Translation of "portable cabins" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Four firstclass cabins. | Четыре места первого класса. |
| The Rainbow Cabins. | Радужные хижины . |
| Did someone economize on building cabins? | Кто то сэкономил на строительстве кабинок? |
| 15 12.1 In addition to the portable extinguishers according to 12 3.1 , at least the following portable extinguishers shall be available on board one extinguisher for every 120 m² of gross floor area in passenger areas one portable extinguisher per group of 10 cabins, rounded upwards one portable extinguisher in each galley and in the vicinity of any room in which flammable liquids are stored or used. | 15 12.1 В дополнение к переносным огнетушителям в соответствии с пунктом 12 3.1 на борту судна должны быть предусмотрены по меньшей мере следующие переносные огнетушители |
| Portable. | Переносным. |
| I can't complain. Cabins are this way. | Кузей,пожалуйста, успокойся.сделай вдох. |
| And then we have these aircraft cabins. | И есть также салоны самолетов. |
| The cabins are all the same, Monsieur. | Они все одинаковые. |
| There's one of those emergency ski cabins. | Смотрите! Там приют для лыжников. |
| Three cabins on the steamer Carnatic, please. | ри каюты на арнатике , пожалуйста. |
| There are many log cabins in these mountains. | В этих горах немало бревенчатых хижин. |
| This requirement does not apply to individual cabins. | Данное требование не относится к индивидуальным каютам |
| DeskJet Portable | DeskJet портативный |
| Printer, portable | Портативный принтер |
| Printer, portable | Принтер переносной |
| Portable printer | Портативный принтер |
| Poor traders like Rosalia want real shops, and for some, Namibia Beverages, the local bottling operation of Coca Cola, is answering the call with sturdy iron cabins that are spacious, portable, and easily secured. | Бедные торговцы, подобные Росалии, хотят иметь настоящие магазины, и для некоторых, Namibia Beverages, местное отделение компании Coca Cola, решает эту проблему, предоставляя им прочные железные киоски, просторные, портативные и легко охраняемые. |
| Portable Media Player | Портативный мультимедийный проигрывательNetwork Interface device type |
| Portable Sheet Feeder | Переносное устройство подачи бумаги |
| (b) Portable satellite | b) портативные станции спутниковой связи |
| Tapestries were portable. | Гобелены были транспортабельны. |
| The park has a swimming area equipped with changing cabins. | Место для купания благоустроено здесь есть кабинки для переодевания. |
| Three cabins on the Carnatic, sailing tomorrow morning for Yokohama. | ри каюты на арнатике . автра утром он отходит в ...окагаму. |
| PlayStation Portable System Software is the official firmware for the PlayStation Portable. | Системное программное обеспечение PlayStation Portable это официальная обновляемая прошивка для PlayStation Portable. |
| Introduction of Compaq Portable In November 1982 Compaq announced their first product, the Compaq Portable, a portable IBM PC compatible personal computer. | Compaq Portable В ноябре 1982 года Compaq анонсировала свой первый продукт, переносной IBM PC совместимый персональный компьютер Compaq Portable. |
| The company entered the portable media market with KPEX (Kingston Portable Entertainment eXperience). | И вошел в портативных медиа рынок с KPEX(Kingston Portable Entertainment eXperience). |
| A portable Smaky was made during this period, which resembled Osborne portable computers. | В этот период был создан переносной Smaky, который был похож на переносные компьютеры Osborne. |
| A portable volume indexer. | Переносной индексатор томов. |
| Portable radio (PRC 77) | Переносная радио станция (PRC 77) |
| Portable set (Handi talkies) | Переносная радиостанция (портативные рации) |
| 15 portable Site preparation | 15 подвижных на земных станций |
| There is portable ones. | Есть переносные. |
| It is a way to make one of the simplest cabins. | Так мы делаем одну из самых простейших кабин. |
| The Compaq Portable was the first in the range of the Compaq Portable series. | Compaq Portable стал первым в серии Compaq Portable. |
| Operator YAPO (Yet Another Portable Opera) is a portable version of the Opera web browser. | Operator YAPO (Yet Another Portable Opera, портативная версия браузера Opera. |
| It was portable and convenient. | Ее удобно было носить. |
| 3) supply of portable water | 3) питьевое водоснабжение |
| Portable Document File . PDF Adobe | Portable Document File . PDF Adobe |
| D. Portable and temporary accommodation | D. Сборные дома и временные помещения |
| This is a portable ultrasound. | Это портативный ультразвук. |
| Partitions between cabins, partitions between cabins and corridors and vertical partitions separating lounges according to 15 12.10 shall comply with Type B15, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems B0. | Перегородки между каютами, а также каютами и коридорами и вертикальные перегородки, отделяющие салоны в соответствии с пунктом 15 12.10 , должны соответствовать типу В15, а помещения, оснащенные спринклерной системой под давлением типу В0. |
| Partitions between cabins, partitions between cabins and corridors and vertical partitions separating lounges according to 15 12.10 shall comply with Type B15, for rooms fitted with pressurised sprinkler systems B0. | Перегородки между каютами, а также каютами и коридорами и вертикальные перегородки, отделяющие салоны в соответствии с пунктом 15 12.10 , должны соответствовать типу В15, а помещения, оснащенные спринклерной системой под давлением типу В0. |
| The portable pixmap format (PPM), the portable graymap format (PGM) and the portable bitmap format (PBM) are image file formats designed to be easily exchanged between platforms. | Простые форматы хранения изображений portable pixmap (иногда определяемые, как PNM) цветных (PPM), полутоновых (PGM) и чёрно белых (PBM) определяют правила для обмена графическими файлами. |
| Cabins shall be assumed unoccupied for the calculation of the persons' heeling moment. | При расчете кренящего момента от скопления пассажиров каюты считаются незанятыми. |
| ZZ 1.2 High speed vessel shall not be built with overnight passenger cabins. | ZZ 1.2 Высокоскоростные суда не должны изготавливаться с пассажирскими каютами, оснащенными спальными местами . |
Related searches : Portable Power - Portable Saw - Portable Generator - Portable Battery - Portable Speaker - Portable Equipment - Portable Computer - Portable Use - Portable Media - Portable Charger - Truly Portable - Portable Tank - Portable Business
