Translation of "portable computer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dr. Hawking communicates with the aid of a speech synthesizer and a portable computer. | Доктор Хокинг общается с помощью синтезатора речи и переносного компьютера. |
| A portable volume indexer. | Переносной индексатор томов. |
| It was portable and convenient. | Ее удобно было носить. |
| The Sun Times sent me to the Cannes Film Festival with a portable computer the size of a suitcase named the Porteram Telebubble. | Сан Таймс послала меня на Каннский кинофестиваль с портативным компьютером размером с чемодан под названием Porteram Telebubble. |
| Manage your MPMan portable mp3 player | Управление портативным mp3 плеером MPMan |
| The device is completely portable, and can be ... | Прибор можно очень легко носить и его можно |
| There is portable ones. There is large display ones. | Есть переносные. Есть с крупным табло. |
| The PlayStation Portable port of Most Wanted is called . | Портативная версия Most Wanted для PlayStation Portable называется . |
| The number of portable devices in the country is growing. | Количество портативных устройств в стране растет. |
| After the Macintosh Portable, Apple introduced the PowerBook in 1991. | В 1984 году фирма Apple впервые представила новый 32 разрядный компьютер Macintosh. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер. |
| QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm | QTScrobbler инструмент для отправки .scrobbler.log с портативных плееров на Last.fm |
| , published on July 7, 2005 for the PlayStation Portable by Bandai. | 7 июля 2005 года вышла , разработанная компанией Bandai для PlayStation Portable. |
| Nothing, however, is more portable and easy to move than intellectual capital. | Однако, ничто не является настолько портативным и мобильным, как интеллектуальный капитал. |
| Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments, | признавая также осуществление разрешенной торговли переносными зенитно ракетными комплексами между правительствами, |
| Also portable toilets will be set up for convenience of the people. | Также для удобства людей будут установлены биотуалеты. |
| Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices | Загрузка фото и видео с камер, карт памяти и переносных устройств хранения информации |
| The portable system operated at 915 MHz and used 12 bit tags. | Портативная система работала на частоте 915 МГц и использовала 12 битные метки. |
| The Ultimate Computer | Предельно возможный компьютер |
| The computer broke. | Компьютер сломался. |
| Where's Tom's computer? | Где компьютер Тома? |
| Where's my computer? | Где мой компьютер? |
| Where's your computer? | Где твой компьютер? |
| Where's your computer? | Где ваш компьютер? |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| My computer crashed. | Мой компьютер аварийно завершил работу. |
| Bring your computer. | Принесите ваш компьютер. |
| Reboot the computer. | Перезагрузи компьютер. |
| Reboot the computer. | Перезагрузите компьютер. |
| Restart your computer. | Перезагрузи компьютер. |
| Restart your computer. | Перезагрузите компьютер. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память. |
| Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash. | Том не хочет iPad. Он хочет портативное устройство, которое поддерживает Flash. |
| Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash. | Тому не нужен iPad. Ему нужно портативное устройство с поддержкой Flash. |
| PlayStation Network PlayStation Network is the unified online multiplayer gaming and digital media delivery service provided by Sony Computer Entertainment for PlayStation 3 and PlayStation Portable, announced during the 2006 PlayStation Business Briefing meeting in Tokyo. | PlayStation Network PlayStation Network единый онлайн сервис, созданный компанией Sony Computer Entertainment для PlayStation 3 и PlayStation Portable, который был анонсирован на встрече PlayStation Business Briefing в Токио в 2006 году. |
| (My computer is stuck. | Во второй ситуации вы думаете по ходу действий, обращаясь скорее к опыту, чем к анализу ситуации (мой компьютер завис в прошлый раз, я предпринял то то и то то попробую сделать это еще раз). |
| Sure. It's the computer. | Разумеется. Это компьютер. |
| Is computer science science? | О компьютерных науках, 2001 |
| A Computer Algebra System | Компьютерная алгебраическая система |
| Computer Aided Translation System | Система автоматизированного перевода |
| Computer Assisted Translation tool | Программа для машинного перевода |
| The computer is new. | Компьютер новый. |
| The computer broke down. | Компьютер сломался. |
| I have a computer. | У меня есть компьютер. |
Related searches : Portable Power - Portable Saw - Portable Generator - Portable Battery - Portable Speaker - Portable Equipment - Portable Use - Portable Media - Portable Charger - Truly Portable - Portable Cabins - Portable Tank
