Translation of "position that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That position is not without detractors. | С этой позицией согласны не все. |
| You take a position like that. | Ты принимаешь такое положение. |
| That family has lost its social position. | Эта семья утратила своё социальное положение. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии это обсуждать. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии об этом дискутировать. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| There is much too much competition for that position. | Существует слишком много других претендентов на эту позицию. |
| Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed. | Теперь эта позиция была высказана прямо и бескомпромиссно. |
| Position the points so that no line crosses another | Цель головоломки состоит в расположении узлов сетки так, чтобы линии между узлами не пересекались |
| I'm not in a position to answer that question. | Я не готов ответить на этот вопрос. |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position. | Опасения, что Советский Союз будет вести себя нечестно, укрепили их позиции. |
| No one doubts that Barroso is in an awkward position. | Ни у кого не остаётся сомнений относительно неловкости положения, в котором оказался Барросо. |
| With that, Hezbollah threw away its political position in Lebanon. | Этими действиями Хезболла потеряла свои политические позиции в Ливане. |
| That is an unfamiliar position for a new US president. | Это ситуация незнакома для нового президента США. |
| But can that position be sustained only through state violence? | Но можно ли сохранить это положение только с помощью государственного насилия? |
| Our government s position is that backward induction should be ditched. | Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться. |
| That s considering that he started out in the 19th position! | Учитывая, что стартовал он с 19 й позиции! |
| I understand their position. | Я понимаю их позицию. |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| The insert position popup | Меню выбора позиции |
| Position x and y | Позиция x и y |
| In mirror reflection position. | Друг на против друга. |
| Come take the position. | Иди, забирай должность. |
| He enjoys his position. | Ему нравится его положение. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, поймите мою позицию. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, войдите в моё положение. |
| He's out of position. | Он не на том месте. |
| I appreciate your position. | Я понимаю вашу позицию. |
| That is an odd position to take, to say the least. | Это, по меньшей мере, странная позиция. |
| This episode suggests that Koizumi s hardline position isn t the only option. | Этот эпизод предполагает, что бескомпромиссная позиция Коидзуми не единственный вариант. |
| But we also know that Marques de Morais position remains precarious. | Но нам также известно, что позиция Маркеса де Мораиса остается рискованной. |
| If I were in your position I wouldn't do that job. | На твоём месте я бы не стала выполнять эту работу. |
| When we run this, we see that we get 25, which is that position. | Запустив код, мы получим результат 25 позицию этого вхождения. |
| 'Secondly, his position in the world is such that neither property nor the social position of his wife matters to him at all. | Потом он такое занимает положение в свете, что ему ни состояние, ни положение в свете его жены совершенно не нужны. |
| I am the cause of that position and therefore I feel it.' | Я причиной этого положения, и потому я чувствую его. |
| I know that no respectable woman can receive me in my position. | Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина. |
| This is incredible! How do you hit a winner from that position?! | Это невероятно! Как можно из такой позиции забить виннер?! |
| He was in that position until he died on April 14, 1865. | Рафаэль Каррера и Турсиос умер 14 апреля 1865 года в Гватемале. |
| Perhaps he should have taken that as a sign that he should rethink his position. | Возможно, ему следовало бы воспринять это как знак, что ему стоит изменить свою позицию. |
| I believe that the position that the officials have taken in this situation is right. | Считаю позицию наших официальных властей В данной читуации пожалуй единственно верной. |
| Put yourselves in my position! | Поставьте себя в мое положение! |
Related searches : In That Position - At That Position - Other That That - Order Position - Close Position - Suitable Position - Front Position - Stationary Position - Awkward Position - Risk Position - Trainee Position - Gear Position
