Translation of "possibility to create" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These moves create an atmosphere of moral permissiveness that makes renewed conflict a distinct possibility.
Эти шаги создают атмосферу моральной вседозволенности, что повышает вероятность возобновления конфликта.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
A possibility.
Возможный вариант.
There's another possibility.
Есть другая возможность.
We will be able to take a blood sample, determine the possibility of genetic defects, and create a probabilistic health history of what is likely to happen.
Мы сможем, взяв анализ крови, определить вероятность наличия дефектных генов и на основании этого написать вероятностную историю здоровья , в которой укажем возможность возникновения тех или иных заболеваний.
Do you want to consider another possibility?
Вы хоти те рассмотреть другую возможность?
This is a possibility.
Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.
Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.
Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю эту возможность.
That's the only possibility.
Это единственная возможность.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
That now seems to be a realistic possibility.
Сейчас такая возможность представляется вполне реалистичной.
I was going to suggest the following possibility.
Я собирался предложить следующую возможность.
Edit media to create movies
Редактирование медиафайлов для создания фильмов
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
To know, to kill and to create.
P. Calmann Lévy, 1894.
Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, there is the possibility to reach out to 30,000 40,000 masons across the country and create a movement of proper building.
С помощью Haiti Rewired, с помощью Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, есть возможность обратиться к 30 тысячам, 40 тысячам каменщиков по всей стране и создать движение за правильное строительство.
This is again a possibility.
Это еще одна возможность.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
we have the possibility to fly like a bird.
есть возможность полететь как птица.
SP We're here to create money.
П Мы здесь зарабатываем деньги.
Impose PDF documents to create booklets
Создание буклетов из документов PDF
Connect the dots to create squares
Соединяйте точки для создания квадрата
Create windows according to a specification
Создание окон в соответствии со спецификацией
Program to create stop motion animations
Программа создания покадровой анимации
We need to create more jobs.
Нам нужно создавать больше рабочих мест.
Marriage had never presented itself to him as a possibility.
Женитьба для него никогда не представлялась возможностью.
This possibility is at our fingertips.
Такая возможность у нас есть.
That makes failure a distinct possibility.
Результатом, скорее всего, станет провал.
I don't even see a possibility...
Я не вижу даже возможности.
However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
They took every possibility into consideration.
Они приняли во внимание любую возможность.
There's a possibility that she'll succeed.
Есть вероятность того, что её ждет успех.
There exists only one possibility now.
Теперь существует только одна возможность.
I can't rule out that possibility.
Я не могу исключить этой возможности.
Are you sure there's no possibility?
Уверен, что нет никаких шансов?
Are you sure there's no possibility?
Вы уверены, что нет никаких шансов?

 

Related searches : Create Possibility - Possibility To Object - Possibility To Make - Possibility To Integrate - Possibility To Increase - Possibility To Show - Possibility To Consider - Possibility To Find - Possibility To Appeal - According To Possibility - Possibility To Join - Possibility To Extend - Possibility To Improve - Possibility To Reach