Translation of "population of over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. | 50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета. |
| The city bustles with an estimated population of over 745,000 within the city center with a total urban population of over 3 million and is a continuous destination for thousands of tourists. | Город торопится и суетится, население центра составляет приблизительно 745 000 человек, а общее население составляет более чем 3 миллиона, и к этому добавляются тысячи туристов, приезжающих сюда ежегодно. |
| In that year approximately 5 of the population was over 65 years of age, while 35 of the population was under 15 years of age. | Возрастной состав дети до 15 лет составляют 31,1 населения страны, люди старше 65 лет 6 . |
| It is just over in size and has a population slightly over two million. | Пришедшие с севера в 17 м веке племена банту вытеснили коренное население в пустыню Калахари. |
| Over 8 of the population is of Asian descent (predominantly Chinese, Vietnamese, Filipino and Indian). | Более 8 населения азиатского происхождения (преимущественно китайцев, вьетнамцев, филиппинцев и индусов). |
| Over the last century the population has grown nearly twelvefold. | За последний век количество населения выросло почти в 12 раз. |
| This represents a 17.3 increase over the population in 1991. | По сравнению с данными 1991 года население выросло на 17,3 . |
| Over the interwar period, the German population decreased even further. | За период между двумя войнами немецкое население уменьшилось ещё больше. |
| China's population is over 1.355 billion, the largest of any country in the world. | Население материковой части Китая составляло 1 242 612 226 жителей по данным на 1 ноября 2000. |
| Population The population of Yadrin accounts for 32.1 of the district's total population. | Район образован 27 сентября 1927 годаНаселение на 1 января 2010 составляло 30,4 тыс. |
| The population is forecast to grow to over 60 million people to 2050, 2.7 times the 2014 population. | Предварительные результаты переписи 2014 года зафиксировали численность населения в 24,3 млн. |
| Only half the population over age 25 has more than eight years of formal education. | Только половина населения в возрасте свыше 25 лет имеет более восьми классов школьного образования. |
| It is the northernmost city in the world with a population of over one million. | Санкт Петербург самый северный в мире город с населением более одного миллиона человек. |
| At its peak, the Indus Civilization may have had a population of over five million. | Население в годы расцвета составляло около 5 миллионов человек. |
| With over half the population identifying as black, Brazil denies racism | Бразилия отрицает расизм, хотя более половины её населения черная |
| The following is a list of cities and towns in Austria with population of over 10,000 inhabitants. | Ниже представлен список городов Австрии с населением более 10 000 человек по данным на 2014 год. |
| As of 2011, the district's entire population was 16,000, having barely risen for over a decade. | В 2011 году население района составляло 16 тыс. человек, за предшествующее десятилетие оно почти не выросло. |
| Most demographers expect Russia s population to shrink significantly over the coming decades. | Большинство демографов предвидят, что население России значительно сократится в ближайшие десятилетия. |
| Historical population Monter calculates that the city's total population was 12,000 13,000 in 1550, doubling to over 25,000 by 1560. | Уилльм Монтер вычислил, что в 1550 году общая численность населения города составила 12 000 13 000 человек, которое удвоилось до 25 000 в 1560 году. |
| As a very general science, it can analyze any kind of dynamic living population, i.e., one that changes over time or space (see population dynamics). | В тот же период мыслители обратили внимание на взаимосвязь численности населения и его общего развития (Конфуций, Платон, Аристотель). |
| Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population. | По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин. |
| The 80 age group makes up the fastest growing segment of the population its share of the over 60 population will increase from 12 to 19 by 2050. | Группа старше 80 составляет самый быстрорастущий сегмент населения, который вырастет с 12 до 19 в 2050 году. |
| Population 18,132 (2010 Census) The population of Staraya Mayna accounts for 36.0 of the district's total population. | Общая численность населения по переписи 2010 года составляла 18 132 человек, в том числе трудоспособного возраста 11,3 тыс. |
| Despair and alienation have taken hold of the younger generation of Arabs, who represent over 50 of the region's population. | Отчаяние и чувство отчужденности овладели молодым поколением арабов, которое составляет более 50 населения региона. |
