate.
Вангари Маатаи лауреат премии мира 2004 года.
Vesti Economy Nobel Laureate Globalisation
Вести Экономика Нобелевский лауреат глобализация
He's the greatest young conductor in the world.
И один из величайших
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
дирижер не издает ни одного звука.
The train conductor seemed genuinely freaked out, saying Whaaaa?
Смотритель станции, увидев это, прямо не верил своим глазам Это еще что о?! .
With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
Также раньше имело значение согласование такого кабеля с волновым сопротивлением наиболее распространенного типа антенн полуволнового диполя (73 ом).
1911) October 14 Leonard Bernstein, American composer and conductor (b.
14 октября Леонард Бернстайн, американский композитор, пианист и дирижёр.
British conductor Ian Shaw is on board as musical director.
Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором.
Belorussian born American conductor, clarinettist and saxophonist Yevgeny Dokshansky in rehearsals.
Американский дирижер, кларнетист и саксофонист белорусского происхождения Евгений Докшанский на репетиции.
The faster UDMA5 and UDMA6 modes also require 80 conductor cables.
Более быстрые режимы UDMA5 и UDMA6 также требуют 80 проводного кабеля.
Sergei Rachmaninoff (1873 1943) was a Russian composer, pianist, and conductor.
Рахманинов, Сергей Васильевич (1873 1943) русский композитор, пианист и дирижёр.
The Nobel laureate in economics Paul Krugman goes further.
Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.
My semi naked body lying on the floor was a perfect conductor.
Мое полуголое тело, лежащее на полу, стало замечательным проводником.
Nankai conductor apologizes for the presence of foreigners on a commuter train.
Машинист поезда компании Нанкай извинился за присутствие иностранцев в пригородном поезде.
The company then made a public apology and reprimanded the train conductor.
Компания принесла публичные извинения, а машинисту был сделан выговор.
The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago.
Нобелевский лауреат Рональд Коуз давно ответил на этот вопрос.
The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point.
Споры полупроводниковые чипы против картофельных чипсов также акцентировали внимание на другом моменте.
1900) November 18 Niels Bohr, Danish physicist, Nobel Prize laureate (b.
18 ноября Нильс Бор, датский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1922).
1883) November 28 Enrico Fermi, Italian physicist, Nobel Prize laureate (b.
28 ноября Энрико Ферми, итальянский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1938).
1907) August 12 Thomas Mann, German writer, Nobel Prize laureate (b.
12 августа Томас Манн, немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1929 года (род.
The oversight of the train is the duty of a guard train manager conductor.
Рекордом скорости поезда является 574,8 км ч, установленные французским поездом TGV.
Charles Lamoureux ( 28 September 1834 21 December 1899) was a French conductor and violinist.
Шарль Ламурё ( 28 сентября 1834, 21 декабря 1899) французский капельмейстер и скрипач.
1894) July 2 Ernest Hemingway, American writer, Nobel Prize laureate (suicide) (b.
2 июля Эрнест Хемингуэй, американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года (р.
Many Indians celebrated the Dylan's win on Twitter Nobel Laureate Bob Dylan.
Многие индийцы отметили победу Дилана в сети Twitter
1934) 1989 John Hicks, English economist and academic, Nobel Prize laureate (b.
1989 Джон Ричард Хикс, английский экономист, лауреат Нобелевской премии 1972 года (р.
1878) 1944 Alexis Carrel, French surgeon and biologist, Nobel Prize laureate (b.
1873), французский хирург, биолог, социолог, лауреат Нобелевской премии 1912 года.
1928) June 6 Jean Dausset, French immunologist and Nobel Prize laureate (b.
6 июня Жан Доссе (92), французский иммунолог, лауреат Нобелевской премии по медицине.
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
Кондуктор сказал ей выйти, так как она не могла оплатить проезд.
Edmund Phelps, this year s Nobel laureate in economics, has also long advocated it.
Результатом стала массовая безработица, что неэффективно и в финансовом отношении нежизнеспособно.
And maybe, just maybe, saying, Because of that Nobel laureate I'm here today.
И, возможно, она бы говорила Я стою сегодня здесь благодаря тому Нобелевскому лауреату .
1909) 1939 W. B. Yeats, Irish poet and playwright Nobel Prize laureate (b.
1939 Уильям Батлер Йейтс, ирландский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года (р.
1910) 2004 John Pople, English American chemist and academic, Nobel Prize laureate (b.
2004 Джон Попл, американский химик, лауреат Нобелевской премии по химии 1998 года (р.

 

Related searches : Laureate - Nobel Laureate - Poet Laureate - Laureate Professor - Nobel Prize Laureate - Ground Conductor - Conductor Rail - Pe Conductor - Conductor Line - Solid Conductor - Chief Conductor - Train Conductor