Translation of "poles of excellence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Diploma of Excellence.
Диплом с отличием.
Poles?
Поляки?
A Tradition of Excellence
Традиция совершенства.
Celestial Poles
Полюса мира
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто приобретет добро, Мы увеличим его.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто совершит доброе, угодное Аллаху деяние, Аллах удвоит награду за него .
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне .
The Celestial Poles
Полюса мира
Front poles, preferably.
Предпочтительно, передний полюс.
You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.
И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева ситтим, и обложи их медью
Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
His Excellence, Richard.
Его Превосходительство, Ришар.
Pick up the poles!
Поднять жерди!
Virtue Moral excellence Uprightness
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, сдержанность...
These are all forms of human excellence.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
It is of particular importance to us Poles.
Это особенно важно для нас, поляков.
Moved the tornado poles right of the roof.
Торнадные жезлы снесло вместе с крышами.
We Poles must fight them.
Мы, поляки, должны бороться с ними.
Why don't Poles like Russians?
Почему поляки не любят русских?
Why do Poles hate Russians?
Почему поляки ненавидят русских?
Why don't Poles like Russia?
Почему поляки не любят Россию?
But now you shoot Poles.
А теперь в поляков?
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения.
Emulation through excellence is the motor of competitiveness.
Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.
Fifth, strengthen and build African centers of excellence .
В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации .
There is excellence in all of this variety.
Мы добились совершенства во всём.
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
Считается, что эти столбы, называемые тотемными, были предметом культа или сооружались для устрашения врагов.
Rivarol, le Français par Excellence .
Rivarol, le français par excellence .
Excellence in management and operations
Укрепление системы управления людскими ресурсами и профессиональная подготовка сотрудников
But really, it means excellence.
На самом деле оно означает совершенство.
The works of this period is of particular excellence.
Произведения этого периода отличает особое совершенство.
Yet the Poles confounded the Zeitgeist .
И, тем не менее, поляки не стали следовать духу времени .
Telephone cables and poles 30 000
Телефонные кабели и столбы 30 000
31 Poles for danger flags 17
31. Древко для сигнальных флажков 17
A thousand miles and poles apart
Разделенные тысячами километров, на разных полюсах,
So I create these two poles.
Я создаю два полюса.
Are those Poles seeing a ghost?
Неужто поляки увидели привидение?
Poles and Hungarians are like brothers.
Поляк и венгр братья.
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
А тот, кто делает добро, Тому Мы к этому еще прибавим, Аллах, поистине, прощающ и признателен (в оценке)!
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
Скажи В награду за это я прошу у вас только любви к ближним кто приобретет себе хорошее, для того Мы к нему прибавим хорошее потому, что Бог прощающий, благотворителен.
This is protectionist thinking par excellence.
Это наглядный пример протекционистского мышления.
A lure not found in excellence.
Совершенство не так манит.
Of course, Poles should not settle for today s levels of corruption.
Конечно, поляки не должны довольствоваться сегодняшними уровнями коррупции.
In this model, a magnetic field is produced by 'magnetic poles' and magnetism is due to small pairs of north south magnetic poles.
В этой модели магнитное H поле производится магнитными полюсами и магнетизм происходит из за нескольких пар (север юг) магнитных полюсов (диполей).
Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.
и вкладывай шесты его в кольца, так чтобы шесты были по обоим бокам жертвенника, когда нести его.

 

Related searches : Poles Of - Pairs Of Poles - Pair Of Poles - Number Of Poles - Poles Of Attraction - Of Excellence - Hiking Poles - Poles Apart - Trekking Poles - Opposite Poles - Opposing Poles - Competitiveness Poles - Walking Poles - Two Poles