| Even in a country as big as Brazil, over 80 of the population lives in urban areas. | Даже в такой большой стране, как Бразилия, более 80 населения живет в городских областях. |
| Over 200,000 people in Australia alone more than 1 of the population have now received the training. | Только в Австралии более 200 000 человек более 1 населения прошли данное обучение. |
| With a population of 6.76 million spread over , Cairo is by far the largest city in Egypt. | Учтено только население города Каира, агломерация в расчёт не принималась. |
| The median age is 34 years, and only 10.7 of the population is aged over 65 years. | Средний возраст жителей города составляет 32 года, и только 8,3 населения жители старше 65 лет. |
| Approximately 44.2 of the population over 5 years of age speak English at home 23.8 speak Spanish at home. | Приблизительно 44,2 населения более чем 5 лет говорят на английском языке для 23,8 родным является испанский язык. |
| By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim. | К тому времени как эта этническая чистка закончилась, мусульмане уже составляли 95 населения Пакистана. |
| Over the last 5 years, the population has grown at 4.4 per year. | В 2005 году на территории города было зарегистрировано 4 738 коммерческих фирм. |
| With a population of 1.117 million, it contains approximately 34 of the total population and 54 of the urban population of Armenia. | Численность населения составляет 1,117 миллионов человек, что примерно равняется 34 общего числа населения и 54 городского населения Армении. |
| In Banguassou, over the last weeks, half of the population fled the city. The Archbishop of Bangui, Dieudonné Nzapalainga, stated | Так, за последние недели 50 жителей Бангасу покинули город . |
| The population of Queensland also includes descendants of South Sea Islanders brought over for indentured servitude in the 19th century. | Населения штата Квинсленд также включает в себя потомков островитян южного моря, которые были взяты в рабство в XIX веке. |
| Over the past 30 years, the urban share of the Chinese population has risen from 20 to 46 . | За последние 30 лет доля городского населения Китая увеличилась с 20 до 46 . |
| Looming over everything is the impending demographic crisis of Western Europe's social insurance state as its population ages. | Над всем этим угрожающе нависает демографический кризис государств социального страхования Западной Европы по мере старения их населения. |
| Over 75 percent of Kyrgyzstan s population identifies as Muslim, and radicalism among young people is on the rise. | Свыше 75 процентов населения Кыргызстана называет себя мусульманами, и радикализм среди молодёжи растёт. |
| A rate plateau of over 13.0 persons per 1,000 population occurred for every year from 1946 to 1962. | Стабилизация скорости прироста произошла с 1946 по 1962 и составила до 13,0 человек на 1000 населения. |
| Miami was officially incorporated as a city on July 28, 1896 with a population of just over 300. | 28 июля 1896 года в результате голосования на объединительном собрании было принято придать Майами статус города. |
| The most common estimates put the population at around 60,000 to over 300,000 people. | Огромная армия ацтеков около 100 000 человек ждала испанцев на поле около селения Отумба. |
| This amounts to 6.75 of Utah's population, 18.11 of Salt Lake County's population, and 16.58 of the new Salt Lake metropolitan population. | Это составляет 6,75 от всего населения штата Юта, 18,11 округа Солт Лейк, и 16,58 от населения, проживающего в новой агломерации Солт Лейк. |
| On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65. | На этой карте в каждой из стран, отмеченных синим цветом, более чем 20 населения старше 65 лет. |
| Slowly, over years of long discussion and hard won practice, divisions between the various population camps have been closing. | Медленно, в течение многих лет долгих дискуссий и с трудом выигрываемой практики, преодолевалось разделение между различными лагерями населения. |
| On December 17, 2012, Voronezh became the fifteenth city in Russia with a population of over one million people. | 17 декабря 2012 года Воронеж стал 15 м в России городом миллионером. |
| In Paraguay, approximately 2.6 million people currently live in rural zones, accounting for over 30 of the total population. | В настоящее время в Парагвае примерно 2,6 млн. человек проживает в сельской местности, что составляет более 30 от всего населения страны. |
Related searches : Over Of - Of Over - Census Of Population - Amount Of Population - Registry Of Population - Movement Of Population - Rate Of Population - Percentage Of Population - Population Of About - Group Of Population - Classes Of Population - Population Of Cells - Sample Of Population
