Translation of "policies and plans" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Supports national efforts, within the framework of national development plans, to develop goals and strategic plans for the sustainable development of mountains, as well as enabling policies and laws, programmes and projects | с) поддерживает предпринимаемые в рамках национальных планов развития национальные усилия по разработке целей и стратегических планов устойчивого развития горных районов, а также стратегий и законов, программ и проектов, обеспечивающих благоприятные условия |
| And sometimes we make real plans. | И иногда делаем настоящие планы. |
| Tom and Mary know our plans. | Том и Мэри знают наши планы. |
| Tom and I have big plans. | У нас с Томом большие планы. |
| Plans and resources now must be prepared. | Теперь необходимо заняться подготовкой планов и ресурсов. |
| Japan and Korea have announced similar plans. | Япония и Корея объявили об аналогичных планах. |
| Tom and Mary discussed their future plans. | Том и Мэри обсудили свои планы на будущее. |
| Jobless Recoveries and Manic Policies | Безработное восстановление и маниакальная политика |
| Consider monetary and fiscal policies. | Рассмотрим монетарную и фискальную политики. |
| V. National policies and measures | V. Национальные стратегии и меры |
| Analyzing policies and forming recommendations | Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации |
| Open up your plans and damn you're free | Planlarını açıkla ve artık özgürsün |
| Tom and Mary had to change their plans. | Тому и Мэри пришлось изменить свои планы. |
| Tom and Mary told me about their plans. | Том и Мэри рассказали мне о своих планах. |
| We had plans. | у нас были планы. |
| Her plans are | Она предлагает следующее |
| Eiffel Tower Plans? | Планы на Эйфелеву башню? |
| We have plans. | У нас есть планы. |
| We have plans. | У нас имеются планы. |
| I have plans. | У меня есть планы. |
| I made plans. | Я понастроил планов. |
| I've got plans. | У меня есть планы. |
| Tom has plans. | У Тома есть планы. |
| She has plans. | У неё есть планы. |
| Mary has plans. | У Мэри есть планы. |
| They have plans. | У них есть планы. |
| Mary made plans. | Мэри строила планы. |
| What're your plans? | Какие у тебя планы? |
| What're your plans? | Какие у вас планы? |
| Likewise, it develops five year plans and in many cases, such as in science and technology, plans that exceed 15 years. | Аналогичным образом Китай развивает свои пятилетние планы, а во многих областях, например в науке и технике, эти планы превышают 15 лет. |
| Cashews and Nutty Policies in Mozambique | Орехи кешью и дубовая политика в Мозамбике |
| Preventive anti corruption policies and practices | Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции |
| Barescu plans to align Romania with Anglo Saxon liberal economic policies, and wants a special relationship with Great Britain and the United States to improve security in the Black Sea region. | Бареску планирует проводить в Румынии либеральную англосаксонскую экономическую политику и установить особые взаимоотношения с Великобританией и Соединенными Штатами с целью обеспечения безопасности в черноморском регионе. |
| Tom and I discussed our plans for the future. | Мы с Томом обсудили наши планы на будущее. |
| Tom and Mary discussed their plans for the future. | Том и Мэри обсудили свои планы на будущее. |
| His plans have been called asset based policies, a term that has grown in popularity since Michael Sherraden s 1991 book Assets and the Poor A New American Welfare Policy . | Его планы называют политикой владения капиталом термин, ставший популярным после выхода книги Майкла Шеррадена Капитал и бедные слои населения новая американская политика социальной поддержки в 1991 году. |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| There are such plans. | Такие планы есть. |
| National implementation plans should | а) национальные планы выполнения должны |
| Edit SLUDGE floor plans | Редактирование уровней SLUDGE |
| Abandoned plans for refineries. | Проваленные планы постройки НПЗ. |
| The plans were discarded. | Планы были отменены. |
| The plans were discarded. | От планов отказались. |
| She altered her plans. | Она поменяла свои планы. |
| She altered her plans. | Она изменила свои планы. |
