Translation of "truly portable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A portable volume indexer.
Переносной индексатор томов.
It was portable and convenient.
Ее удобно было носить.
Manage your MPMan portable mp3 player
Управление портативным mp3 плеером MPMan
Truly disgusting.
Поистине отвратительно.
The device is completely portable, and can be ...
Прибор можно очень легко носить и его можно
I truly apologize.
Я приношу искренние извинения.
I'm truly impressed.
Я по настоящему впечатлён.
I'm truly sorry.
Мне действительно жаль.
I'm truly touched.
Я искренне тронут.
We're truly worried.
Мы искренне обеспокоены.
There is portable ones. There is large display ones.
Есть переносные. Есть с крупным табло.
The PlayStation Portable port of Most Wanted is called .
Портативная версия Most Wanted для PlayStation Portable называется .
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.
Это был настоящий первопроходец на рынке бытовой техники этот пылесос Скиннера 1905 года.
You haven t truly suffered.
Это ты еще не страдала.
This is truly tragic.
Это действительно ужасно.
A truly global event
По настоящему международное событие
It feels truly terrible.
Это реально ужасно.
It is truly regrettable.
Это действительно достойно сожаления.
It is truly regrettable.
Это поистине прискорбно.
I truly loved her.
Я действительно её любил.
I truly loved her.
Я искренне её любил.
I admire her truly.
Я действительно восхищаюсь ею.
I am truly sorry.
Мне искренне жаль.
I truly regret that.
Я искренне об этом сожалею.
Tom looked truly upset.
Том выглядел искренне расстроенным.
She was truly desperate.
Она была по настоящему в отчаянии.
Tom is truly gifted.
Том действительно одарённый.
I truly hope not.
Искренне надеюсь, что нет.
I truly mean that.
Я искренне имею это в виду.
I truly don't understand.
Я искренне не понимаю.
It's truly a masterpiece.
Это настоящий шедевр.
It's truly a masterpiece.
Это подлинный шедевр.
The number of portable devices in the country is growing.
Количество портативных устройств в стране растет.
After the Macintosh Portable, Apple introduced the PowerBook in 1991.
В 1984 году фирма Apple впервые представила новый 32 разрядный компьютер Macintosh.
QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm
QTScrobbler инструмент для отправки .scrobbler.log с портативных плееров на Last.fm
, published on July 7, 2005 for the PlayStation Portable by Bandai.
7 июля 2005 года вышла , разработанная компанией Bandai для PlayStation Portable.
And this is truly astonishing.
Это действительно ошеломляюще.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня искренне удивило.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня по настоящему удивило.
That's a truly revolutionary idea.
Это воистину революционная идея.
Nothing, however, is more portable and easy to move than intellectual capital.
Однако, ничто не является настолько портативным и мобильным, как интеллектуальный капитал.
Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments,
признавая также осуществление разрешенной торговли переносными зенитно ракетными комплексами между правительствами,
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices
Загрузка фото и видео с камер, карт памяти и переносных устройств хранения информации
The portable system operated at 915 MHz and used 12 bit tags.
Портативная система работала на частоте 915 МГц и использовала 12 битные метки.

 

Related searches : Portable Power - Portable Saw - Portable Generator - Portable Battery - Portable Speaker - Portable Equipment - Portable Computer - Portable Use - Portable Media - Portable Charger - Portable Cabins - Portable Tank