Translation of "position become available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But it has now become available in North Korea's Pyongyang.
Но теперь она стала доступной в Пхеньяне.
Otherwise, the eurozone s position financially, politically, and socially will soon become undefendable.
В противном случае, положение еврозоны (финансово, политически и социально) вскоре станет невозможно защищать.
Less important but still pressing events become available to online audience after several hours.
Информация о менее важных, но все же значимых событиях публикуется в сети через несколько часов после происшествия.
As the government s fiscal position has steadily weakened, the jobs have become far scarcer.
Поскольку состояние государственного бюджета неуклонно ухудшается, рабочих мест становится всё меньше.
Israel s position is liable to become weaker the longer it persists on its present course.
Позиция Израиля будет становиться тем слабее, чем дольше он будет упорствовать в своем нынешнем курсе.
But they have no right to what was, or will become, available at any other time.
Но у них нет никаких прав на то, что было или появится в наличии в любое другое время.
The fact that the treatments available in the US were not made available immediately in West Africa has now become a controversial topic among African observers.
Наличие доступного лечения в США и при этом отсутствие лекарств в Западной Африке вызвало много споров среди африканских обозревателей.
Democratization of technology enables instruments of mass destruction to become smaller, less costly, and more readily available.
Процесс демократизации технологии позволяет создавать средства массового поражения намного меньших размеров, значительно снижает их стоимость и позволяет получать их намного проще.
Having tied themselves to Russia's existing power structures, liberals are now in no position to become convincing critics.
Привязав себя к существующим властным структурам России, либералы сейчас не в состоянии стать убедительными критиками.
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
So, the question is not whether we need novel drugs, vaccines, and diagnostics, but when they will become available.
Таким образом, вопрос не в том, нужны ли новые лекарства, вакцины и диагностические средства, а в том, когда они станут доступны.
Like all elites before them, they become firmly established and use all available means to keep it that way.
Как все элиты до них они укрепляют свои позиции и используют все доступные средства, чтобы сохранить сложившееся положение вещей.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
Mr Ditta is accused of abusing his position as a criminal solicitor, having become too involved with specific clients.
Г н Дитта обвиняется в злоупотреблении своим положением адвоката по уголовным делам, поскольку он вступил в слишком близкие отношения с определенными клиентами.
In the short term, Putin seems to have greater leverage, but the weakness of his position will soon become apparent.
Судя по всему, в краткосрочной перспективе у Путина больше рычагов, однако слабость его позиции в скором времени станет очевидной.
Available package formats
Необходим
No hint available.
Подсказка недоступна.
No hint available
Подсказка недоступна
Listing available channels
Список доступных каналов
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
She's not available.
Она недоступна.
He's not available.
Он недоступен.
Tom isn't available.
Том недоступен.
Tom was available.
Том был доступен.
They're still available.
Они всё ещё в доступе.
Everything is available.
Всё доступно.
Available online here.
В. Вересаева.
Available for Windows.
Доступна для Windows.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
Now that America's position has become unsustainable, the Bush administration is handing over power to local militias in Falluja and elsewhere.
В настоящее же время положение Америки нестабильно, Администрация Буша передает свою власть местным правоохранительным органам в Фалуджи и других регионах.
It's not orally available.
Она недоступна для орального приёма.
2000 2001 not available
2000 2001 годы информация отсутствует
2000 2001 not available
2000 2001 годы данные отсутствуют
Access type not available
Отсутствует тип доступа
Sample format non available
Остсутствует частота оцифровки
Channels count non available
Недоступно количество каналов
Overview of available commands
Обзор доступных команд
Skiing classes Now available
Поздний завтрак в Найяеруру
He is not available.
Он недоступен.

 

Related searches : Become Available - Available Position - Position Available - Has Become Available - Information Become Available - Become Commercially Available - Will Become Available - Have Become Available - Become Became Become - More Available - Room Available