Translation of "pointed out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As Bilalli pointed out
Как отметил Байлали
He pointed out that
Он указал, что
González pointed out that
Гонсалес утверждает, что
Animal Político pointed out
Animal Político подчёркивает
Tom pointed out Mary's mistakes.
Том указал на ошибки Мэри.
Tom pointed out some problems.
Том указал на некоторые проблемы.
Tom pointed out some problems.
Том отметил некоторые проблемы.
Tom pointed out my mistake.
Том указал мне на ошибку.
Tom pointed out our mistakes.
Том указал нам на ошибки.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки.
I pointed this out to Tom.
Я указал на это Тому.
In her post, Christine had pointed out that
В своей статье Кристина заключила
Robin pointed out that he could be crazy.
И добавил, что он наверно просто в ярости.
Ruben Pintos Guerra, from Montevideo, Uruguay pointed out
Рубен Пинтос Гуэрра из Монтевидео, Уругвай, указывает
The group pointed out in their Facebook page
На своей странице в Facebook организация WildAid Hong Kong написала
The child pointed out her mother to me.
Ребёнок указал мне на свою мать.
The child pointed out her mother to me.
Девочка указала мне на свою мать.
As prominent journalist Gao Yu pointed out on Twitter
Как указывает в Twitter известная журналистка Гао Юй
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.
Tom pointed out the mistakes that Mary had made.
Том указал на ошибки, сделанные Мэри.
Tom pointed out several grammar mistakes on Mary's essay.
Том указал на несколько грамматических ошибок в эссе Мэри.
Seventy years ago, John Maynard Keynes pointed out its fallacy.
Семьдесят лет назад Джон Мейнард Кейнс отметил ее ошибочность.
So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame.
Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует.
But the girls pointed out, Our communities don t know English.
Девушки заметили Наши общины не знают английского.
PETA's report on China's fur Industry in 2010 pointed out
В отчёте PETA за 2010 год в отношении китайской меховой индустрии говорилось следующее
Davis Muthini ( DavisMuthini) August 13, 2015 Ben Makenzie pointed out
Бен Макензи (Ben Makenzie) указывает
Sanyiikoo Oromoo pointed out the peaceful nature of the protestors
Sanyiikoo Oromoo указал на мирный характер протестов
Zakharova soon pointed out, however, that she didn t delete anything.
Однако Захарова вскоре обратила внимание на то, что она ничего не удаляла.
I pointed out that he was mistaken about the matter.
Я указал, что он заблуждается насчёт этого.
Blogger Jane Gjorgjioski pointed out in a February 13 blog post
Блогер Джейн Гергжиоски (Jane Gjorgjioski) указала в своём посте от 13 февраля
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.
As Keynes pointed out, in the long run, we are all dead.
Как заметил Кейнс, в конечном счете, мы все умрем.
Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again.
Время от времени подчёркивалась острая нехватка средств.
This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out
Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов
Meanwhile, Manuel Rodriguez, pointed out that there's more work to be done
Тем временем, Мануэль Родригес (Manuel Rodriguez) подчеркивает, что еще многое предстоит сделать
Han Yiwei, a writer from KDnet, a popular journalist forum, pointed out
Участник популярного журналистского форума KDnet Хан Ивэй подчеркнул
He was not completely right, though, as Gary Al Smith pointed out
Однако Гэри Аль Смит заметил, что он был не совсем прав
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Он обратил внимание на то, что этот план будет стоить больших денег.
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Он отметил, что этот план будет стоить больших денег.
A lot of deficiencies on the Polish and Russian sides were pointed out.
Было названо много ошибок и со стороны Польши, и со стороны России.
Mark Widdicombe pointed out that the bill is based on a false premise
Марк Уиддикоум указывает на ложные предпосылки в законопроекте
Another Weibo user from the entertainment industry pointed out TV hosts' extra income
Другой пользователь Weibo из индустрии развлечений указал на дополнительный доход телеведущих.
Elena pointed out that laws applying to women should apply to men, too
Елена заметила, что по справедливости закон должен распространяться и на мужчин
Donskoi pointed out that this bill calls for oversight from EMERCON and watchdog agencies.
Донской отметил, что данный законопроект предполагает контроль со стороны МЧС и надзорных ведомств.
Wang Xiaolu pointed out that the key lies in reform of the current system
На самом деле реформа распределения доходов включает в себя множество аспектов.

 

Related searches : First Pointed Out - Pointed Me Out - Particularly Pointed Out - Already Pointed Out - Positively Pointed Out - Rightly Pointed Out - It Pointed Out - Correctly Pointed Out - Pointed Out Below - Pointed Out Rightly - He Pointed Out - Are Pointed Out - Is Pointed Out - I Pointed Out