Translation of "pointing away" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти указываю указывая указывает тыкать стрелка

Examples (External sources, not reviewed)

So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.	Так что он, скорее указывает от экрана, нежели чем в него.
Pointing devices	Манипуляторы
I'm pointing near you.	А рядом с тобой.
Are you pointing at me?	Ты на меня показываешь?
Thanks for pointing this out.	Спасибо, что указали на это.
Thanks for pointing this out.	Спасибо, что указал на это.
Who are you pointing at?	На кого ты указываешь?
Thanks for pointing that out.	Спасибо, что указали на это.
Thanks for pointing that out.	Спасибо, что указал на это.
Everywhere, the signs are pointing backwards.	Знаки повсюду указывают на движение назад.
Such finger pointing has a price.	За подобное указывание пальцем нужно платить.
America I'm not pointing at you.	Америка Я тычу не в тебя.
Everything was pointing to this answer.	Всё указывало на этот ответ.
Tom looked where Mary was pointing.	Том посмотрел на то место, куда указывала Мэри.
Thanks for pointing out the obvious.	Спасибо, что указал на очевидное.
I'm pointing the finger at his mistake.	Я указываю пальцем на его ошибку.
The needle is pointing toward the north.	Стрелка указывает на север.
Do you see what I'm pointing at?	Понимаешь, к чему я клоню?
'An old acquaintance,' said Anna, pointing to Annushka.	Старая знакомая, сказала Анна на Аннушку.
China Stop pointing your thing at me America	Китай Америка, хватит тыкать в меня своей штукой.
Unfortunately, ominous signs are pointing in the wrong direction.	К сожалению, имеются зловещие признаки того, что дело двинется не в том направлении.
'Laska! Here!' he said, pointing to the other side.	Ласка! тут! сказал он, указывая ей в другую сторону.
DTD URL the URL pointing to the DTD file	DTD URL Адрес файла DTD
I have been carried away. This is the way to the hospital,' he said, turning to Dolly and pointing to a turning that led out of the avenue.	Так сюда надо в больницу, обратился он к Дарье Александровне, указывая на боковой выход из аллеи.
Accusations and finger pointing abounds, but the facts remain obscure.	Обвинения продолжают сыпаться, но факты остаются неясными.
'What is this? This?' she asked, pointing to the note.	Что это? это? спрашивала она, указывая на записку.
Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error.	Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра.
It's all in here, said Tom pointing to his head.	Всё здесь , сказал Том, указывая на свою голову.
'Yes, that is Nastya's business,' she said, pointing to her sister.	Да, это Настино дело, сказала она, указывая на сестру.
'Oughtn't we to go there?' he asked, pointing to the marsh.	Не заедем ли? сказал он, указывая на болотце.
She is fading away, fading away!	Она тает и тает.
Okuda ran away and stayed away.	Он убежал и уже не вернулся.
What do you see the color that top arrow is pointing to?	Каким вам видится цвет, на который указывает верхняя стрелка?
You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.	Вы можете рассмотреть различные графики, и все они будут стремиться вверх.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.	Научные исследования указывали на это уже давно.
I was lifting their eyelids and pointing the flashlight into their eyes.	Приподнимал веко и светил фонариком в глаз.
Make it go away. Make it go away.	Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
Bombs Away	Долой атомные бомбы!
Look away.	Отвернись .
Get away!	Уходи!
Get away!	Отойди!
Get away!	Уходи.
Get away!	Иди отсюда.
Get away!	Вали отсюда.
Go away.	Уходи!

Показать эту страницу на русском языке