Translation of "poorly performing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
Ford was poorly educated.
Форд был малообразованным человеком.
He is poorly educated.
Он плохо воспитан.
I did it poorly.
Я плохо сделал это.
Doing Poorly by Doing Good
Действовать безуспешно, делая добро
Unskilled labor is poorly paid.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.
That work is poorly done.
Эта работа сделана плохо.
Your work is poorly organized.
Ваша работа плохо организована.
I speak Esperanto very poorly.
Я говорю на эсперанто очень плохо.
I speak French very poorly.
Я очень плохо говорю по французски.
Even Germany is performing better.
Даже у Германии показатели лучше.
As always, you have understood poorly!
Как всегда, ты всё неправильно понял!
The lubrication system was poorly designed.
Система смазки была плохо проработана.
All celebrity voices are impersonated...poorly.
Эрик часто является зачинщиком конфликта и задаёт проблематику серии.
And then performing arts high school.
И затем школа перформанса.
Serj Tankian performing in 100 years .
Серж Танкян выступает для видео 100 лет .
The performing seals come on next.
В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
His enemies are divided and poorly armed.
Его противники разобщены и плохо вооружены.
Unfortunately, they are very poorly educated people.
К сожалению, это очень малообразованные люди.
Giving the Well Performing State Its Due
Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.
Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.
Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
Political mischief makers do poorly in such soil.
На такой почве политическим жуликам приходится нелегко.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.
Africa's history is rich but often poorly documented.
История Африки богата, но часто плохо отражена в документах.
The film was very poorly received by critics.
Фильм в разных странах восприняли очень неоднозначно.
Some of the musicians performing in Jab Molassie.
Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси .
Tom has been performing before large audiences lately.
В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
Even today, donor governments aid efforts are poorly directed.
Даже сегодня выделяемая правительствами донорами помощь выделяется плохо.
Unfortunately, financial analysts are usually poorly trained in economics.
К сожалению, финансовые аналитики обычно недостаточно сведущи в экономике.
I'm sorry I speak your beautiful language so poorly!
Мне жаль, но я так плохо говорю на вашем красивом языке!
I felt like I was performing this elaborate act.
Казалось, что я просто играю такую сложную роль.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.
Заголовки обвиняли Макаревича в том, что он выступал перед захватническими войсками Украины.
They're often targeted when performing sex work, as well.
Также в зоне риска те, кто занимается проституцией.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.
В наступающем году Новый Ближний Восток не сулит ничего хорошего.
The significance of these moves has, however, been poorly understood.
Однако важность указанных шагов не находит должного понимания.
It's better to do nothing than to do something poorly.
Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию.
Tom was accused of performing a lewd act in public.
Том был обвинен в совершении непристойного акта на публике.
But the actual net effects of these programs are poorly understood.
Но результирующий эффект этих программ понимается с трудом.
At the local elections held in June, the PRM did poorly.
На июньских выборах в местные органы власти PRM потерпела неудачу.
Most governments are poorly equipped to deal with serious water challenges.
Большинство правительств недостаточно оснащены для того, чтобы работать над серьёзными проблемами нехватки воды.
These borrowings caused a surge in non performing bank loans in the early and mid 1990 s, when total non performing loans hit 40 of GDP.
Эти кредиты вызвали рост просроченных банковских кредитов в начале 1990 х годов, когда общий объем просроченных кредитов превысил 40 ВВП.
Leaving EMU would be a costly option for weak performing countries.
Выход из ЕВС для стран с низкими экономическими показателями может стоить слишком дорого.
Did you keep an eye on how your competitors were performing?
За тем, как выступают соперники, следили?

 

Related searches : Performing - Poorly Educated - Perform Poorly - Poorly Designed - Poorly Defined - Poorly Written - Poorly Controlled - Poorly Managed - Poorly Conceived - Poorly Drafted - Performed Poorly - Poorly Maintained - Do Poorly