Translation of "point of change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
The Polish election was a point of no return, the moment when forces for change became irreversible.
Польские выборы стали роковой чертой, моментом, когда силы перемен приняли необратимый характер.
Maybe that would be a starting point for some change in the future?
Возможно, это будет отправной точкой для изменений в будущем.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
This is the turning point this is the real way to change the situation.
Это и есть точки перелома, это и есть реальный путь изменения ситуации.
Lemon Point of sale
Онлайновая точка продажи Lemon
From climate change to volatile oil prices, all signs point to a looming global energy crisis.
Все признаки, от изменения климата до переменчивых цен на нефть, указывают на грядущий глобальный энергетический кризис.
Antarctica s Point of No Return
Антарктика точка невозврата
What's the point of this?
Какой в этом смысл?
What's the point of arguing?
Какой смысл спорить?
What's the point of existence?
В чём смысл бытия?
What's the point of school?
Зачем нужна школа?
What's the point of studying?
Какой смысл учиться?
Want to Change the Future of Climate Change?
Хотите изменить будущее климатических условий?
US Secretary of State John Kerry recently described climate change as perhaps the world s most fearsome weapon of mass destruction, warning of a tipping point of no return.
Госсекретарь США Джон Керри недавно назвал климатическое изменение самым устрашающим оружием массового поражения , предупреждая о переломной точке невозврата .
What's the point of all of this?
Какой во всём этом смысл?
Of course, that was the point.
Конечно, в этом и был смысл.
But, of course, that's the point.
Мне, конечно, хотелось достичь в точности противоположного
And here's the point of that.
И вот в чём суть
What's the point of the protest?
В чем смысл этих протестов?
They accepted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
What's the point of all this?
Какой во всём этом смысл?
What's the point of your question?
К чему ваш вопрос?
What's the point of doing that?
Какой смысл это делать?
I understood Tom's point of view.
Я понимал точку зрения Тома.
I understood Tom's point of view.
Я понял точку зрения Тома.
a change of generations
смена поколений
India s Change of Guard
Смена караула в Индии
Definite change of mood
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
My point here is that while governments are obviously extremely important, it is people that will make the change.
Я считаю, что, хотя роль правительств в этом вопросе крайне важна, реальные возможности в руках людей, которые могут повлиять на ситуацию.
In this point, changing the scale does not change the physics, because the system is in a fractal state.
В статистической физике это соответствует рассмотрению динамики системы вблизи критической точки.
For once, Karl Marx, the mischievous cause of so much of Ukraine s misery, got something right the point, he said about the world, is to change it.
В одном случае Карл Маркс, чьи идеи принесли столько страданий Украине, оказался прав, сказав о мире ...главное это изменить его . Отстаивая свои демократические права, украинцы сделали это.
All of these contributing effects must be understood quantitatively in order to produce an accurate model of global climate change and we remain far from that point.
Все эти явления, способствующие глобальному потеплению, должны быть изучены в количественном отношении для того, чтобы создать точную модель глобальных климатических изменений, и нам еще до этого очень далеко.
For once, Karl Marx, the mischievous cause of so much of Ukraine s misery, got something right the point, he said about the world, is to change it.
В одном случае Карл Маркс, чьи идеи принесли столько страданий Украине, оказался прав, сказав о мире ...главное это изменить его .
Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections.
Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой).
Many lessons were learned, but the focal point remained the same the need to empower social change through the strategic use of information and technology.
Хоть выводы оказались различными, основная идея остается прежней стимулировать общественные изменения, опираясь на стратегическое использование информационно коммуникационных технологий.
I've reached a point of political despair.
Я достиг точки политического отчаяния.
That's the point of rehabilitation or education.
В этом суть реабилитации или образования.
I present a different point of view.
На вопрос о своих политических предпочтениях Седельников говорит Моя позиция очень проста.
But what s the point of all this?
В чем рецепт?
What's the point of having the internet?
Зачем тогда нужен Интернет?
This is a valid point of view.
Это обоснованная точка зрения.
She was on the point of leaving.
Она была готова уйти.
I can understand your point of view.
Я могу понять твою точку зрения.

 

Related searches : Change Point - Percentage Point Change - Set Point Change - Of Change - Point Of Departure - Point Of Intersection - Point Of Honor - Point Of Order - Point Of Reference - Point Of Billing - Point Of Retail - Point Of Export - Point Of Measure - Point Of Excellence