Translation of "positron emission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal. | Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300 , а проведенная позитронно эмиссионная томография сердца показала синий и черный отсутствие кровотока, оранжевый и белый максимум |
| These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal. | Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300 , а проведенная позитронно эмиссионная томография сердца (ПЭТ) показала синий и черный отсутствие кровотока, оранжевый и белый максимум |
| Emission | Выделение |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | q) количества ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА, переданных на счет замены дССВ в соответствии с пунктом 48 приложения к решению СМР.1 (Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР) |
| emission factors | факторы выбросов |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | Наличие данной сноски будет зависеть от результатов окончательного редактирования доклада о работе сессии на основе решений, принятых в отношении процедур и механизмов, связанных с соблюдением. |
| It's antiparticle, the positron, has exactly the same mass, but a positive electric charge. | Его античастица, позитрон, обладает абсолютно такой же массой, но положительным электрическим зарядом. |
| Meeting Emission Targets. | Выполнение целевых показателей выбросов. |
| 11.1. Emission requirements | 11.1 Требования в отношении выбросов |
| National emission ceilings | Пределы национальных выбросов |
| The hole was eventually identified as the positron, experimentally discovered by Carl Anderson in 1932. | Дырка была в конечном счете идентифицирована как позитрон, экспериментально обнаруженный Карлом Андерсоном в 1932. |
| A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge. | Позитрон это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд. |
| (See Emission Reporting Guidelines) | (См. Руководящие принципы представления отчетности о выбросах. |
| Total (Net) National Emission | Общие (нетто) национальные выбросы |
| 4.3 National emission ceilings | 4.3 Пределы национальных выбросов |
| CIAM had revised its PM emission data based on bilateral discussions with emission experts. | ЦРМКО провел обзор своих данных о выбросах ТЧ на основе двусторонних обсуждений с экспертами в области выбросов. |
| Alternatively, a Party may apply different emission reduction strategies that achieve equivalent overall emission reductions. | Сторона может в качестве альтернативного варианта применять иные стратегии сокращения выбросов, обеспечивающие эквивалентные общие сокращения выбросов. |
| (c) Emission and monitoring data | c) выбросах и результатах мониторинга |
| Issuance of certified emission reductions | Ввод в обращение сертифицированных сокращений выбросов |
| Market based instruments Emission trading | Е. Рыночные инструменты торговля выбросами |
| 0.3Mt EC vehicle emission standards | Стандарты ЕС на выбросы из транспортных средств |
| emission reduction in HCFC manufacture | Уменьшение выбросов при производстве ХФУВ |
| Develop odor emission plug in. | Создать модуль запаха . |
| In 1941 he proposed the interpretation of the positron as a positive energy electron traveling backward in time. | В 1941 году он предложил интерпретацию позитрона, как электрона с положительной энергией, который движется назад во времени. |
| If different emission reduction strategies that achieve equivalent overall emission reductions are applied, please describe these. | При использовании других стратегий сокращения выбросов, обеспечивающих достижение эквивалентного общего сокращения выбросов, просьба дать информацию об этих стратегиях. |
| National emission ceilings Directive 2001 81 EC on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants (the NEC Directive). | Пределы национальных выбросов Директива 2001 81 EC о пределах национальных выбросов определенных атмосферных загрязняющих веществ (Директива ПНВ). |
| Emission credits would be generated provided that a whole national sector bettered a pre defined emission standard. | Кредиты на выбросы будут формироваться при условии, что вся национальная экономика будет соответствовать определенному стандарту выбросов. |
| Emission reduction issues (technical, evaluation, approval) | g) Вопросы о сокращении выбросов (технические аспекты, оценка, утверждение) |
| joint implementation and tradeable emission permits | совместное осуществление и переуступаемые разрешения на выбросы |
| Experiments at earlier colliders, such as the Tevatron and Large Electron Positron Collider, were designed based on a similar philosophy. | Эксперименты на предыдущих коллайдерах, вроде Теватрона или большого электрон позитронного коллайдера LEP, были основаны на сходных идеях. |
| Carbon dioxide emission, metric ton per capita. | Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения . |
| (b) The emission data needed for research | b) данные о выбросах, необходимые для исследований |
| The emission database is managed by EMEP. | ЕМЕП управляет базой данных выбросов. |
| EMEP CORINAIR Emission Inventory Guidebook 3rd edition. | EMEP CORINAIR Emission Inventory Guidebook 3rd edition. |
| Carbon dioxide emission, metric ton per capita. | Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения . |
| In particular the National Emission Ceilings Directive. | В частности, Директива по Пределам Национальных Выбросов. |
| Update annually their national emission inventories and emission projections for 2010 with the use of EMEP Corinair Emission Inventory Guidebook.The inventories shall be prepared using methodologies agreed upon by the LRTAP Convention. | Ежегодно обновлять реестры национальных выбросов и прогнозы выбросов на 2010 г. с использованием Справочника по Ведению Реестров Выбросов EMEP CORINAIR (ЕПМО КОРИНЭЙР). |
| Other virtual particles may contribute to the summation as well for example, two photons may interact indirectly through virtual electron positron pairs. | Хотя виртуальные частицы и, в частности, виртуальные фотоны не могут наблюдаться непосредственно,Другие виртуальные частицы также могут вносить вклад в сумму. |
| Ashok Leyland was already producing low emission vehicles. | Компания Ashok Leyland основана в 1948 году. |
| Was he not a sperm of emission emitted? | Разве не был он (когда то) (лишь) каплей (мужского) семени, (который) извергался изливался ? |
| Was he not a sperm of emission emitted? | Разве не был он каплей из семени источаемого? |
| Was he not a sperm of emission emitted? | Разве он не был каплей из семени источаемого? |
| Was he not a sperm of emission emitted? | Неужели человек не был излившейся каплей жидкости, которой было предопределено попасть в матку, |
| Was he not a sperm of emission emitted? | Разве не был он изроненной каплей семени ? |
| Was he not a sperm of emission emitted? | Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)? |
Related searches : Positron Emission Tomography - Positron Emission Tomography Scanner - Laser Emission - Dust Emission - Gas Emission - Emission Regulations - Emission Limits - Conducted Emission - Heat Emission - Emission Standards - Emission Wavelength - Acoustic Emission - Smoke Emission
