Translation of "pop up advertisement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pop Up Notifications
Всплывающие уведомления
The Pop up Menu
Всплывающее меню
Set your pop up notification preferences
Изменение параметров всплывающих уведомлений
The pop up menu of history entries
Всплывающее меню записей журнала
I pop up the top, and there's a cupola.
и открыть люк, то попадаешь в купол,
The advertisement copy states that
Реклама гласит
Some revealed the answer Advertisement.
Некоторые раскрыли тайну реклама.
They set up a Google AdWords advertisement With us you can still reach your friends!
Они установили рекламу Google AdWords Пользуясь нашими услугами, вы все еще можете связаться со своими друзьями!
Pop the cartridge out. Pop a new one in.
Вынимаем картридж, вставляем новый
This is actually about discovering new things that pop up on the web.
А об открытии новых вещей, выскакивающих в Интернете.
Ad Hunter removes advertisements with one click, and automatically blocks pop up windows.
Ad Охотник удаляет рекламу одним щелчком мыши, и автоматически блокирует всплывающие окна.
A poster advertisement in Shibuya, Tokyo.
Рекламный плакат в Сибуе, Токио.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Manufactured pop idols
Производство поп идолов
31.670) Piélagos (pop.
Камарго (31 556 жителей).
Indeed, when you google find a job in China , millions of results pop up.
И действительно, если вбить в поисковую сеть Google запрос найти работу в Китае , появится миллион ссылок.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
Мода на мех это экологично .
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
Pop out the bubbles!
Лопни шарики!
I like pop music.
Я люблю поп музыку.
I like pop music.
Я люблю попсу.
She likes Russian pop.
Ей нравится русская попса.
She likes Russian Pop.
Ей нравится русская попса.
Tom likes pop music.
Том любит поп музыку.
KFC plans to stop its advertisement on CCTV.
KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV.
Another concern is the use of online advertisement.
Другая проблема использование Интернет рекламы.
Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement.
Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию .
He cut the advertisement out of the newspaper.
Он вырезал из газеты объявление.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Тысячи людей были обмануты этой рекламой.
Pop balloons with your harpoon
Проколите шары гарпуном
She likes Russian pop music.
Ей нравится русская поп музыка.
I'll pop in tomorrow morning.
Я завтра с утра заскочу.
This was the advertisement that they ran in 1917.
напечатала такую рекламу
Then she found an online advertisement Book illustrator needed .
А потом нашла в интернете объявление Требуется иллюстратор для книжки .
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Её платья лучшая реклама для её портнихи.
The play ran a big advertisement in the newspapers.
Об этой пьесе были большие объявления в газетах.
Today, the global integration of financial markets means that problems can pop up anywhere, at any time.
Сегодня глобальная интеграция финансовых рисков означает, что проблемы могут возникнуть в любом месте и в любое время.
That s what makes a pop star.
Это то, как становятся поп звездами.
John is mad about pop music.
Джон сходит с ума по попсе.
My favorite music is pop music.
Больше всего мне нравится поп музыка.
Mary is a famous pop star.
Мэри знаменитая поп звезда.
That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl.
Это, кстати, Хайфа Вебе. Она ливанская поп звезда и известная в арабском мире девушка с обложки.
Clicking on each dot reveals a pop up window with an active link to the tweet in question.
По нажатию на каждую точку вызывается окно с активной ссылкой на рассматриваемый твит.
Freedom to practice one s religion was an advertisement for America.
Свобода исповедовать какую либо религию была рекламой для Америки.
Wang yangxin changed a Mengnui advertisement to express his anger.
Ванг Янгксин изменил слова в рекламе компании Менгниу, выражая свой гнев.

 

Related searches : Pop Up - Pop-up Waste - Pop-up Box - Pop-up Blocker - Pop-up Card - Pop Up Calendar - A Pop Up - Pop Up Again - Pop Up Warning - Pop-up Alert - Pop Up In - Pop-up Adverts - Pop Up List - Confirmation Pop-up