Translation of "point of injection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Injection - translation :

Point - translation :

Keywords : укол инъекцию инъекции инъекция смертельной Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

I'll give you a painkilling injection.	Я сделаю Вам укол обезболивающего.
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.	Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.
I tremble with fear at the thought of an injection.	Меня трясёт от страха при мысли об уколе.
The engine gained fuel injection in 1982.	В 1982 движок получил электронный впрыск.
He had an injection prior to the operation.	Перед операцией ему сделали укол.
The second alternative would be to use injection piles.	Второй вариант трубки для впрыскивания.
I prefer taking medicine rather than getting an injection.	Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.
An injection of renewed purpose from the EU's political leaders is undoubtedly needed.	Вне всякого сомнения, повторное изъявление твердых намерений со стороны политических лидеров ЕС действительно необходимо.
Christopher's videos cover everything from the injection of hormones to recovering from a mastectomy.	И всё это обыденным, дружеским и доброжелательным тоном, типичным для парня его возраста
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.	Из за ошибки в оригинальной версии наш веб сайт подвержен SQL инъекциям.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art.	Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства.
Lemon Point of sale	Онлайновая точка продажи Lemon
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинская помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинск я помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
Antarctica s Point of No Return	Антарктика точка невозврата
What's the point of this?	Какой в этом смысл?
What's the point of arguing?	Какой смысл спорить?
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
What's the point of school?	Зачем нужна школа?
What's the point of studying?	Какой смысл учиться?
Wang s paper, A Study of Organ and Receptor Transplantation after Execution by Injection, earned him the Guanghua Innovation Contribution Award.	За Исследование в области трансплантации органов от доноров, казненных смертельной инъекцией Вану была присуждена Премия Гуанхуа за достижения в области инноваций.
What's the point of all of this?	Какой во всём этом смысл?
These packages define the context annotations and interfaces for the Contexts and Dependency Injection (CDI) API.	Эти пакеты определяют контекст аннотации и интерфейсы для (CDI) API.
Of course, that was the point.	Конечно, в этом и был смысл.
But, of course, that's the point.	Мне, конечно, хотелось достичь в точности противоположного
And here's the point of that.	И вот в чём суть
What's the point of the protest?	В чем смысл этих протестов?
They accepted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
What's the point of all this?	Какой во всём этом смысл?
What's the point of your question?	К чему ваш вопрос?
What's the point of doing that?	Какой смысл это делать?
I understood Tom's point of view.	Я понимал точку зрения Тома.
I understood Tom's point of view.	Я понял точку зрения Тома.
The second recommendation pertains to the mechanics of liquidity injection, much of which takes place nowadays in Europe, Japan, and elsewhere through asset purchases.	Вторая рекомендация относится к механизму действия вливаний ликвидности, большая часть которых проводится в настоящее время в Европе, Японии и других странах посредством скупки активов.
The bad bank that was established for this purpose, Securum, needed an enormous injection of capital from the owner, the Swedish government.	Созданный для этих целей плохой банк Securum нуждался в огромном вливании капитала со стороны владельца, которым являлось правительство Швеции.
SQL injection is mostly known as an attack vector for websites but can be used to attack any type of SQL database.	Атака типа внедрения SQL может быть возможна из за некорректной обработки входных данных, используемых в SQL запросах.
Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections.	Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой).
I've reached a point of political despair.	Я достиг точки политического отчаяния.
That's the point of rehabilitation or education.	В этом суть реабилитации или образования.
I present a different point of view.	На вопрос о своих политических предпочтениях Седельников говорит Моя позиция очень проста.
But what s the point of all this?	В чем рецепт?
What's the point of having the internet?	Зачем тогда нужен Интернет?

Показать эту страницу на русском языке