Translation of "portable equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equipment - translation : Portable - translation : Portable equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expenditures on communications equipment include the purchase of crypto fax machines, portable radios and control printers. | 16. Расходы на оборудование связи предусматривают приобретение устройств крипто факсимильной связи, портативных радиостанций и контрольных принтеров. |
| Portable. | Переносным. |
| The purchase of premises, vehicles, research and or development equipment, large piece of scientific equipment, portable computers and furniture is not eligible for Tempus funding. | Закупленное оборудование должно быть установлено и функционировать. |
| The purchase of premises, vehicles, research and or development equipment, large piece of scientific equipment, portable computers and furniture is not eligible for Tempus funding. | Приобретение недвижимости, транспортных средств, предметов оборудования для научных исследований и разработок, крупной техники для научных целей, портативных компьютеров и мебели грантами не обеспечивается. |
| DeskJet Portable | DeskJet портативный |
| Printer, portable | Портативный принтер |
| Printer, portable | Принтер переносной |
| Portable printer | Портативный принтер |
| Portable Media Player | Портативный мультимедийный проигрывательNetwork Interface device type |
| Portable Sheet Feeder | Переносное устройство подачи бумаги |
| (b) Portable satellite | b) портативные станции спутниковой связи |
| Tapestries were portable. | Гобелены были транспортабельны. |
| The purchase of premises, vehicles, research and or development equipment, large pieces of scientific equipment, copyright, alarm systems, portable computers, cell phones and furniture is not eligible for Tempus funding. | Расходы на приобретение помещений, автомобилей, научно исследовательских приборов, крупных блоков научного оборудования, патентов, систем сигнализации, портативных компьютеров, сотовых телефонов и мебели не подлежат финансированию за счет гранта Tempus. |
| PlayStation Portable System Software is the official firmware for the PlayStation Portable. | Системное программное обеспечение PlayStation Portable это официальная обновляемая прошивка для PlayStation Portable. |
| Introduction of Compaq Portable In November 1982 Compaq announced their first product, the Compaq Portable, a portable IBM PC compatible personal computer. | Compaq Portable В ноябре 1982 года Compaq анонсировала свой первый продукт, переносной IBM PC совместимый персональный компьютер Compaq Portable. |
| The company entered the portable media market with KPEX (Kingston Portable Entertainment eXperience). | И вошел в портативных медиа рынок с KPEX(Kingston Portable Entertainment eXperience). |
| A portable Smaky was made during this period, which resembled Osborne portable computers. | В этот период был создан переносной Smaky, который был похож на переносные компьютеры Osborne. |
| A portable volume indexer. | Переносной индексатор томов. |
| Portable radio (PRC 77) | Переносная радио станция (PRC 77) |
| Portable set (Handi talkies) | Переносная радиостанция (портативные рации) |
| 15 portable Site preparation | 15 подвижных на земных станций |
| There is portable ones. | Есть переносные. |
| The Compaq Portable was the first in the range of the Compaq Portable series. | Compaq Portable стал первым в серии Compaq Portable. |
| Operator YAPO (Yet Another Portable Opera) is a portable version of the Opera web browser. | Operator YAPO (Yet Another Portable Opera, портативная версия браузера Opera. |
| It was portable and convenient. | Ее удобно было носить. |
| 3) supply of portable water | 3) питьевое водоснабжение |
| Portable Document File . PDF Adobe | Portable Document File . PDF Adobe |
| D. Portable and temporary accommodation | D. Сборные дома и временные помещения |
| This is a portable ultrasound. | Это портативный ультразвук. |
| The portable pixmap format (PPM), the portable graymap format (PGM) and the portable bitmap format (PBM) are image file formats designed to be easily exchanged between platforms. | Простые форматы хранения изображений portable pixmap (иногда определяемые, как PNM) цветных (PPM), полутоновых (PGM) и чёрно белых (PBM) определяют правила для обмена графическими файлами. |
| Manage your MPMan portable mp3 player | Управление портативным mp3 плеером MPMan |
| C. Man portable air defence systems | Переносные зенитно ракетные комплексы |
| Chapters 4.2 and 6.7 Portable tanks | ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В МПОГ ДОПОГ ВОПОГ |
| (iii) Man Portable Air Defence Systems, | iii) переносные зенитно ракетные комплексы, |
| Rural telephone repeater Antenna tower, portable | Промежуточный усилитель линии телефонной связи в сельской местности |
| Portable radio 10 500 5 000 | Переносные радиостанции |
| 15 portable 1 500.0 1 500.0 | 15 подвижных наземных станций Прочие расходы |
| Portable radio 300 500 150 000 | Портативная радиостанция закрытой связи |
| Portable printers 32 400 12 800 | Портативные принтеры Спецпроцессор |
| A new portable 100 ml bottle | Теперь продукт доступен в бутыли 100 мл. |
| Frank's got an old portable downstairs. | У Франка есть старый внизу. |
| In the first sentence, replace Portable tanks with IMO type portable tanks (types 1, 2, 5 and 7) . | В первом предложении заменить Переносные цистерны на Переносные цистерны утвержденного ИМО типа (типы 1, 2, 5 и 7) . |
| Generators range from multiple parallel sets of large generators to small, portable sets designed to provide minimum power to a single house, office or piece of equipment. | Парк генераторов включает как крупные генераторы, объединенные в параллельные установки, так и небольшие переносные генераторы, предназначенные для обеспечения минимального энергоснабжения отдельных домов, служебных помещений или единиц оборудования. |
| The IBM 5100 Portable Computer was a portable computer introduced in September 1975, six years before the IBM PC. | IBM 5100 портативный настольный компьютер, выпущенный в сентябре 1975 года, за шесть лет до IBM PC. |
| (0.20)2008 First public release of PortablE. | (0.20)2008 Выпущен первый публичный релиз компилятора PortablE транслирующего код Amiga E в Си. |
Related searches : Portable Electrical Equipment - Portable Power - Portable Saw - Portable Generator - Portable Battery - Portable Speaker - Portable Computer - Portable Use - Portable Media - Portable Charger - Truly Portable - Portable Cabins - Portable Tank
