Translation of "ports and terminals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ports and terminals - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VSAT terminals | Терминалы системы ВСАТ |
| Terminals workstations | Терминалы автоматизированные рабочие места |
| 10 terminals | 10 оконечных станций |
| 27 terminals | 27 оконечных станций |
| 40 terminals | 40 оконечных станций |
| 22 terminals | 22 оконечные станции |
| INMARSAT terminals | Терминалы системы quot ИНМАРСАТ quot |
| To this end, a port State may inspect documents and catch on board fishing vessels in its ports and offshore terminals and may deny access to these facilities. | С этой целью государство порта может проверять документы и улов на борту рыболовных судов в их портах и прибрежных терминалах и может отказать в доступе на эти объекты. |
| Shipping, ports and | Судоходство, порты и смешан |
| They are the sites of major activities such as those involving ports and terminals, sewage treatment plants, electric power generation, non metallic (particularly sand, gravel and stone) mining and tourism. | В них расположены объекты основных видов деятельности, такие, как порты и терминалы, предприятия по переработке сточных вод, электростанции, нерудные горнодобывающие предприятия (добывающие, в частности, песок, гравий и камень) и предприятия туризма. |
| Check all airports and steamship terminals. | Осмотрите все аэропорты и корабельные причалы. |
| The airport comprises four terminals one international terminal, two domestic terminals and one budget domestic terminal. | В аэропорту четыре терминала один международный, два внутренних и один бюджетный внутренний терминал. |
| Ports | Порты |
| Ports Limits | Порты и ограничения |
| SMB ports | Порты SMB |
| Remote Ports | Подключенные ресурсы |
| Serial Ports | Последовательные портыBluetooth Connection |
| Ports 1. | Морские порты 1. |
| Beer Canal and adjacent ports. | Берский канал и близлежащие порты. |
| Shipping, ports and multimodal transport | Морской транспорт, порты и смешанные перевозки |
| and Ports Developing Services Sectors | Постоянный комитет по развитию секторов услуг |
| Roads and ports LD 2,500,000,000 | Дороги и порты 2 500 000 000 л.д. |
| SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| A Tale of Two Terminals | История двух терминалов |
| Multiple terminals in one window | Несколько терминалов в одном окне |
| INMARSAT quot A quot terminals | типа quot А quot |
| Domestic flights are in Terminals 3 and 4. | Местные рейсы обслуживают терминалы 3 и 4. |
| The airport has two terminals (domestic and international). | Аэропорт имеет два терминала (внутренний и международный). |
| (c) ETA RTA negotiations between vessels and terminals | с) переговоры между судами и терминалами относительно ETA RTA |
| Delete all references and terminals relating to Yugoslavia . | Добавить следующий пограничный пункт |
| And then by following the rules we keep replacing non terminals with their replacements until we're left with only terminals. | А затем, следуя правилам, мы подставляем вместо нетерминалов их заменители, пока не остаются только терминалы. |
| References to places and ports mean the places and ports agreed in the contract of carriage. | Ссылки на места и порты означают места и порты, согласованные в договоре перевозки. |
| Terminals 2 and 5 are used for international flights. | Терминалы 2 и 5 используются для международных рейсов. |
| Explore the network and scan ports | Исследование сети и сканирование портов |
| Control of ports, coasts and beaches | контроль за портами, побережьем и пляжами |
| 5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | 5. МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| Programme Shipping, ports and multimodal transport | Программа Морской транспорт, порты и смешанные перевозки |
| Hong Kong Air Cargo Terminals Limited operates one of the two air cargo terminals at the airport. | Hong Kong Air Cargo Terminals Limited является оператором одного из двух грузовых терминалов аэропорта. |
| INMARSAT type quot C quot terminals | Терминалы ИНМАРСАТ типа quot С quot |
| INMARSAT type quot M quot terminals | Терминалы ИНМАРСАТ типа quot М quot |
| All control ports are digital, while the output ports are analog. | Основная его часть и управляющие порты цифровые, однако выход аналоговый. |
| Kenya Ports Authority | Управление портов Кении |
| Philippine Ports Authority | Филиппины сообщили, что органом, который должен получать запросы о помощи, о подтверждении регистрации или права судна нести его флаг, а также о разрешении принять надлежащие меры и отвечать за такие запросы, является следующий орган |
| ISA ports forwarding | Переадресация портов ISA |
| Listening SMB Ports | Рабочие порты SMB |
Related searches : Ports And Harbours - Ports And Controls - Ports And Docks - Terminals And Connectors - Terminals And Splices - Wired Ports - Storage Ports - Firewall Ports - Maritime Ports - Connectivity Ports - Marine Ports - Telecommunication Ports - Copper Ports - Exposed Terminals
