Translation of "ports and controls" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ports and controls - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are the graphics, audio, input controls, CD DVD drive, and USB and FireWire (i.LINK) ports. | Существуют графические модули, модули управления, CD DVD , звука, Firewire и жёсткого диска ( Dev9 ). |
| At the same time, the methods, strictness and effectiveness of controls at the frontiers, ports and airports had been strengthened. | Одновременно с этим усиливаются средства контроля над границами, морскими и речными портами и аэропортами, а также повышается тщательность этого контроля и его эффективность. |
| Shipping, ports and | Судоходство, порты и смешан |
| Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia. | На проходящие через австралийские порты транзитные грузы распространяются такие же меры экспортного контроля, как и на товары, экспортируемые из Австралии. |
| Ports | Порты |
| Ports Limits | Порты и ограничения |
| SMB ports | Порты SMB |
| Remote Ports | Подключенные ресурсы |
| Serial Ports | Последовательные портыBluetooth Connection |
| Ports 1. | Морские порты 1. |
| Beer Canal and adjacent ports. | Берский канал и близлежащие порты. |
| Shipping, ports and multimodal transport | Морской транспорт, порты и смешанные перевозки |
| and Ports Developing Services Sectors | Постоянный комитет по развитию секторов услуг |
| Roads and ports LD 2,500,000,000 | Дороги и порты 2 500 000 000 л.д. |
| SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| References to places and ports mean the places and ports agreed in the contract of carriage. | Ссылки на места и порты означают места и порты, согласованные в договоре перевозки. |
| These could address a range of issues, such as the legal framework for dealing with terrorist groups and their associates, extradition procedures, border controls, protecting ports and maritime transportation. | Здесь можно было бы рассмотреть ряд вопросов, как, например, правовая база для борьбы с террористическими группами и их пособниками, процедуры выдачи, пограничный контроль, защита портов и морского транспорта. |
| Explore the network and scan ports | Исследование сети и сканирование портов |
| Control of ports, coasts and beaches | контроль за портами, побережьем и пляжами |
| 5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | 5. МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| Programme Shipping, ports and multimodal transport | Программа Морской транспорт, порты и смешанные перевозки |
| All control ports are digital, while the output ports are analog. | Основная его часть и управляющие порты цифровые, однако выход аналоговый. |
| Kenya Ports Authority | Управление портов Кении |
| Philippine Ports Authority | Филиппины сообщили, что органом, который должен получать запросы о помощи, о подтверждении регистрации или права судна нести его флаг, а также о разрешении принять надлежащие меры и отвечать за такие запросы, является следующий орган |
| ISA ports forwarding | Переадресация портов ISA |
| Listening SMB Ports | Рабочие порты SMB |
| India controls of the disputed territory, Pakistan controls , and the People's Republic of China controls the remaining . | Индия контролирует 101 338 км² на спорной территории, Пакистан 85 846 км² и Китай 37 555 км². |
| Remote Controls and Modes | Пульты ДУ и режимы |
| Remote controls and modes | Количество пультов ДУ |
| Hong Kong and Singapore are free ports. | Однако за всем этим скрываются большие различия. |
| Hong Kong and Singapore are free ports. | Гонконг и Сингапур являются свободными портами. |
| Shipping, ports and multimodal transport 37.0 40.9 | Судоходство, порты и смешанные перевозки 37,0 40,9 |
| Forward ports using UPnP | Модуль перенаправления портов с помощью UPnPName |
| Bombing of the ports. | Бомбардировка портов. |
| Oh, close those ports. | Да, закрой кубрик. |
| Controls | Управление |
| Controls | Управление |
| Controls | Вставка поля |
| New internal controls have been introduced and existing controls and procedures have been reinforced. | Введены новые меры внутреннего контроля, а существующие меры и процедуры усилены. |
| Financial and internal controls management | Управление финансами и механизмы внутреннего контроля |
| Controls, tell tales and indicators | 3.2 Органы управления, контрольные сигналы и индикаторы |
| Description 244 p. ill., ports. | Description 244 p. ill., ports. |
| 16 bit legacy interface ports | Устаревшие 16 битные интерфейсные порты |
| Unable to detect local ports. | Не удаётся найти локальные порты. |
| Group of Experts on Ports | группы экспертов в области портов |
Related searches : Ports And Harbours - Ports And Terminals - Ports And Docks - Calibrators And Controls - Controls And Functions - Controls And Compliance - Controls And Audits - Drives And Controls - Owns And Controls - Features And Controls - Processes And Controls - Measures And Controls - Controls And Connections - Systems And Controls
