Translation of "position us well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The US position was a travesty.
Позиция США выглядела карикатурной.
This leaves the US in a difficult position.
При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции.
Europe shares the US position, but is more flexible.
Европа разделяет позицию США, однако является более гибкой.
She knows us well.
Она хорошо нас знает.
He knows us well.
Он хорошо нас знает.
Tom knows us well.
Том хорошо нас знает.
Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders.
На укрепление позиции Путина влияет сильная общественная поддержка, а также крайне слабая позиция западных лидеров.
That is an unfamiliar position for a new US president.
Это ситуация незнакома для нового президента США.
What, then, can the US do to undermine Iran s position?
Что же в таком случае могут сделать США, чтобы подорвать позиции Ирана?
Well, for some of us.
Ну, для некоторых, возможно.
He knows us very well.
Он знает нас очень хорошо.
He knows us very well.
Он нас знает очень хорошо.
He knows us very well.
Он нас очень хорошо знает.
He knows us very well.
Он очень хорошо нас знает.
You understand us so well.
Ты так хорошо нас понимаешь.
You understand us so well.
Вы так хорошо нас понимаете.
Tom knows us very well.
Том очень хорошо нас знает.
The US Japan alliance is central to America s position in Asia.
Союз США и Японии является ключевым для позиций Америки в Азии.
At times, the US has effectively if unintentionally undercut Iran s position.
Временами США эффективно, даже если и неумышленно, подрывали позиции Ирана.
Well, the Internet has empowered us.
Интернет дал возможности нам.
Well, Bernoulli tells us it is.
Бернулли говорит нам
The US labor market works well.
Рынок труда в США работает хорошо.
All of us know him well.
Мы все хорошо его знаем.
Tom doesn't know us very well.
Том нас не очень хорошо знает.
You can cut the object and insert it at the new position as well.
Кроме этого, вы можете вырезать объект и вставить его на новую позицию.
The second Latin American position towards the US is embodied in Chavism.
Второй латиноамериканский поход к США нашёл своё воплощение в чавесизме .
That's why I count on a bigger turnout, as well as on a consolidated position )
Именно поэтому я рассчитываю на более высокий процент явки, а также на объединенную позицию )
Well, naturally, they detained us and took us to the ROVD .
Ну, естественно, нас задержали, привезли в РОВД.
The US must do so as well.
США также должны это сделать.
'Well, don't let us talk about it.
Но не будем говорить.
'Well then, let us sit down here.'
Ну, так сядемте здесь.
'Well then, let us go to Anna's.
Ну, так поедем к Анне.
Well, that got us a little angry.
Нас это немного разозлило.
The writer is well known to us.
Писатель хорошо нам знаком.
His name is well known to us.
Его имя нам хорошо знакомо.
the position we are small, so they won't touch us doesn't work anymore.
аргумент мы маленькие, поэтому нас не трогаю больше не работает.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
They may also hope to shatter the unified EU US position that now exists.
Они, возможно, также надеются расшатать единую позицию ЕС и США, существующую сегодня.
Rich countries like the US are in the best position to bear those risks.
И богатые страны такие как США имеют основания не опасаться этого риска.
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.
Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, вдохновляют нас.
You may as well tell us the truth.
Можешь нам тогда уж и всю правду рассказать.
He gave us clothes, and money as well.
Он дал нам одежду, а также деньги.
The three of us get on very well.
Мы втроём хорошо ладим.
The US is still in a position to lead the world, but, without far sighted leadership, its relative position is likely to continue to erode.
США еще находятся в позиции, которая позволяет лидировать в мире, но без дальновидного лидерства их относительное положение, вероятно, будет продолжать ухудшаться.

 

Related searches : Us Well - Fits Us Well - Us As Well - Suits Us Well - Served Us Well - Serve Us Well - Suit Us Well - Serves Us Well - Well-established Position - Well Well Well - Us - Well Well