Translation of "point of view" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

точка

Point of view - translation :

точка зрения

View - translation :

Посмотреть

Keywords : Суть точка точку суть смысла видом Вид обзор открывается вид

Examples (External sources, not reviewed)

They accepted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
I understood Tom's point of view.	Я понимал точку зрения Тома.
I understood Tom's point of view.	Я понял точку зрения Тома.
(Scene 1) View from the Earth twin's point of view.	(Scene 1) View from the Earth twin s point of view.
(Scene 2) View from the traveling twin's point of view.	(Scene 2) View from the traveling twin s point of view.
I present a different point of view.	На вопрос о своих политических предпочтениях Седельников говорит Моя позиция очень проста.
This is a valid point of view.	Это обоснованная точка зрения.
I can understand your point of view.	Я могу понять твою точку зрения.
I can understand your point of view.	Я могу понять вашу точку зрения.
From his point of view he's right.	С его точки зрения, он прав.
Everyone has their own point of view.	У каждого своя точка зрения.
Tom didn't understand Mary's point of view.	Том не понял точку зрения Мэри.
Everyone has their own point of view.	У всех своя точка зрения.
The camera view displays the scene from the camera's point of view.	Модель будет отображаться так, как её снимает камера.
From the cultural point of view, we won.	С культурной точки зрения мы победили.
From this point of view, you are right.	С этой точки зрения вы правы.
From this point of view, you are right.	С этой точки зрения ты прав.
My point of view is contrary to yours.	Моя точка зрения не совпадает с вашей.
I fully agree with your point of view.	Я полностью согласен с вашей точкой зрения.
Look at it from his point of view.	Посмотри на это с его точки зрения.
Look at it from his point of view.	Посмотрите на это с его точки зрения
Look at it from his point of view.	Взгляни на это с его точки зрения.
Look at it from his point of view.	Взгляните на это с его точки зрения.
Look at it from her point of view.	Посмотри на это с её точки зрения
Look at it from her point of view.	Посмотрите на это с её точки зрения
Look at it from her point of view.	Взгляни на это с её точки зрения.
Look at it from her point of view.	Взгляните на это с её точки зрения.
Quine, From a Logical Point of View , 1980.	Quine, From a Logical Point of View , 1980.
But this view misses the point.	Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
His point of view on this was very clear.	Его точка зрения была чёткой
From our point of view, his proposal is reasonable.	С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
From Kate's point of view, he works too much.	С точки зрения Кейт, он слишком много работает.
We'd all be interested in your point of view.	Нам всем была бы интересна твоя точка зрения.
Look at it from a different point of view!	Посмотри на это с другой точки зрения!
Look at it from a different point of view!	Посмотрите на это с другой точки зрения!
Look at it from a different point of view!	Взгляни на это с другой точки зрения!
Look at it from a different point of view!	Взгляните на это с другой точки зрения!
from the point of view of the status of their personnel.	То же самое будет проделано и с вертолетами Ка 29 и Ка 27.
What does this mean from a business point of view?	Что это означает с деловой точки зрения?
Everyone chooses the point of view that fits him best.	Каждый выбирает наиболее близкую ему точку зрения.
What does this mean from a business point of view?	Освободив Upcoming от войн в области поисковых механизмов, компания может сосредоточиться на том, чтобы интегрировать весь предыдущий опыт Yahoo! в новую модель и последовательно ее реализовать.
Are you satisfied by their point of view regarding humans?	Вам нравится, как они высказываются о людях?
From my personal point of view, his opinion is right.	Лично я согласен с его мнением.
Try to see the problem from her point of view.	Постарайся взглянуть на проблему её глазами.

Показать эту страницу на русском языке